The English have given the world th

The English have given the world the system of English law that has its origins in Anglo-Saxon times. Two of its hallmarks are its preference for customary law (the common law), and its system of application by locally appointed part-time magistrates, by locally chosen juries, and by the travelling judges going from one county town to another on circuit.
Other aspects of the English law are the fundamental assumption that an accused person is deemed innocent until proved guilty and the independence of the judiciary from intervention by crown or government in the judicial process.
The legal system is divided into civil and criminal courts. The House of Lords is the ultimate court of appeal for both civil and criminal cases. At the base of the criminal court system, the magistrates’ courts try more than 97 percent of the criminal cases. More serious criminal cases then go to the Crown Court, which has 90 branches in different towns and cities. In 1971 the Crown Courts replaced the individual courts, and it is now a single court that may sit anywhere in England, deal with any trial on indictment, and hear appeals and proceedings either on a sentence or on civil matters. Civil cases are dealt with in County courts. Certain cases may be referred to the European Court of Justice in Luxembourg.
The legal system of Great Britain also includes juvenile courts which deal with offenders under seventeen, and coroners’ courts which investigate violent or unnatural death. Tribunals deal with professional standards, disputes between individuals, and between individuals and government departments.

Результаты (русский) 1:

английский дали миру систему английского права, которое имеет свои истоки в англо-саксонских времен. два его признаков являются его предпочтение обычного права (общего права), и его система применения локально назначаемых неполный рабочий день магистратов, локально выбранных жюри, и бегущих судей, идущих от одного уездного города в другой на схеме.
другие аспекты английского права являются фундаментальное предположение, что обвиняемый считается невиновным, пока его вина не доказана и независимость судебной власти от вмешательства коронки или правительства в судебном процессе.
правовая система делится на гражданских и уголовных судов. Палата лордов является конечной апелляционный суд для гражданских, так и уголовных дел.на базе уголовно судебной системы, мировых судов попробовать более 97 процентов уголовных дел. более серьезные уголовные дела, тогда идут в Королевском суде, который имеет 90 филиалов в разных городах и поселках. в 1971 году короны суды заменены отдельные суды, и в настоящее время один суд, который может сидеть где угодно в Англии, справиться с любой производства по обвинительному акту,и рассматривать апелляции и дело либо по приговору или по гражданским делам. гражданские дела рассматриваются в судах графств. некоторых случаях может быть передан на рассмотрение Европейского суда в Люксембурге.
правовая система великобритании также включает суды по делам несовершеннолетних, которые имеют дело с преступниками под семнадцати лет, и суды Коронеры ", которые расследуют насильственные или неестественной смертью.трибуналы дело с профессиональными стандартами, споров между частными лицами, а также между отдельными лицами и государственными ведомствами.

Результаты (русский) 2:

Англичане дали миру в системе английского права, которая имеет свои истоки в англосаксонские времена. Два из его клейма являются его предпочтения для обычного права (общее право) и ее система применения локально назначен неполный магистратов, локально выбранных жюри, а также поездки судей, переходя от одного уездного города в другой на трассе.
Другие аспекты английского права являются основные предположения, что обвиняемый считается невиновным пока не доказана и независимость судебной власти от вмешательства Короны или правительство в судебный процесс.
правовой системы делится на гражданские и уголовные суды. Палата лордов является конечной апелляционной инстанцией для гражданских и уголовных дел. На базе системы уголовного суда магистратских судах попробовать более 97 процентов уголовных дел. Более серьезные уголовные дела потом в суд короны, которая имеет 90 филиалов в разных городах и поселках. В 1971 году в судах Короны заменил индивидуальных суды, и это сейчас один суд, который может сидеть где-нибудь в Англии, сделку с любого судебного разбирательства по обвинительному акту, и слышать призывы и разбирательств на предложение или на гражданских делах. Гражданские дела рассматриваются в судах графств. Некоторых случаях может быть передано в Европейский суд в Люксембурге.
Правовая система Великобритании включает в себя также суды по делам несовершеннолетних, которые касаются правонарушителей моложе 17 лет и коронерских судов, которые расследованию насильственной или неестественной смерти. Трибуналы иметь дело с профессиональными стандартами, споры между людьми и между людьми и государственных ведомств.

Результаты (русский) 3:

На английском языке, с учетом всемирной системы права, в англосаксонской раз. Два его отличительными чертами являются ее предпочтение обычного права (общее право), и система ее применения, назначенных на местах часть времени судей, на местном уровне выбраны жюри присяжных, а также поездок судей из одного района города в другой цепи.
Другие аспекты английского права в том предположении, что в обвиняемый считается невиновным, пока его вина не будет доказана и независимости судебной власти от вмешательства со стороны короны или правительства в судебном процессе.
правовой системы подразделяется на гражданских и уголовных судов. Палата лордов является конечной апелляционной инстанцией для гражданских и уголовных дел.На основании уголовного суда системы, магистратских судах попробуйте более 97% уголовных дел. Более серьезные уголовные дела затем перейдите в Суд короны, которая имеет 90 филиалов в различных городах и населенных пунктах. В 1971 году в судах Короны в отдельных судах, и в настоящее время единого суда, который может заседать в любом месте в Англии, в первую очередь обработайте любые обвинения,и рассмотрения апелляций и судебного разбирательства либо о предложении или по гражданским вопросам. Гражданские дела рассматриваются в судах графств. Некоторых случаях могут быть переданы в Европейский суд в Люксембурге.
правовая система Великобритании также включает суды по делам несовершеннолетних, с правонарушителями в семнадцать, и коронерских судов, которые проводить расследования насильственных или неестественной смерти.Трибуналов с профессиональным стандартам, споры между физическими лицами, так и между частными лицами и государственными департаментами.