William Bontraguer, the Sales Manag

William Bontraguer, the Sales Manager of Harper Toys Ltd., is speaking with his former teacher Maryann Quince.

Maryann: Good afternoon, Johnson Consultant, can I help you?
William: This is William Bontraguer. Do you remember me?
Maryann: Yes, sure. What type of business are you in now?
William: I work for Harper Toys Ltd. We manufacture and distribute toys. All kinds of toys. So, I'm planning to go to Richmond in about three weeks to start investigating the market for the Harper Toys Ltd. merchandise in Virginia.
Maryann: Good thinking. I'm glad you learnt something in my classes. Harper Ltd. is sure to be a success. Those toy whales seem to be very popular with kids this last fall.
William: Yes, I know. We're about to meet the orders from the big retailers. We're contracted out a lot of the manufacturing work to firms in Oklahoma and Nebraska, and all the packaging and distribution is being done in Cleveland, Ohia. But when the Asian countries get the know-how in the new year, the market is likely to explode overnight.
Maryann: In that case I'd better get off the line and let you get on with it! I believe I can find for you very reputable wholesalers, I have one or two contracts in Richmond you might find useful, by the way - I'll dig out their addresses for you.
William: Thanks, I'd really appreciate it if you could do that. Well, it's been good talking to you, Maryann. I'll speak to you again soon.
Maryann: Surely. Take care now. Goodbye

Результаты (русский) 1:

Уильям Bontraguer, продаж Менеджер Харпер игрушки Лтд, выступая со своим бывшим учителем Марианн айву.Марианн: Добрый день, Джонсон-консультант, я могу вам помочь?Уильям: Это Уильям Bontraguer. Вы помните меня?Марианн: Да, уверен. Какой тип бизнеса вы сейчас находитесь?Уильям: я работаю ООО игрушки Харпер Мы производим и распространяем игрушки. Все виды игрушек. Итак я планирую поехать в Ричмонд в около трех недель, чтобы начать расследование рынка для товаров ООО игрушки Харпер в штате Вирджиния.Марианн: Хорошее мышление. Я рад, что вы узнали что-то в моих классах. Харпер ООО обязательно будет успешным. Эти киты игрушка, как представляется, будет очень популярен среди детей этой прошлой осенью.Уильям: Да, я знаю. Мы собираемся, чтобы удовлетворить заказы от крупных розничных продавцов. Мы уже на контрактной основе много работы производственных фирм в Оклахоме и Небраска, а упаковка и распределение делается в Кливленде, Ohia. Но когда Азиатские страны ноу-хау в новом году, рынок может взорваться на ночь.Марианн: В этом случае я бы лучше от линии и пусть вы получите дальше с им! Я считаю, я могу найти для вас очень авторитетных оптовиков, у меня есть один или два контрактов в Ричмонде, могут оказаться полезными, кстати - я буду копать вне их адреса для вас.Уильям: Спасибо, я бы очень признателен, если вы могли бы сделать это. Ну это было хорошо говорить с вами, Марианн. Я буду говорить вам снова скоро.Марианн: конечно. Будьте осторожны сейчас. До свидания

Результаты (русский) 2:

Уильям Bontraguer, менеджер по продажам Harper Игрушки Ltd., выступая со своим бывшим учителем Марианн айвы.

Maryann: Добрый день, Джонсон консультант, я могу вам помочь?
Уильям: Это Уильям Bontraguer. Ты помнишь меня?
Мэриэнн: Да, конечно. Какой вид бизнеса вы сейчас?
Уильям: Я работаю для Harper Игрушки Ltd. Мы производим и распространять игрушки. Все виды игрушек. Таким образом, я планирую поехать в Ричмонд примерно через три недели , чтобы начать расследование на рынок для товаров Харпер игрушки ООО в штате Вирджиния.
Maryann: Хорошая мысль. Я рад , что вы узнали что - то в моих классах. Harper Ltd. обязательно будет успешным. Эти игрушки киты кажутся очень популярны с детьми это прошлой осенью.
Уильям: Да, я знаю. Мы о том, чтобы удовлетворить заказы от крупных предприятий розничной торговли. Мы по контракту много производственной деятельности фирмам в штате Оклахома и Небраска, и вся упаковка и распределение делается в Кливленде, Охия. Но когда азиатские страны получают ноу-хау в новом году, рынок, скорее всего , чтобы взорвать всю ночь.
Мэрайанн: В таком случае я бы лучше от линии , и пусть вы с ним! Я считаю , что я могу найти для вас очень авторитетных оптовиков, у меня есть один или два контракта в Ричмонде могут оказаться полезными, кстати - я выкапывают их адреса для вас.
Уильям: Спасибо, я бы очень признателен , если вам могли бы сделать это. Ну, это было хорошо говорить с вами, Мэриэнн. Я буду говорить с вами снова скоро.
Мэриэнн: Конечно. Будьте осторожны в настоящее время. Прощай