Education is compulsory from the ag

Education is compulsory from the age of five to sixteen, and
there is usually a move from prim ary to secondary school at about
the-age of eleven, but schools are organized in a num ber of different
ways. There is no law which provides for education of the underfives.
In England about 47 per cent of three- and four-year-olds
receive education in nursery schools or classes. In addition m any
children attend informal pre-school play groups organized by parents
and voluntary bodies.
91
For m any years the education service has been characterized by
change. The provision of m aintained school education is the responsibility
of local education authorities (LEAs). They employ
teachers and other staff, provide and m aintain buildings, supply
equipm ent and materials, provide grants to students proceeding to
further and higher education. The Departm ent of Education and
Science m aintains overall control although local education authorities
and head teachers have considerable powers in planning and
adm inistration. Plans were introduced into Parliament in 1988 for
more centralized control, including a national curriculum for all
schools.

Результаты (русский) 1:

Образование является обязательным в возрасте от пяти до шестнадцати, атам обычно переход от чопорная ary в среднюю школу в овозраст 11 лет, но школы организованы в num ber из различныхпути. Нет никакого закона, который предусматривает образование underfives.В Англии около 47 процентов из трех - и четырех летнихполучаете образование в детских садах или в классах. В дополнение м любойдети посещают неофициальные дошкольные игровые группы, организованных родителейи добровольных органов.91Для m любых лет Служба образования характеризуетсяИзмените. M aintained школьного образования является ответственностьот местных органов образования (МОО). Они используютпреподаватели и другие сотрудники обеспечивают и m aintain зданий, поставкаоборудов ЛОР и материалы, предоставляют гранты студентам, вдальнейшее и высшее образование. Универмагам ent образования иНаука м aintains общий контроль, хотя местные органы образованияи старшие преподаватели имеют значительные полномочия в планировании иADM администрации. Планы были введены в парламент в 1988 годуболее централизованного управления, включая национальную учебную программу для всехшколы.

Результаты (русский) 2:

Образование является обязательным в возрасте от пяти до шестнадцати лет, и
там, как правило , переход от чопорной варя в средней школе примерно
в-возрасте одиннадцати лет , но школы организованы в количест различных
способов. Там нет закона , который предусматривает образование из underfives.
В Англии около 47 процентов от трех- и четырех-летних детей
получают образование в детских садах школах или классах. Для этого м любые
дети посещают неофициальные игровые группы дошкольные организованные родителями
и общественными органами.
91
Для т любые годы система образования характеризуется
изменением. Предоставление м aintained школьного образования является обязанностью
местных органов образования () местные образовательные . Они нанимают
учителей и других сотрудников, обеспечивать и м AINTAIN зданий, поставка
оборудов рентного и материалы, предоставляют гранты студентам , направляющихся в
дальнейшем и высшее образование. Departm лор образования и
науки м aintains общий контроль , хотя местные органы управления образованием
и завучи имеют значительные полномочия в области планирования и
адм inistration. Планы были введены в парламент в 1988 году для
более централизованного контроля, в том числе национальной учебной программы для всех
школ.