Since you are logging in from this

Since you are logging in from this computer for the first time we need you to confirm your identity before you can continue. This is to make sure that your account isn't used without your authorization.

Результаты (русский) 1:

так как вы входите в с этого компьютера в первый раз мы нуждаемся в вас, чтобы подтвердить свою личность, прежде чем продолжать. это, чтобы убедиться, что ваша учетная запись не используется без Вашего разрешения.

Результаты (русский) 2:

Поскольку вы входите с данного компьютера в первый раз нам необходимо подтвердить вашу личность, прежде чем продолжить. Это чтобы убедиться, что ваша учетная запись не используется без вашего разрешения.

Результаты (русский) 3:

Поскольку вы являетесь регистрация с этого компьютера в первый раз нам необходимо подтвердить вашу личность, прежде чем вы сможете продолжить. Это необходимо для того, чтобы убедиться, что ваша учетная запись не используется без вашего разрешения.