The external audit examines the tru

The external audit examines the truth and fairness of financial statements. It tries to prevent what is called ‘creative accounting’, which means recording transactions and values in a way that produces a false result – usually an artificially high profitThere is always more than one way of presenting accounts. The accounts of British companies have to give a true and fair view of their financial situation. This means that the financial statements must give a correct and reasonable picture of the company’s current condition.

Результаты (русский) 1:

Внешний аудит исследует правду и справедливость финансовой отчетности. Он пытается предотвратить то , что называется «творческий учет», что означает запись операций и ценности , таким образом , что производит ложный результат - как правило , искусственно высокая прибыль
Существует всегда больше , чем один способ представления счетов. Счета британских компаний должны дать достоверное и объективное представление об их финансовом положении. Это означает , что финансовая отчетность должна давать правильную и разумную картину текущего состояния компании.

Результаты (русский) 2:

В ходе внешнего аудита проверяется достоверность и справедливость финансовой отчетности. Он пытается предотвратить то, что называется "творческий учет", что означает запись транзакций и значений таким образом, что производит ложный результат - как правило, искусственно высокой прибыли
Существует всегда более чем один способ представления счетов. Счета британских компаний должны дать истинное и справедливое представление о своем финансовом положении. Это означает, что финансовая отчетность должна дать правильную и разумную картину текущего состояния компании.

Результаты (русский) 3:

Ревизия включает проведение на выборочной основе проверки документации, подтверждающей суммы и данные, указываемые в финансовых ведомостях.Она пытается предотвратить так называемый "творческий учет", т.е.
всегда есть несколько способов представления счетов.счета британских компаний должны точно и беспристрастно отражать их финансовое положение.Это означает, что финансовые ведомости должны точно и разумно отражать нынешнее положение дел в компании.