Vendor to complete the blanks in th

Vendor to complete the blanks in this data sheet and to confirm all of the information listed above.
50 2. The equipment shall follow technical specification for MP Compressor Package SA01-GENXXX-SDRM-SPEQ-0002.
51 3. Refered PID draw no.: SA01-CTEPXX-SDPS-DIPI-0413/0414/0415/0416.
52 4. The max capacity of single package is 2753712 Sm3 /d which is derived from normal flow plus 20% of the design margin;
53 the minimum capacity of single package should be 66% of the max capacity without recycle.
54 5.The whole package (including all equipments) shall be designed and constructed for a minimum service life of 20 years and at least
55 5 years of uninterrupted operation.
56 6. All above operating data is for each package.
57 7.Other operating data shall refer to SA01-CTEPXX-SDPS-DIPF-0013_PFD-MP Compressor System &
58 SA01-CTEPXX-SDPS-BAMH-0002_Gas System Heat & Material Balance.
59 8. For detail data requirement of motor , see SA01-CTEPXX-SDEL-DSEL-0014.
60 9. The Vendor shall advise the compressor group control scheme to achieve the optimum levels of efficiency and reliability.
61 Load share Control and Distribution for multi compressors running simultaneously shall be designed and provided by vendor.

Результаты (русский) 2:

Поставщик должен заполнить пробелы в этом листе данных и подтвердить всю информацию , указанную выше.
50 2. Оборудование должно следовать технической спецификации для MP компрессора Пакет SA01-GENXXX-СДРМ-SpeQ-0002.
51 3. Refered PID рисовать нет. .: SA01-CTEPXX-SDPS-DIPI 0413-/ 0414/0415/0416
52 4. максимальный объем одного пакета составляет 2753712 см3 / d , который является производным от нормального потока плюс 20% от разницы в конструкции;
53 минимальная мощность единый пакет должен быть 66% от максимальной мощности без рециркуляции.
54 5.The весь пакет (включая все оборудование) должны быть спроектированы и построены в течение минимального срока службы 20 лет и по меньшей мере
55 5 лет непрерывной работы.
56 6. Все выше операционные данные для каждого пакета.
57 7.Other операционные данные относятся к SA01-CTEPXX-SDPS-DIPF-0013_PFD-MP компрессорной системы и
58 SA01-CTEPXX-SDPS-BamH-0002_Gas система Heat & Материальный баланс.
59 8 . для получения требования подробных данных двигателя см SA01-CTEPXX-SDEL-DSEL-0014.
60 9. Поставщик должен уведомить схему управления группой компрессоров для достижения оптимальных уровней эффективности и надежности.
61 Load Control акций и распределения для нескольких компрессоров работающих одновременно , должны быть разработаны и предоставлены поставщиком.

Результаты (русский) 3:

поставщик заполнить пробелы в этой спецификации и подтвердить все сведения, перечисленные выше.50 2.оборудование должно следовать технические спецификации для депутата компрессорной системе sa01-genxxx-sdrm-speq-0002.51 3.ссылается pid привлечь №: sa01-ctepxx-sdps-dipi-0413 / 0367 / 0415 / 0416.52 4.макс, потенциал единого пакета 2753712 ст. м3 / D, который вытекает из нормального потока плюс 20% от расчетного разницы;53 минимального потенциала одной упаковки должны быть 66% максимум возможностей без рециркуляции.54 5. весь пакет (включая все оборудование) должны быть спроектированы и изготовлены на минимальный срок службы 20 лет и, по крайней мере,55 5 лет непрерывного действия.56 6.все выше оперативных данных для каждого пакета.57 7. другие оперативные данные относятся к sa01-ctepxx-sdps-dipf-0013_pfd-mp компрессорной системе &58 sa01-ctepxx-sdps-bamh-0002_gas системы тепло и материального баланса.59 8.за подробные данные требования механических, см. sa01-ctepxx-sdel-dsel-0014.60 9.поставщик должен консультировать компрессор группы системы контроля для достижения оптимального уровня эффективности и надежности.61 распределение нагрузки, контроля и распределения для нескольких компрессоров, работающих одновременно должны быть сконструированы и со стороны продавца.