It has not been possible to adopt a

It has not been possible to adopt a standard device
for observing sea‑surface temperatures on account
of the great diversity in ship size and speed and
because of cost, ease of operation and maintenance
consideration.

Результаты (русский) 1:

Не удалось принять стандартное устройство для наблюдения за sea‑surface температур на счете из большого разнообразия в корабль размер и скорость и из-за стоимости простоте эксплуатации и технического обслуживания рассмотрение.

Результаты (русский) 2:

Это не было возможности принять стандартное устройство
для наблюдения температуры поверхности моря за счет
великого разнообразия в размере судна и скорости и
из-за стоимости, простоте эксплуатации и обслуживания
рассмотрения.

Результаты (русский) 3:

Не удалось принять на стандартных устройств
для наблюдения за морской поверхности температура на счет
большого разнообразия в корабль размер и скорость и
стоимости, простоты эксплуатации и технического обслуживания
рассмотрения.