Precautionary Measures. The main mi

Precautionary Measures.
The main mission of search-and-rescue teams is to provide relief to suffered population in the event of any emergency situation. These teams carry out a lot of search-and-rescue operations for people's survival. Their job is always connected with a particular physical strain and a great risk to their lives. Working in difficult conditions, rescuers extremely expose themselves to danger. Civil defense leaders must have respect to safety o their people and be responsible for insuring safety standards and practice. To provide safety of the personnel there are some precautions to be followed and observed in a relief operations. Firstly, all hazardous conditions are to be reported to the team commander who identifies hazards and risks to personnel, oversees the adherence to precautionary measures and recommends protective and preventive actions. Secondly, while openting in the damaged area rescuers are to wear protective suits, helmets and gloves Each rescuer should have individual support instruments which allow him to support himself for 72 hours, if necessary. Thirdly, rescuers should always be aware of potential hazards at a disaster site. For example, when something is wrong with the heating system. rescuers should expect such hazards as bums, explosions and fire. Rescuers should think of their personal safety at all times. When searching upper stories of a building, rescuers should not walk across the middle of the floor, Debris must be disturbed as little as possible to avoid further collapse. While working with electricity hazards, rescuers must avoid touching high voltage wires. In breaking contacts of a victim with a live wire rescuers must employ a nonconductor of electricity. Moving in the dark, they should use the back of the hand as a feeler. In case of finding gas rescuers must not smoke or use naked lights in order not to initiate an explosion. Using gas masks and ventilating area is necessary because of toxic irritation which may cause blindness. Rescuers should also know that serious damage to health can result from chemical or domestic fires or through the contact with infectious, toxic, caustic or radioactive substances, etc. Rescuers should always work in pairs. If an emergency occurs for a rescuer and he becomes sick or injured, it is necessary to provide relief to him and care for or evacuate him. The safety and well-being of rescuers is a great asset to both rescue teams and disaster victims,

Результаты (русский) 1:

Меры предосторожности. The main mission of search-and-rescue teams is to provide relief to suffered population in the event of any emergency situation. These teams carry out a lot of search-and-rescue operations for people's survival. Their job is always connected with a particular physical strain and a great risk to their lives. Working in difficult conditions, rescuers extremely expose themselves to danger. Civil defense leaders must have respect to safety o their people and be responsible for insuring safety standards and practice. To provide safety of the personnel there are some precautions to be followed and observed in a relief operations. Firstly, all hazardous conditions are to be reported to the team commander who identifies hazards and risks to personnel, oversees the adherence to precautionary measures and recommends protective and preventive actions. Secondly, while openting in the damaged area rescuers are to wear protective suits, helmets and gloves Each rescuer should have individual support instruments which allow him to support himself for 72 hours, if necessary. Thirdly, rescuers should always be aware of potential hazards at a disaster site. For example, when something is wrong with the heating system. rescuers should expect such hazards as bums, explosions and fire. Rescuers should think of their personal safety at all times. When searching upper stories of a building, rescuers should not walk across the middle of the floor, Debris must be disturbed as little as possible to avoid further collapse. While working with electricity hazards, rescuers must avoid touching high voltage wires. In breaking contacts of a victim with a live wire rescuers must employ a nonconductor of electricity. Moving in the dark, they should use the back of the hand as a feeler. In case of finding gas rescuers must not smoke or use naked lights in order not to initiate an explosion. Using gas masks and ventilating area is necessary because of toxic irritation which may cause blindness. Rescuers should also know that serious damage to health can result from chemical or domestic fires or through the contact with infectious, toxic, caustic or radioactive substances, etc. Rescuers should always work in pairs. If an emergency occurs for a rescuer and he becomes sick or injured, it is necessary to provide relief to him and care for or evacuate him. The safety and well-being of rescuers is a great asset to both rescue teams and disaster victims,

Результаты (русский) 2:

Меры предосторожности.
Основная миссия поиска и аварийно-спасательных команд для оказания помощи пострадавшего населения в случае любой чрезвычайной ситуации. Эти команды выполняют много поисково-спасательных операций на выживание людей. Их работа всегда связана с определенной физической нагрузки и с большим риском для их жизни. Работа в сложных условиях, спасатели чрезвычайно подвергать себя опасности. Лидеры гражданской обороны должны иметь уважение к безопасности о своих людей и нести ответственность за страхование стандартов и практики безопасности. Для обеспечения безопасности персонала, есть некоторые меры предосторожности, которые необходимо соблюдать и наблюдается в операциях по оказанию помощи. Во-первых, все опасные условия для сообщили в команде командира, который идентифицирует опасностей и рисков для персонала, следит за соблюдением мер предосторожности, и рекомендует защитные и профилактические мероприятия. Во-вторых, в то время как openting в поврежденной области спасатели должны носить защитные костюмы, шлемы и перчатки Каждый спасатель должен иметь отдельные инструменты поддержки, которые позволяют ему поддерживать себя в течение 72 часов, если это необходимо. В-третьих, спасатели всегда должны быть осведомлены о потенциальных опасностях на сайте стихийных бедствий. Например, когда что-то не так с системой отопления. Спасатели должны ожидать таких опасностей, как бомжи, взрывы и огонь. Спасатели должны думать о своей личной безопасности во все времена. При поиске верхние этажи здания, спасатели не должны ходить по середине пола, мусора должны быть нарушена как можно меньше, чтобы избежать дальнейшего краха. Во время работы с опасностями на электроэнергию, спасатели должны избегать прикосновения провода высокого напряжения. В нарушение контактов жертвы с Live Wire спасателей должны использовать непроводник электроэнергии. Двигаясь в темноте, они должны использовать спину руки как щупальца. В случае обнаружения газа спасателям не должны курить или использовать открытого огня, чтобы не инициировать взрыв. Использование противогазы и вентиляционного область необходимо из-за токсического раздражения, который может привести к слепоте. Спасатели должны знать, что серьезный ущерб для здоровья может привести химических или внутренних пожаров или через контакт с инфекционными, токсичных, едких или радиоактивных веществ, и т.д. Спасатели всегда должны работать в парах. Если чрезвычайная ситуация для спасателя, и он становится больных или раненых, это необходимо, чтобы обеспечить облегчение к нему и уход за или эвакуировать его. Безопасность и благополучие спасателей является огромным преимуществом для обеих команд и спасательных жертвам стихийных бедствий,

Результаты (русский) 3:

меры предосторожности.
основной миссией поисково - спасательных групп предназначены для оказания помощи от населения в случае чрезвычайной ситуации.эти группы проводят много операций по поиску и спасению людей на выживание.их работа всегда связана с конкретным физическим напряжением и большим риском для их жизней.работать в трудных условиях,спасатели очень подвергать себя опасности.гражданской обороны лидеров должна быть безопасность - их людей, и будет отвечать за обеспечение безопасности, нормам и практике.для обеспечения безопасности персонала, есть некоторые меры предосторожности, которые должны соблюдаться, и отметил в операциях по оказанию чрезвычайной помощи.во - первых,все опасные условия должны быть представлены команды командира, который определяет опасностей и рисков для персонала, контролирует соблюдение мер предосторожности и рекомендует, защитные и превентивных мер.во - вторых, в то время как openting в поврежденную область спасатели должны носить защитные костюмы,шлемы и перчатки каждого спасателя, должны иметь индивидуальные инструменты, которые позволяют ему поддерживать себя за 72 часа, если необходимо.в - третьих, спасатели всегда должно быть о потенциальной опасности, на месте катастрофы.например, когда что - то не так с системой отопления.спасатели должны ожидать таких стихийных бедствий, как бомжи, взрывы и пожары.спасатели должны думать их личной безопасности.при поиске верхней истории здания спасатели не войдешь в центре, мусора должны быть обеспокоены тем, как можно меньше, чтобы избежать дальнейшего обрушения.работая с электричеством опасностей, спасатели не должны трогать высоковольтные провода.для того, чтобы разорвать контакты жертву живчик спасатели должны использовать nonconductor электроэнергии.переход в темноте, они должны использовать обратно из стороны в качестве копиром.в случае нахождения газа спасатели не должны курить или использование огней с голым не инициировать взрыв.с помощью противогазов и вентиляции области необходимо, потому что токсичных раздражение, которые могут привести к слепоте.спасатели также должны знать, что серьезного вреда здоровью может возникнуть в результате химического или пожары в домах или посредством контактов с инфекционными, токсичных, едкие или радиоактивных веществ, и т.д., спасатели всегда должны работать парами.в случае чрезвычайной ситуации происходит на спасителя и он становится больных или раненых, необходимо оказывать помощь его и обслуживания или покинуть его.безопасность и благополучие спасатели, является огромным преимуществом для спасателей и жертвам стихийных бедствий,