Every effort shall be made that the

Every effort shall be made that the Master and the Chief Officer or the Chief Engineer and the Second Engineer are not discharged simultaneously so that an experienced senior Officer will always be available both for the Deck and Engine Departments.

Результаты (русский) 1:

Должен приложить все что мастера и начальника или главного инженера и второй инженер не сбрасываются одновременно так что опытный старший офицер всегда будут доступны как для палубы и двигатель департаментов.

Результаты (русский) 2:

Все усилия должны быть сделаны, что мастер и главный сотрудник или главный инженер и второй механик не выписан одновременно, так что опытный старший офицер всегда будет доступна как для палубной и машинной департаментов.

Результаты (русский) 3:

Необходимо прилагать все усилия, главный и главный сотрудник по финансовым вопросам или главный инженер и второй инженер, не освобождается от ответственности одновременно с тем, чтобы опытный старший сотрудник по правовым вопросам будет всегда доступна как для деки и двигатель департаментов.