Court Orders Reconciliation in Laws

Court Orders Reconciliation in Lawsuit Between JYP Entertainment and Director Han Sa Min
The Korean court has ordered reconciliation in the lawsuit between JYP Entertainment on behalf of 2PM, and director Han Sa Min, the CEO of Dexter Lab. Unless one side repeals this decision within two weeks, it will be presumed that both sides are willing to reconcile.

Earlier, JYP Entertainment filed a lawsuit against Han Sa Min because “he stopped the filming of 2PM’s music video without consulting JYP Entertainment” this past June. According to JYP Entertainment, Dexter Lab refused to film their music video because of “conflict of interest due to another artist’s comeback preparations taking place at the same time as 2PM’s” just four days before the filming was scheduled to start.

As a result, 2PM had to delay their comeback schedule, which meant that they had to scrap their plans and start from scratch, including their filming schedule, release of the album, and promotion plans.

However, Dexter Lab refuted this, saying that “There was no formal contract, and we had not agreed on a filming schedule anyway.”

2PM eventually changed their director crew to a team from Naive Creative Production and came back on June 15 with their album “No.5.”

Результаты (русский) 2:

Судебные постановления Примирение в иске период JYP Entertainment и директора Хан Са Мин
Корейский суд постановил примирения в иске между JYP Entertainment от имени 2PM, и директор Хан Мин Сб, генеральный директор Dexter Lab. Если одна сторона не отменяет это решение в течение двух недель, это будет считаться, что обе стороны готовы смириться. Ранее JYP Entertainment подала иск против Хань Sa Мин, потому что "он остановил съемку 2 PM's клипе, не посоветовавшись JYP Entertainment" это прошлое июне. По JYP Entertainment, Декстер Лаборатория отказался снимать свою музыку видео из-за "конфликта интересов в связи с возвращение препаратов другого художника, происходящих в то же время, как 2 PM's" всего за четыре дня до съемок было запланировано начать. В результате, 2 вечера пришлось отложить свой ​​график возвращения, что означало, что они должны были отказаться от своих планов и начать все с нуля, в том числе их график съемок, выпуска альбома, и планов продвижения по службе. Тем не менее, Декстер Лаборатория опроверг это, заявив, что "Там не было официального контракта , и мы не договорились о съемочного графика в любом случае. "2 вечера в конце концов изменили свое директор экипаж команды из наивного Творческая производства и вернулся на 15 июня с их альбома" No.5. "

Результаты (русский) 3:

постановления суда примирения в иск между jyp развлечений и директор хан SA мин.
корейский суд приказал примирения в иске между jyp развлечений по имени 14.00, и директор хан SA мин, генеральный директор компании декстер. если одна сторона отменяет это решение в течение двух недель, он будет считать, что обе стороны готовы к примирению.

ранее,jyp развлечений подала иск против хан SA мин, потому, что "он остановил съемки 2 музыкальных видео без консультаций с jyp развлечений" в июне этого года.по данным jyp развлечения,декстер лаборатории отказался фильм свою музыку, видео, потому что "конфликт интересов в связи с другим художник вернулся к место, в то время как 2" всего за четыре дня до съемок запланировано.

в результате 2 пришлось задерживать их возвращение график, что означает, что они были на свалку планы и начать с нуля, включая их съемки графикарелиз нового альбома, и поощрение планов.

, однако, декстер лаборатории опроверг это, заявив, что "не было официального контракта, и мы не договорились о съемках графика, в любом случае."

2, в итоге сменили директора команды, чтобы команда из наивной творческого производства и вернулся на 15 июня с их альбома "" 5 ".