Dear friend ,Good day ! Really sorr

Dear friend ,
Good day ! Really sorry for keeping you waiting so long , please kindly accept our sincere apologize again
But dear , because of the long journey , it usually need 45days to reach your city , but now , also because the peak season has been coming , many many people buy products , so there are too much orders for the shipping company , It is also not we want ,
Dear , could you please kindly help us to wait for 25days ?? We promise he will can receive the item soon , it has reached your city , waiting for sending to the post office.
Another , in order to compensate the loss of time , we will give you and your customer more and more discount in the future , also the coupons.
You are so kind , so could you please kindly give us that chance to make up for it ?? We really never mean to hurt our every customer , so hope your kindly understanding , and hope to get your kindly forgive , many many thanks!
Your assistance is more appreciate , many many thanks! Plese kindly kindly give us a chance to compensate you , and kindly wait !
Waiting for your kindly reply.
Have a nice day
Helen

Результаты (русский) 1:

Дорогой друг,Добрый день! Очень жаль, для поддержания вы ждать так долго, любезно примите что наши искренние извинения сноваНо дорогой, из-за долгого пути, она обычно нужно 45дней достичь вашего города, но теперь, также потому что ближайшие пик сезона, многие многие люди покупают продукты, поэтому есть слишком много поручений для судоходной компании, это также не, мы хотим,Уважаемые, могли бы вы любезно помочь нам ждать 25дней?? Мы обещаем, что он будет можно получить элемент скоро, он достиг ваш город, ожидая отправки в почтовое отделение.Другой, с тем чтобы компенсировать потерю времени, мы дадим вам и вашему клиенту больше и больше в будущем, также купоны скидок.Вы так добры, поэтому могли бы вы любезно дать нам что шанс, чтобы сделать для него?? Мы действительно никогда не значит больно каждого нашего клиента, так что надеюсь любезно понимание и надеемся получить ваш любезно Прости, многие спасибо!-Это ваша помощь больше ценят, многие многие спасибо! Plese любезно любезно дайте нам шанс, чтобы компенсировать вам и любезно ждать!Ждем вашего ответа любезно.Хорошего дняХелен

Результаты (русский) 2:

Дорогой друг,
Хороший день! Действительно жаль что заставил вас ждать так долго, пожалуйста, любезно примите наши искренние раз извиниться
Но дорогая, из-за долгого путешествия, как правило, нужно 45дней, чтобы достигнуть ваш город, но теперь, еще и потому, пик сезона был приходить, многие многие люди покупают продукты, так что есть слишком много заказов на судоходной компании, это также не хотим,
Дорогой, не могли бы вы любезно помочь нам ждать 25 дней ?? Мы обещаем он может получить деталь скоро, он достиг свой ​​город, ожидая отправки на почту.
Другой, с тем чтобы компенсировать потери времени, мы дадим вам и вашим клиентом все больше и больше скидка в будущем, также купоны.
вы так добры, так могли бы вы любезно дать нам этот шанс, чтобы сделать для него ?? Мы действительно никогда не хотел обидеть каждый наш клиент, так что надеюсь ваше понимание любезно, и надеемся получить ваши любезно простить, много много спасибо!
Ваша помощь будет более ценят, много много спасибо! Plese любезно пожалуйста, дайте нам шанс, чтобы компенсировать вам, и любезно ждать!
Жду вашего любезно ответить.
Иметь хороший день
Хелен

Результаты (русский) 3:

дорогой друг,добрый день!очень жаль, что заставил вас ждать так долго, просьба, примите наши искренние извинения еще разно, дорогая, из - за долгое путешествие, он, как правило, нужно 45days до вашего города, но в настоящее время, а также потому, что в пиковый сезон уже идет, многие люди покупают продукты, так что есть слишком много заказов для судоходной компании, это также не хотим мы,дорогая, не могла бы ты, пожалуйста, пожалуйста, помогите нам ждать 25days?он будет получать? мы обещаем пункта, скоро он достиг вашего города, ждет отправки в почтовое отделение.еще один, с тем чтобы компенсировать потери времени, мы дадим вам и вашим клиентам все больше и больше скидка в будущем, а также купоны.вы так добры, так что, пожалуйста, не могли бы вы, пожалуйста, дайте нам шанс это исправить?? мы действительно никогда не хотел навредить нашей каждого клиента, так что я надеюсь, что ваша убедительная понимания, и надеемся, что вы любезно простить многие большое спасибо!ваша помощь больше ценить многие большое спасибо!пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, дайте нам шанс компенсировать вам, и, пожалуйста, подожди!ждем ваших любезно ответ.хорошего дняхелен