Experiences in Africa determined hi

Experiences in Africa determined him to #endTB

Sharing moments that make him proud when he looks back, Dr Raviglione said: “After coming back from Swaziland the decision to switch to infectious diseases like HIV and TB while I was still doing internal medicine and hoping to pursue cardiology, makes me proud. What I saw in Africa changed my career prospective. Diseases of the poor motivated me.”

More than twenty years ago he realized how critically lacking were standards in global TB care and control and so contributed to the development of DOTS strategy in 1994. “DOTS strategy was a simple and elementary package, providing a system to have diagnosis in right way, treatment in right place and monitor progress” said Dr Raviglione.

When DOTS was launched in 1995 there was no reliable data on drug resistance. So he shouldered the responsibility of setting up a drug resistance surveillance system in 1994. He also shares credit for setting up the global TB surveillance and monitoring system in 1995.

Two decades later, these contributions of Dr Raviglione undoubtedly proved to be game-changers and continue to guide the efforts to #endTB even today. “It was important to ensure the balance between simplicity of the system and importance of data being collected,” he said.

Engaging private sector (non-state actor) is a shared challenge for almost every disease control programme. It becomes more acute in countries where private sector is significantly big. “Engaging non-state private sector is crucial, especially in highest TB burden countries, like India or Indonesia, where private sector is rampant. We embarked on that and Dr Mukund Uplekar did a great job in pursuing that line. We have not yet solved it but we understand it much better now,” said Dr Raviglione.

“Another milestone was when we facilitated civil society engagement in the year 2000,” he said. Engaging affected communities is so very central to improving public health outcomes.

“The development of WHO End TB Strategy with very ambitious targets is an important milestone. Although some people say that it is too ambitious and it will never be reached, but we have the technology and the political will in some places to do it. We have to accelerate progress on all fronts to reach a good part of these goals by 2030,” rightly emphasized Dr Raviglione.

Результаты (русский) 1:

Опыт в Африке решил его #endTBРазделяя моменты, которые делают его гордость, когда он смотрит назад, д-р Равильоне сказал: «после возвращения из Свазиленда решение о переходе к инфекционным заболеваниям, как ВИЧ и ТБ в то время как я был по-прежнему делает внутренней медицины и в надежде продолжить кардиологии, заставляет меня гордиться. Что я видел в Африке изменил мою карьеру перспективных. Заболевания бедных мотивировало меня.» Более двадцати лет назад, он понял, насколько критически не хватает стандартов в глобальной ТБ ухода и контроля и таким образом вклад в развитие стратегии ДОТС в 1994 году. «Стратегия ДОТС была простой и элементарный пакет, обеспечивая систему для диагностики в правильном направлении, лечение в правильном месте и мониторинга прогресса»,-сказал д-р Равильоне.Когда ДОТС была начата в 1995 году не было достоверных данных о лекарственной устойчивости. Так что он берет на себя ответственность за создание системы наблюдения наркотиков сопротивления в 1994 году. Он также разделяет кредит для создания глобального наблюдения за ТБ и системы мониторинга в 1995 году. Два десятилетия спустя, эти взносы д-р Равильоне несомненно оказалась игра чейнджер и продолжать направлять усилия по #endTB даже сегодня. «Важно обеспечить баланс между простотой системы и важности данных»,-сказал он.Привлечение частного сектора (негосударственных субъектов) является общей проблемой для почти каждой программы по контролю заболеваний. Она становится более острой в тех странах, где частный сектор значительно большие. «Привлечение негосударственных частного сектора имеет решающее значение, особенно в высоких странах бремя ТБ, как Индия и Индонезия, где частный сектор процветает. Мы начали, и д-р Mukund Uplekar сделал большую работу в достижении этой линии. Мы еще не решили его, но мы понимаем его намного лучше теперь,» сказал д-р Равильоне.«Еще одной вехой был, когда мы способствовали участие гражданского общества в 2000 году»,-сказал он. Вовлечение затронутых общин так очень центральное значение для улучшения общественного здравоохранения. «Развитие стратегии окончания ТБ ВОЗ с очень амбициозные цели является важной вехой. Хотя некоторые люди говорят, что это слишком амбициозной и он никогда не будет достигнута, но у нас есть технологии и политической воли в некоторых местах, чтобы сделать это. Мы должны ускорить прогресс на всех фронтах, чтобы достичь к 2030 году, большая часть этих целей» справедливо подчеркнул д-р Равильоне.

Результаты (русский) 2:

Опыт , накопленный в Африке определяется его #endTB

Sharing моментов , которые делают его гордым , когда он смотрит назад, д - р Равильоне сказал: "После возвращения из Свазиленда решение перейти к инфекционным заболеваниям , как ВИЧ и туберкулез , пока я еще делал внутреннюю медицину и в надежде проводить кардиология, заставляет меня гордиться. То , что я видел в Африке изменил мою карьеру перспективным. Болезни бедных мотивировало меня ».

Более двадцати лет назад он понял , насколько критически недостает были стандарты в глобальной медицинской помощи и борьбе с туберкулезом и так внесли свой вклад в разработку стратегии DOTS в 1994 году" DOTS стратегии была простой и элементарный пакет, обеспечивая система иметь диагноз в правильном направлении, лечение в нужном месте и следить за прогрессом " , сказал д - р Равильоне.

Когда DOTS был запущен в 1995 году не было достоверных данных о лекарственной устойчивости. Таким образом , он взвалил на себя ответственность за создание системы надзора за лекарственной устойчивостью в 1994. Он также разделяет кредита за создание глобальной системы эпиднадзора за ТБ и мониторинга системы в 1995 году

два десятилетия спустя, эти вклады д - ра Равильоне , несомненно , оказалась игра-чейнджеры и продолжать направлять усилия по #endTB даже сегодня. "Важно , чтобы обеспечить баланс между простотой системы и важности собираемых данных," сказал он.

Привлечение частного сектора (негосударственное) является общей проблемой для почти каждой программы по борьбе с заболеванием. Она становится все более острой в тех странах , где частный сектор является значительно большим. "Привлечение негосударственного частного сектора имеет решающее значение, особенно в странах с самым высоким бременем туберкулеза, как Индия или Индонезия, где частный сектор процветает. Мы приступили , что и д - р Мукунд Uplekar проделали большую работу в продолжении этой линии. Мы еще не решили, но мы понимаем , это намного лучше, "сказал д - р Равильоне.

" Еще одним важным этапом было , когда мы способствовали участию гражданского общества в 2000 году, "сказал он. Привлечение пострадавших общин настолько исключительно важное значение для улучшения результатов в области общественного здравоохранения.

"Разработка стратегии ВОЗ End ТБ с очень амбициозные цели является важной вехой. Хотя некоторые люди говорят , что это слишком амбициозно , и это никогда не будет достигнута, но у нас есть технология и политической воли в некоторых местах , чтобы сделать это. Мы должны ускорить прогресс на всех фронтах , чтобы достичь большую часть этих целей к 2030 году "справедливо подчеркнул д - р Равильоне.