The Valley of the Kings (Arabic: وا

The Valley of the Kings (Arabic: وادي الملوك‎ Wādī al Mulūk), the Valley of the gates of the Kings (Arabic: وادي ابواب الملوك‎ Wādī Abwāb al Mulūk),[1] is a valley in Egypt where, for a period of nearly 500 years from the 16th to 11th century BC, tombs were constructed for the Pharaohs and powerful nobles of the New Kingdom (the Eighteenth to the Twentieth Dynasties of Ancient Egypt).[2][3] The valley stands on the west bank of the Nile, opposite Thebes (modern Luxor), within the heart of the Theban Necropolis.[4] The wadi consists of two valleys, East Valley (where the majority of the royal tombs are situated) and West Valley.

With the 2005 discovery of a new chamber (KV63), and the 2008 discovery of two further tomb entrances,[5] the valley is known to contain 63 tombs and chambers (ranging in size from KV54, a simple pit, to KV5, a complex tomb with over 120 chambers).[6] It was the principal burial place of the major royal figures of the Egyptian New Kingdom, as well as a number of privileged nobles. The royal tombs are decorated with scenes from Egyptian mythology and give clues to the beliefs and funerary rituals of the period. Almost all of the tombs seem to have been opened and robbed in antiquity, but they still give an idea of the opulence and power of the Pharaohs. This area has been a focus of archaeological and egyptological exploration since the end of the eighteenth century, and its tombs and burials continue to stimulate research and interest. In modern times the valley has become famous for the discovery of the tomb of Tutankhamun (with its rumours of the Curse of the Pharaohs[7]), and is one of the most famous archaeological sites in the world. In 1979, it became a World Heritage Site, along with the rest of the Theban Necropolis.[8] Exploration, excavation and conservation continues in the valley, and a new tourist centre has recently been opened.

Результаты (русский) 1:

Долина царей (арабский язык: وادي الملوك Wādī Аль Mulūk), Долина ворот королей (Арабский: وادي ابواب الملوك Wādī Abwāb Аль Mulūk), [1] — долина в Египте, где за период примерно в 500 лет с 16 до 11 века до н.э. были построены гробницы для фараонов и мощный дворян эпохи Нового царства (восемнадцатой, двадцатой династии древнего Египта). [2] [3] Долина расположена на Западном берегу Нила, напротив Фив (современный Луксор), в самом сердце фиванского некрополя. [4 Вади состоит из двух долин, Восточная долина (где расположены большинство гробниц) и западной части долины.С 2005 года открытие новой палаты (KV63) и 2008 Открытие двух дальнейших гробница входов, [5] долине, как известно, содержат 63 гробниц и камер (колебаясь в размере от KV54, простой яму, чтобы KV5, комплекс гробницы с более чем 120 камер). [6] он был основным местом захоронения главных королевской фигур нового царства Египта, а также количество привилегированных дворян. Королевские гробницы украшены сценами из древнеегипетской мифологии и дать подсказки для убеждения и погребальные ритуалы периода. Почти все гробницы, похоже, был открыт и ограбили в древности, но они по-прежнему дают представление о богатство и власть фараонов. Эта область была в центре внимания археологических и египтологические разведки с конца восемнадцатого века и его гробницы и погребений продолжать стимулировать исследования и интерес. В новейших времененах долина стала известной за открытие гробницы Тутанхамона (с его слухи проклятие Pharaohs[7]), и является одним из самых знаменитых археологических мест в мире. В 1979 он стал Всемирного наследия, наряду с остальными фиванского некрополя. [8] разведки, раскопки и сохранению продолжается в долине, и недавно был открыт новый туристический центр.

Результаты (русский) 2:

Долина Царей (араб وادي الملوك Вади Мулук), Долина ворот Kings (араб وادي ابواب الملوك Wādī Abwāb аль Мулук), [1] долина в Египте, где, в течение почти 500 лет с 16-го по 11-й века до н.э., гробницы были построены для фараонов и мощных вельмож Нового царства (восемнадцатый двадцатого династий Древнего Египта). [2] [3] В долине стоит на западном берегу Нила, напротив Фив (современный Луксор), в центре фиванского некрополя. [4] Вади состоит из двух долин, Восточная долина (где большинство из царских гробниц находятся) и Западная долина. С открытием 2005 года новой камеры (KV63), и в 2008 году открытие еще ​​двух подъездов могилы, [5] долина, как известно, содержат 63 гробницы и камер (размером от KV54, простой ямы, на KV5, сложной могиле с более 120 камер). [6] Это было основное место захоронения крупных королевских деятелей египетской Нового царства, а также ряд привилегированных дворян. Королевские гробницы украшены сценами из мифологии и египетского дать ключ к верованиям и погребальных ритуалов период. Почти все гробницы, кажется, были открыты и ограбили в древности, но они все еще ​​дают представление о богатстве и власти фараонов. Этот район был центром археологических и Египтологические разведки с конца восемнадцатого века, и его гробницы и захоронения продолжают стимулировать научные исследования и интерес. В наше время долина стала известной за открытие гробницы Тутанхамона (с его слухи о проклятии фараонов [7]), и является одним из самых известных археологических мест в мире. В 1979 году, он стал объектом Всемирного наследия, наряду с остальной фиванских Некрополь. [8] Разведка, раскопок и сохранение продолжается в долине, и новый туристический центр был недавно открыт.

Результаты (русский) 3:

долина царей (по - арабски: وادي الملوك‎ W. D. аль - мул, K), долина ворота королей (по - арабски: وادي ابواب الملوك‎ W. D I. B аль - мул, снб k) [1] - это ущелье в египет, где в течение почти 500 лет с 16 по 11 - м веке до н.э.могилы были построены на фараонов и мощный дворян нового царства (XVIII - XX династии древнего египта). [2] [3] долине находится на западном берегу нила, напротив фив (современный луксора), в самом центре фиванских некрополь. [4] вади - состоит из две долины, восток долины (где большинство королевской могилы расположены) и западной долине.

с 2005 года открытие новой камеры (kv63), а в 2008 году открытие еще две гробницы входы, [5] долине, как известно, содержит 63 гробницы и камер (в диапазоне размеров, от kv54, просто яма, kv5 сложная гробница с более 120 камер). [6] это главным местом захоронения крупных деятелей египта королевской нового царства, а также ряд привилегированных знати.королевский гробницы украшены сцены из египетской мифологии и дать ключ к верованиям и похоронные ритуалы период.почти все гробницы, кажется, были открыты и ограбили в древности, но они по - прежнему дают представление о роскоши и власть фараонов.в этом районе, находится в центре внимания археологических и египтологических разведки с конца XVIII векаи его могилы и похорон продолжать стимулирование научных исследований и интерес.в наше время валли прославился открытие гробницы тутанхамона "(с ее слухи о проклятии фараонов [7]), и является одним из наиболее известных археологических объектов в мире.в 1979 году, она стала объектом всемирного наследия, вместе с остальными фиванских некрополь. [8] разведкеземляные работы и сохранения продолжает в долине, и новый туристический центр недавно был открыт.