Good day.Our client (KREATIV) bough

Good day.
Our client (KREATIV) bought that machine 1Z0630RXED0042783 directly from the factory and didn’t used it until 30.06.15
Our service engineer carried out a commissioning for that machine and drew up a first use document (see attached).
So, the warranty start date isn`t correct.
Therefore we need your assistance in order for the data have been corrected.
Please, could your set the warranty start date to 30.06.15
Thanks.

Результаты (русский) 1:

Добрый день.Наш клиент (KREATIV) купил что машина 1Z0630RXED0042783 непосредственно с завода и не использовал его до 30.06.15Наш сервис-инженер проведены пусконаладочные работы для этой машины и обратил до первого использования документа (см. в приложении).Таким образом гарантия Дата начала не правильно.Поэтому нам нужна ваша помощь в порядке для данные были исправлены.Пожалуйста ваш набор гарантия может начать Дата 30.06.15 Спасибо.

Результаты (русский) 2:

Добрый день.
Наш клиент (КРЕАТИВ) купил эту машину 1Z0630RXED0042783 непосредственно с завода и не использовать его до тех пор, 30.06.15
Наш инженер службы не проводили ввод для этой машины и составил первое использование документа (прилагается).
Таким образом, Гарантия Дата начала ISN `правильно.
Поэтому нам нужна ваша помощь для того, чтобы данные были исправлены.
Пожалуйста, не могли бы ваш набор гарантия дату начала 30.06.15
благодарностей.

Результаты (русский) 3:

Хороший день.
наших клиентов (KREATIV) купил эту машину 1Z0630RXED0042783 непосредственно на заводе-изготовителе и не использовать его, пока не 30.06.15
наш сервисный инженер в эксплуатацию машины, и первого использования документа (см. рисунок) .
таким образом, дата начала действия гарантии - это не правильный.
поэтому нам нужна ваша помощь, с тем чтобы данные были исправлены.
пожалуйста,