BBC News OnlineChevron has formed a

BBC News Online
Chevron has formed a strategic research alliance with the National Renewable Energy Lab in Colorado to advance the development of biofuels. It is also working with scientists at UC Davis to develop cellulosic ethanol.
And Los Angeles has become a “Climate Action Leader” and has registered its greenhouse gases and will be seeking to reduce its emissions.
These efforts are so important, and I want to encourage you to support them.

So that’s the electricity and transportation sectors. But America needs to become much more energy efficient as well – both in terms of green building codes and individual conservation and energy use.

An aggressive energy national efficiency program could prevent a substantial amount of carbon dioxide going into the air.

This is the third prong of my proposal.

This would come from the incorporation of energy efficient building materials in construction – such as insulation, more efficient windows, and renewable technologies like solar or wind.

Green construction is also cost-effective. An initial $100,000 investment can result in a savings of $1 million or more over the life of a building of 20,000 square feet – that’s about the size of a Safeway or Borders bookstore.

And the bigger the building, the greater the potential savings.

Individuals can also make a difference. This means carpooling, using energy efficient light bulbs, and choosing ENERGY STAR appliances.

ENERGY STAR home products, such as air conditioners, furnaces, refrigerators, dishwashers, phones, DVD players, and televisions, must become standard for all Americans.

Результаты (русский) 1:

BBC News онлайнШеврон сформировал стратегический исследовательский альянс с национальной лаборатории возобновляемой энергии в Колорадо в целях содействия развитию биотоплива. Она также работает с учеными в UC Дэвис разработать целлюлозного этанола. И Лос-Анджелес стал «Лидер действий климата» и зарегистрировал парниковых газов и будет стремиться к сокращению своих выбросов. Эти усилия имеют столь важное значение, и я хочу призвать вас, чтобы поддержать их.Так что секторах электроэнергии и транспорта. Но Америка должна стать гораздо более энергоэффективными, а также-как с точки зрения зеленых строительных кодексов и индивидуальной охраны и использования энергии.Агрессивная программа национальной энергоэффективности может предотвратить значительное количество двуокиси углерода, вдаваясь в воздух.Это третий штырек моего предложения.Это будет исходить от включения энергии эффективных строительных материалов в строительстве – таких, как изоляция, более энергоэффективные окна и технологий возобновляемых источников энергии, как солнечная энергия или ветер.Зеленое строительство также является экономически эффективным. Первоначальные инвестиции $100.000 может привести к экономии в размере $1 миллион или более в течение жизни здания 20000 квадратных футов – это о размере Safeway или границ книжный магазин.И чем больше здания, тем больше потенциальной экономии.Лица также могут изменить ситуацию. Это означает совместное использование автомобилей, используя энергосберегающие лампочки и выбор приборов ENERGY STAR.ENERGY STAR домашние продукты, такие как кондиционеры, печи, холодильники, посудомоечные машины, телефоны, DVD-проигрыватели и телевизоры, должны стать стандартным для всех американцев.

Результаты (русский) 2:

BBC News Online
Chevron сформировала стратегический исследовательский альянс с Национальной лаборатории возобновляемых источников энергии в Колорадо , чтобы продвинуть развитие биотоплива. Она также работает с учеными UC Davis для разработки целлюлозного этанола.
И Лос - Анджелес стал "климата Лидер действий" и зарегистрировал свои выбросы парниковых газов и будет стремиться сократить свои выбросы.
Эти усилия очень важны, и я хочу рекомендуем вам поддерживать их.

Так что это электричество и транспортном секторах. Но Америка должна стать гораздо более низким энергопотреблением , а также -. Как с точки зрения зеленых строительных норм и индивидуальной охраны и использования энергии

. Агрессивная национальная программа энергоэффективности может предотвратить значительное количество углекислого газа , идущий в воздухе

Это третий зубец . моего предложения

Это было бы исходить от включения энергоэффективных строительных материалов в строительстве. - таких как изоляция, более эффективных окон и технологий возобновляемых источников энергии , таких как солнечная или ветровая

зеленого строительства является также экономически эффективным. Первоначальные $ 100 000 инвестиций может привести к экономии в $ 1 миллион или больше в течение срока службы здания 20000 квадратных футов - это примерно размером в книжном магазине Safeway или границы.

И чем больше здание, тем больше потенциальной экономии.

Физические лица могут также сделать разницу. Это означает , что Carpooling, используя энергосберегающие лампочки, и выбор ENERGY STAR приборов.

ENERGY STAR домашних продуктов, таких как кондиционеры, печи, холодильники, посудомоечные машины, телефоны, DVD - плееры и телевизоры, должны стать стандартом для всех американцев.

Результаты (русский) 3:

би - би - сишеврон сформировал альянс с национальных стратегических исследований возобновляемых источников энергии в лабораторию в колорадо, чтобы развитие биотоплива.она также сотрудничает с учеными из университета дэвиса разработать целлюлозного этанола.лос - анджелес стал "Climate Action лидера" и зарегистрировал его парниковых газов, и будет стремиться сократить свои выбросы.эти усилия так важны, и я хочу, чтобы вы их поддержки.так вот, электроэнергию и транспорт.но америка должна стать более энергоэффективной, а так – как с точки зрения зеленые строительные кодексы и индивидуальных сохранения и использования энергии.агрессивный национальной энергетической эффективности, программа может предотвратить значительный объем выбросов двуокиси углерода будет в воздухе.это третий элемент мое предложение.это будет от включения энергоэффективных строительных материалов в строительстве – таких, как изоляция, более эффективных Windows, и технологии использования возобновляемых источников энергии, как солнечной или ветровой.зеленого строительства также является экономически эффективным.первоначальный долларов инвестиций может привести к экономии в размере 1 млн. долл. сша в течение жизни здания 20 000 квадратных футов – это размером в книжном магазине Safeway или границ.и большие здания, больше экономии.отдельные лица также могут изменить.это означает сидения по очереди, с использованием энергосберегающих лампочек и выбор ENERGY STAR приборов.ENERGY STAR домой продукты, такие, как кондиционеры воздуха, печи, холодильники, посудомоечные машины, телефоны, телевизоры, DVD - проигрыватели, и должны стать нормой для всех американцев.