Pls kindly note today we used your

Pls kindly note today we used your MBL copy to do the transferring,
but it was refused by the shipping company,
and they said you made some amending on the MBL by yourself.
Pls urgently check and send us the MBL copy with telex release stamp such as the attached example,tks

Результаты (русский) 2:

Pls примите во внимание, сегодня мы использовали свой ​​MBL копию сделать передачу,
но это было отказано в судоходной компании,
и они сказали, что вы сделали некоторые внесении изменений на MBL самостоятельно.
Pls срочно проверить и отправить нам копию MBL с телекс релиз печатью такого как прилагаемый пример, ТКС

Результаты (русский) 3:

Пожалуйста примите к сведению сегодня используются вашим MBL копирование делать передачи,
но было отказано в транспортную компанию,
и они сказали, что вы внесли ряд поправок к на MBL самостоятельно.
PLS срочно проверить и отправить нам в MBL copy с телекс отпустите штамп таких, как пример в приложении,таможенные услуги