David Cameron is to hold his first

David Cameron is to hold his first bilateral talks with Vladimir Putin at the G20 summit in Turkey, where he will seek to persuade the Russian president that his country’s bombing campaign in Syria is only going to prolong the conflict.

The meeting on Monday will be the first time the two leaders have met directly since the last G20 summit in Brisbane, where they discussed the need for Putin to pull back in Ukraine.

The linked crises of Syria and refugees are likely to to dominate the summit, with Turkey a key player in the conflict and the country that has acted as the single largest conduit for refugees fleeing to Europe from Syria, Iraq and Afghanistan.

Cameron has spoken to Putin twice on the phone in recent days, first to express his condolences at the downing of a Russian plane flying over Sinai, and then to pass on British intelligence suggesting that the jet had been bombed.







Pentagon 'reasonably certain' Raqqa strike killed Mohammed Emwazi​




Read more

The prime minister, along with other western leaders, was taken aback by Putin’s launch of a bombing campaign in Syria designed to prop up the country’s president, Bashar al-Assad, that has targeted moderate opposition groups in addition to Islamic State. Cameron will attempt at the summit to persuade the Russian president that Assad is a barrier to long-term peace in Syria.

Russia and the US have launched parallel peace plans for Syria, leading to progress on some issues, such as territorial integrity, but leaving unresolved the issue of whether Assad should be allowed to remain in power after a transition and independently overseen elections.

Regional players including the US, Russia, Iran, EU countries, Saudi Arabia and Turkey are due to discuss the peace process in a second round of talks in Vienna on Saturday.

British officials said of the two sides’ positions: “There are differing views on whether Assad definitely goes, and when does he go. There is a lot to do to bring the differing sides together.”

The capture by Kurdish forces of the key strategic town of Sinjar from Isis, which links the group’s territories in Syria and Iraq, does not necessarily impinge on the likelihood of Assad staying.

John Kerry, the US secretary of state, said on Thursday: “Asking the opposition to trust Assad or to accept Assad’s leadership is simply not a reasonable request, and it is literally, therefore, a non-starter.

“And even if we wanted to, even if you made the worst deal with the devil, and said, ‘well, that’s what you have to do to try to make this process go forward’, I got news for you, it will not stop. Because there are those invested in what has happened and in what has been done to them, who see Assad as the critical component of the transition. That’s why we are pushing so hard for a real transition.”

At the very least, Cameron will press Putin to agree not to attack the groups seen as legitimate components of a democratic transition in Syria. The Vienna talks are partly designed to agree a list of organisations that could be included in a transition process, and those that should be designed as terrorists.

British officials implied that some of the Russian airstrikes appeared to be aimed at harming groups that have a legitimate role in Syria’s transition. “We need to really understand the Russian position, what [are] their objectives, who they are supporting, who they are willing to have around a table and who they are willing to have a part in a political process,” they said.







Who backs whom in the Syrian conflict




Read more

Russia insists it has hit targets identified by the Free Syrian Army, disproving claims that it has been bombing the moderate opposition.

Britain is likely to side with the recently re-elected Turkish president, Recep Tayyip Erdoğan, with regard to his concerns over the behaviour of Kurdish forces in the region. On Friday, the UK defence secretary, Michael Fallon, criticised the Kurdish Democratic Union party (PYD) – a Western ally in Syria – over reports of forced expulsions of indigenous local groups, including Arabs and Turkmen, after it captured new territories from Isis in northern Syria.

Cameron is also likely to raise the issue of doping in Russian athletics and whether any medals secured by Russian athletes at the 2012 London Olympics should be rescinded.

Erdoğan is to lead a discussion on Syria and migration at a dinner, and is looking for assurances that Turkey will receive more cash to cope with the continuing arrival of refugees.

The question of whether more can be done to provide jobs for Syrians permanently displaced in Lebanon, Jordan and Turkey, including employment and education in refugee camps, may be brought up by Cameron.

Climate change, reflating the global economy and development goals are also on the agenda in Turkey.

Результаты (русский) 1:

David Cameron является провести его первые двусторонние переговоры с Путиным Vladimir на саммите G20 в Турции, где он будет стремиться убедить президента России, что его страна в бомбардировок в Сирии только собирается продлить конфликт.Заседание в понедельник будет первый раз, когда два лидера выполнены непосредственно с момента последнего саммита G20 в Брисбене, где они обсудили необходимость для Путина тянуть обратно в Украине.Связанные кризисов Сирии и беженцев, вероятно доминировать на саммите, с Турцией ключевым игроком в конфликт и в стране, которая выступала в качестве единого крупнейшим каналом для беженцев в Европу из Сирии, Ирака и Афганистана.Cameron говорил Путин дважды на телефоне в последние дни, сначала выразить свои соболезнования в сбили российский самолет пролетел над Синай, и затем передать на британской разведки, предполагая, что струи были бомбили. Пентагон «разумно определенные» Ракки удара погибли Mohammed Emwazi Подробнее Премьер-министр, а также другие западные лидеры, был ошеломлен Путина запуск бомбардировок в Сирии, призванных поддержать президента страны, Башар аль Асад, которая ориентировала умеренные оппозиционные группы помимо исламского государства. Cameron попытается на саммите убедить российский президент Асад является препятствием для долгосрочного мира в Сирии.Россия и США начали параллельные мирные планы для Сирии, ведущих к прогрессу по некоторым вопросам, например территориальной целостности, но оставив нерешенным вопрос о ли Асад должно быть позволено остаться у власти после перехода и самостоятельно курирует выборов.Региональных игроков, включая США, России, Ирана, стран ЕС, Саудовская Аравия и Турция должны обсуждать мирный процесс во втором раунде переговоров в Вене в субботу.Британские чиновники из позиций двух сторон: «есть разные мнения о целесообразности Асад определенно идет, и когда он выйдет. Существует много сделать, чтобы объединить различные стороны.»Захват силами курдского ключевых стратегических городом Синджар от Isis, которая связывает группы территорий в Сирии и Ираке, не обязательно посягает на вероятность Ассада остановиться.Госсекретарь США Джон Керри заявил в четверг: «Запрашиваемая оппозиции верить Асад или принять Асада руководство не просто разумную просьбу и он в буквальном смысле, поэтому, не стартер.«И даже если мы хотели, даже если вы худших сделку с дьяволом и сказал: «Ну, вот, что вам нужно сделать, чтобы попытаться сделать этот процесс идти вперед», я получил новости для вас, это не остановит. Потому что эти вложенные в то, что произошло и что было сделано для них, кто видит Асада как компонент критического переходного периода. Вот почему мы добиваемся так трудно для реальной экономикой.»По крайней мере Cameron отожмет Путин договориться не атаковать групп, рассматривается как законные компоненты перехода к демократии в Сирии. Переговоров в Вене частично предназначены для согласиться список организаций, которые могут быть включены в процесс перехода и те, которые должны быть разработаны как террористов.Британские чиновники предполагает, что некоторые из российских воздушных налетов, как представляется, быть направлены на вред групп, которые имеют законную роль в Сирии перехода. Они сказали, что «Мы должны действительно понять позиции России, что [являются] их цели, которые они поддерживают, которые они готовы иметь вокруг таблицы и которые они готовы иметь часть в политическом процессе,». Кто поддерживает которого в сирийском конфликте Подробнее Россия настаивает на том, что он ударил цели, поставленные Сирийской свободной армии, опровергая утверждения, что он бомбардировки умеренной оппозиции.Великобритания является скорее всего на сторону с недавно переизбраны президентом Турции Реджеп Тайип Эрдоган, относительно его обеспокоенность по поводу поведения курдских войск в регионе. В пятницу, министр обороны Великобритании, Michael Фаллон, раскритиковал демократический союз курдской партии (PYD) – западного союзника в Сирии – над сообщениями о насильственной высылке местных групп коренного населения, включая арабов и туркмены, после его захвата новых территорий от Isis в Северной Сирии.Cameron также может поднять вопрос о давать допинг в русской атлетики и следует ли отменить любой медали, обеспеченные российских спортсменов на Олимпиадах Лондон 2012.Эрдоган вести дискуссию по Сирии и миграции на ужин и ищет для гарантии, что Турция будет получать больше денег, чтобы справиться с продолжающимся притоком беженцев. Вопрос о ли больше может быть сделано для обеспечения рабочих мест для сирийцев, постоянно перемещенных в Ливане, Jordan и Турции, включая занятость и образование в лагерях беженцев, может быть доведена до Cameron.Изменение климата, рефлятирования глобальной экономики и целей в области развития находятся также в повестке дня в Турции.

Результаты (русский) 2:

Дэвид Кэмерон провести свои первые двусторонние переговоры с Владимиром Путиным на саммите G20 в Турции, где он будет стремиться убедить российского президента, что бомбардировки его страны в Сирии будет только продлить конфликт. На встрече в понедельник будет первый раз лидеры двух стран встретились непосредственно с момента последнего саммита G20 в Брисбене, где они обсуждали необходимость для Путина отступить в Украине. Связанные кризисы Сирии и беженцы, скорее всего, доминировать на саммите, с Турцией является ключевым игроком в конфликт, и страна, которая выступала в качестве крупнейшего трубопровода для беженцев, спасающихся в Европу из Сирии, Ираке и Афганистане. Камерон говорил с Путиным в два раза по телефону в последние дни, во-первых, чтобы выразить свои соболезнования в связи с сбит российским самолетом пролетая над Синаем, а затем перейти на британской разведки предполагая, что струя бомбили. 'обоснованная уверенность' Ракка удара Пентагона погибли Мохаммед Emwazi Подробнее Премьер-министр, вместе с другими западными лидерами, был ошеломлен запуска Путина о бомбардировки в Сирии разработаны, чтобы поддержать президента страны Башара аль-Асада, что целевой умеренные группы оппозиции в дополнение к исламскому государству. Кэмерон будет пытаться на саммите, чтобы убедить российского президента, что Асад является препятствием для долгосрочного мира в Сирии. Россия и США начали параллельные мирные планы Сирии, что привело к прогрессу в некоторых вопросах, таких, как территориальная целостность, но оставив нерешенным вопрос о том, Асад должен оставаться у власти после перехода и независимо контролируемые выборы. Региональные игроки, включая США, Россию, Иран, страны ЕС, Саудовская Аравия и Турция из-за, чтобы обсудить мирный процесс на втором туре . Переговоры в Вене в субботу британские чиновники позиций двух сторон: "Есть разные взгляды на определенно идет ли Асад, и когда он идет. Существует много сделать, чтобы принести различные стороны вместе. "Захват курдских сил ключевого стратегического городе Синджаре от Исиды, которая связывает территорий Группы в Сирии и Ираке, не обязательно посягать на вероятности Асад пребывания. Джон Керри, то государственный секретарь США, заявил в четверг: "Запрашиваемая оппозицию доверять Асада или принять руководство Асада просто не разумная просьба, и буквально, следовательно, не дала." И даже если бы мы хотели чтобы, даже если вы сделали худший сделку с дьяволом, и сказал: "Ну, это то, что вам нужно сделать, чтобы попытаться сделать этот процесс идти вперед", я получил новость для вас, это не остановит. Потому что есть те, вложили в то, что произошло, и в то, что было сделано им, кто видит Асада в качестве критического компонента перехода. Вот почему мы настойчиво так трудно для реального перехода. "По крайней мере Камерон нажмите Путин согласен не нападать на группы рассматриваются в качестве законных компонентов демократического перехода в Сирии. Переговоры Вена частично разработан, чтобы согласовать перечень организаций, которые могут быть включены в процесс перехода, и те, которые должны быть разработаны в качестве террористов. Британские чиновники подразумевается, что некоторые из российских авиаударов, казалось, быть направлены на вред групп, которые имеют законное роль в переходе Сирии. "Мы должны действительно понять российскую позицию, то, что [которые] их цели, которые они поддерживают, которые они готовы, чтобы иметь вокруг стола и кто они готовы иметь участие в политическом процессе", сказали они. Кто спины, которых в сирийском конфликте Подробнее Россия настаивает, что попал цели, определенные Свободной сирийской армии, опровергая утверждения, что он был бомбить умеренную оппозицию. Великобритания, скорее всего, в сторону с недавно вновь избранного президента Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, в связи с его озабоченности по поводу поведения курдских сил в регионе. В пятницу, министр обороны Великобритании Майкл Фаллон, критиковал курдскую демократический союз партии (Пид) - союзником Запада в Сирии - в связи с сообщениями о принудительных выселений коренных местных групп, в том числе арабов и туркмен, после того, как захватили новые территории от Исиды в Северная Сирия. Кэмерон, вероятно, также поднять вопрос о допинге в России по легкой атлетике и должны ли быть отменены любые медали, обеспеченные российских спортсменов на 2012 Олимпийские игры в Лондоне. Эрдоган вести дискуссию по Сирии и миграции на обед, и ищет для гарантии того, что Турция будет получать больше денег, чтобы справиться с продолжающимся прибытия беженцев. Вопрос о том, можно сделать еще больше, чтобы обеспечить рабочие места для сирийцев постоянно, перемещенных в Ливане, Иордании и Турции, в том числе занятости и образования в лагерях беженцев, могут быть привлечены вверх Кэмерон. изменения климата, reflating мировой экономики и достижения целей развития, также на повестке дня в Турции.

Результаты (русский) 3:

дэвид кэмерон проводит свой первый двусторонних переговоров с владимиром путиным на саммите "двадцатки" в турции, где он будет стремиться убедить российского президента, что в его стране бомбардировки в сирии еще только собирается продлить конфликт.

заседание в понедельник будет впервые два лидера встречались непосредственно с момента последнего саммит большой двадцатки в брисбене,где они обсудили необходимость путина уйти в украине.

с кризисами, сирии и беженцев, вероятно, будут доминировать на встрече на высшем уровне, с турцией является ключевым игроком в конфликте и страной, которая действовала как крупнейшим каналом для беженцев, спасающихся бегством в европу из сирии, ираке и афганистане.

кэмерон говорил путин дважды по телефону в последние дни,прежде всего выразить свои соболезнования на взрыв в российский самолет пролетел над синаем, а затем передать британской разведки о том, что самолет подвергся бомбардировке.







пентагона "разумно определенным" ракки удара погибло мохаммед emwazi ​






читайте премьер - министра, наряду с другими западными лидерами,было озадачено путина начать серию взрывов в сирии с целью поддержать президента страны башара асада, что против умеренных оппозиционных групп в дополнение к исламским государством.кэмерон попытается на встрече на высшем уровне, чтобы убедить российского президента, что асад является препятствием для долгосрочного мира в сирии.

россия и сша начали параллельного мира планы по сирииведущие прогресса по некоторым вопросам, например, территориальной целостности, но оставив нерешенным вопрос о том, является ли асад должен оставаться у власти после переходного периода и самостоятельно под выборы.

региональных игроков, включая сша, россия, иран, саудовская аравия, турция и страны ес должны обсудить мирный процесс в секунду раунд переговоров в вене в субботу.

британские чиновники говорят, что из двух позиций сторон: "есть разные мнения о том, следует ли асад определенно идет, и, когда он ходит.необходимо многое сделать для того, чтобы различные стороны вместе ".

захват курдских сил ключевых стратегических города синджара из исис, который соединяет группы территорий в сирии и ирака, не обязательно посягать на вероятность асад останется.

джон керри, госсекретарь сша, заявил в четверг: "прошу оппозиции верить асада или принять руководство асада не разумная просьба, и он буквально, в связи с этим неудачникам.

", и даже если бы мы хотели, даже если ты худшая сделка с дьяволом и сказал: "ну, вот что ты должен сделать для того, чтобы сделать этот процесс вперед", у меня есть новости для тебя,это будет не остановить.потому что есть те, кто вложил в то, что произошло, и в то, что было сделано для них, которые видят асада как важнейшего элемента перехода.вот почему мы добиваемся так тяжело для реального перехода ".

, по крайней мере, кэмерон будет пресс - путин, договориться не атаковать групп рассматривать как законное компонентами демократического перехода в сирии.венские переговоры частично с целью согласовать список организаций, которые могли бы быть включены в процесс перехода, и те, которые должны быть разработаны в качестве террористов.

британских чиновников, подразумевает, что в некоторых российских удары с воздуха, как представляется, направленный на нанесение ущерба групп, которые имеют законную роль в сирии переходного периода."нам нужно, чтобы понять позицию россии,что [являются] их цели, которые они поддерживают, которые они готовы были вокруг стола и которые они готовы были участвовать в политическом процессе ", - заявили они.







, спинами которых в сирийский конфликт






читайте россии настаивает на том, что ударил целевые показатели, установленные в свободной сирийской армии, опровержения утверждает, что было взрыв умеренной оппозиции.

великобритания, вероятно, рядом с недавно переизбранный президент турции реджепа тайипа эрдогана, в связи с его озабоченность по поводу поведения курдских сил в регионе.в пятницу министр обороны соединенного королевства, майкл фэллон, подверг критике курдского демократического союза группы (pyd) - западному союзнику в сирии – за сообщения о принудительной высылки местных групп,в том числе арабы и туркмены, после захвата новых территорий - в северной сирии.

кэмерон также может поднять вопрос о допинг в российской легкой атлетике и какие медали, обеспеченных российских спортсменов на олимпийских игр в лондоне 2012 года должны быть отменены.

эрдоган ведет дискуссию по сирии и миграции на ужин,и ищет заверения в том, что турция будет получать больше денег, чтобы справиться с продолжающимся наплывом беженцев.

вопрос о том, можно сделать больше для обеспечения рабочих мест для сирийцев, вынужденных переселенцев, в ливане, иордании и турции, в том числе в области трудоустройства и образования в лагерях беженцев, может быть доведен до кэмерон.

изменения климата,рефляция глобальной экономики и достижения целей в области развития, также на повестке дня в турции.