Situated at the mouth of the deep H

Situated at the mouth of the deep Hudson River, New York has always been the gate of the USA. But it is more than just a door: it is also a window through which the life of the whole nation may be observed. New York is a city of striking social contrasts. It is a place where most of the millionaires live and at the same time a greater proportion of New Yorkers live at a lower level than the average for the US. In 1626 Dutch colonists set up here the first settlement, named New Amsterdam. They bought Manhattan Island from Indians for 24 dollars and a barrel of rum. The Americans say that it was the best business deal ever made in New York. In 1664 the colony was captured by British fleet under Duke of York and renamed New York.
Now New York includes five boroughs:Manhattan, the Bronx, Queens, Brooklyn and Richmond.
Manhatten is the smallest of the five city boroughs in size and it is not the largest in population although the majority spend a consid­erable part of the day in this center of business life. Here are Broadway, Wall Street and the Stock Exchange. This is the heart and source of American policy.
Harlem is also in Manhatten. Thick walls separate this "Black Bottom" with 450,000 coloured people from the white population.
In the bay stands the bronze Statue of Liberty given to the United States by France as a present in 1886. Its torch is 60 meters high and can be seen at night for many miles. A new American Museum of Immigration is open at the base of the Statue.
The Bronx is a more residential rather than industrial part of the city. The well-known Zoo and Botanic Gardens are in the Bronx.
Queens is both a residential and industrial area. New York's two biggest airports are both there.
The Brooklyn Navy Yard is the largest naval shipbuilding center in the world. Brooklyn has more people than any other part of the city - about 3,000,000. It is mostly a district of middle-class people.

Richmond is the borough of piers and warehouses. Its population is only 200,000.
What makes New York? First of all, it is a' great seaport, the greatest in the USA. The sea encircles many of the city areas. It is also a great financial center, where "money-making" is the main law of life. It is the symbol of big business and its Wall Street has become a nickname for big monopolies all over the world. New York is the leading textile center of the country and its clothes industry. It has a considerable printing industry and many book-shops. It is also undoubtedly one of the centres of social and spiritual life of America. There are a lot of Art Galleries, among them rich Henry Frick collections, and many impressive art museums (Metropoletan Museum, Modern Art Museum, American Art Museum and others). For a long time New York specialized in giving visitors a good time at its theatres, restaurants, night clubs, sporting arenas, and therefore has a large hotel industry. It is the main publishing, advertising and radio center with Columbia and New York universities and various city colleges.



Among the inhabitants of New York one can meet people of almost all nations. The population of New York numbers about 16 million. The citizens speak seventy-five different languages.

Результаты (русский) 1:

Расположен в устье глубокой реки Гудзон, Нью-Йорк всегда был воротами США. Но это больше, чем просто дверь: это также окно, через которое может наблюдаться жизни всей нации. Нью-Йорк — город ярких социальных контрастов. Это место, где живут большинство миллионеров и в то же время, большая часть жителей Нью-Йорка жить на более низком уровне, чем в среднем по США. В 1626 году голландских колонистов здесь создана первое поселение, назвал новый Амстердам. Они купили Манхэттен остров от индейцев за 24 долларов и баррель рома. Американцы говорят, что это был лучший бизнес сделки в Нью-Йорке. В 1664 году колонии был захвачен британский флот под герцог Йоркский и переименован в Нью-Йорке.Нью-Йорк, теперь включает пять районов: Манхэттен, Бронкс, Квинс, Бруклин и Ричмонд.Манхэттен является самым маленьким из пяти город муниципалитетами в размер, и это не самый большой населения, хотя большинство проводят значительную часть дня в центре деловой жизни. Здесь, Бродвей, Уолл-стрит и на фондовой бирже. Это сердце и источник американской политики.Гарлем является также в Манхэттен. Толстые стены отделяют этот «Черный низ» с 450 000 цветных людей от белого населения.В бухте стоит бронзовая статуя свободы, подарен в Соединенные Штаты от Франции в 1886 году. Ее факел высотой 60 метров и может рассматриваться в ночь на многие мили. Новый американский Музей иммиграции открыт в основании статуи.Бронкс-это более жилой вместо индустриальной части города. Известный зоопарк и ботанический сад находятся в Бронксе.Queens является жилой и промышленной зоной. Нью-Йорк двух крупнейших аэропортов находятся там.Военно-морской верфи Бруклин является крупнейшим центром военно-морской судостроения в мире. Brooklyn имеет больше людей, чем любой другой части города - около 3.000.000. Это главным образом район людей среднего класса.Ричмонд находится Пирс и складов. Его население составляет всего 200 000.Что делает Нью-Йорк? Во-первых, это ' большой морской порт, самая большая в США. Море обводит многие из районов города. Это также большой финансовый центр, где «money-making» является основной закон жизни. Это символ крупного бизнеса и его Уолл-стрит стал псевдоним для больших монополий по всему миру. Нью-Йорк является ведущим центром текстильной промышленности его одежду и страны. Она имеет значительные полиграфической промышленности и многие книжные магазины. Это также несомненно один из центров социальной и духовной жизни Америки. Есть много художественных галерей, среди них богатые коллекции Генри Frick и много впечатляющих художественных музеев (музей Metropoletan, Музей современного искусства, Музей американского искусства и другие). Долгое время Нью-Йорка специализируется на предоставление посетителям хорошее время в театры, рестораны, ночные клубы, спортивные арены и поэтому имеет большой гостиничной индустрии. Это основные публикации, Радио и рекламы центр с Columbia и Нью-Йорке университетов и различных колледжей города. Среди жителей Нью-Йорка можно встретить почти все народы. Нью-Йорк численность около 16 млн. Граждане говорят на разных языках семьдесят пять.

Результаты (русский) 2:

Расположенный в устье глубокой реки Гудзон, Нью - Йорк всегда был воротами США. Но это больше , чем просто дверь: это также окно , через которое можно наблюдать жизнь всей нации. Нью - Йорк это город поразительных социальных контрастов. Это место , где большинство миллионеров живут и в то же время большая часть жителей Нью - Йорка живут на более низком уровне , чем в среднем по США. В 1626 году голландские колонисты создали здесь первое поселение, названное Нью - Амстердам. Они купили остров Манхэттен у индейцев за 24 долларов и бочку рома. Американцы говорят , что это был лучший бизнес - сделка когда - либо сделанных в Нью - Йорке. . В 1664 году в колонии был захвачен британским флотом под герцога Йоркского и переименован в Нью - Йорк В
настоящее время Нью - Йорк включает в себя пять районов:. Манхэттен, Бронкс, Квинс, Бруклин и Ричмонд
Manhatten является самым маленьким из пяти города местечки в размерах и это не самый большой среди населения , хотя большинство проводят значительную часть дня в этом центре деловой жизни. Вот Бродвей, Уолл - стрит и фондовой бирже. Это сердце и источник американской политики.
Гарлем также в Manhatten. Толстые стены отделяют этот "черный низ" с 450000 цветных людей из белого населения.
В бухте стоит бронзовая статуя Свободы дал Соединенным Штатам Францией в качестве подарка в 1886. Ее факел находится 60 метров и его можно увидеть на ночь на много миль. Новый Американский музей иммиграции открыт на базе статуи.
Бронкс является более жилой , а не промышленная часть города. Хорошо известные зоопарк и ботанический сад в Бронксе.
Queens является как жилой и промышленной зоны. Два самых больших аэропортов Нью - Йорка находятся там.
Бруклин ВМС завод является крупнейшим военно - морской центр судостроения в мире. Бруклин имеет больше людей , чем любая другая часть города - около 3000000. В основном это район среднего класса. Ричмонд является район пристаней и складов. Его население составляет всего 200 тысяч. То , что делает Нью - Йорк? Прежде всего, это "большой морской порт, самый большой в США. Море огибает многие из городских районов. Это также отличный финансовый центр, где "деньги решений" является основным законом жизни. Это символ большого бизнеса и его Уолл - стрит стала прозвищем для крупных монополий во всем мире. Нью - Йорк является ведущим текстильным центром страны и ее одежды промышленности. Она имеет значительную полиграфической промышленности и многих книжных магазинах. Кроме того , несомненно , является одним из центров социальной и духовной жизни Америки. Есть много художественных галерей, среди которых богатые коллекции Генри Фрик, и много впечатляющих художественных музеев (Metropoletan музей, Музей современного искусства, Музей американского искусства и другие). Долгое время в Нью - Йорке , специализирующихся на давая посетителям хорошее время на своих театрах, ресторанах, ночных клубах, спортивных аренах, и , следовательно , имеет большой гостиничной индустрии. Это главный издательство, реклама и радиоцентр с Колумбийском и Нью - Йорке университетов и различных городских колледжей. Среди жителей Нью - Йорка можно встретить людей почти всех стран. Население номеров в Нью - Йорке около 16 миллионов человек . Граждане говорят семьдесят пять разных языках.