In 1911 in Wayne County (округ), Mi

In 1911 in Wayne County (округ), Michigan, an automobile driver observed a collision on a narrow bridge between a horse and a buggy (повозка), and an automobile going into opposite directions. Each of the drivers was sure that he was on his own side of the road. The observer was Edward Hines, the governor of the county. Mr. Hines immediately decided that it must be possible for drivers to determine with certainty where their side of the road was. He ordered a white line painted (рисовать) on the centre of every bridge and every curve (поворот) within his county.

Subsequently he had his idea extended (распространять) to all the highways of the county. The centre line and various pavement markings have unquestionably saved many lives. They are now one of the most effective means of controlling traffic.

Результаты (русский) 1:

В 1911 году в Wayne графство (округ), штат Мичиган, водитель автомобиля наблюдается столкновения на узкий мост между лошадью и багги (повозка) и автомобиль вдаваясь в противоположных направлениях. Каждый из драйверов был уверен, что он был на его стороне дороги. Наблюдатель был Эдвард Хайнс, губернатора округа. Г-н Хайнс немедленно решил, что это должно быть возможным для водителей с уверенностью определить где было их стороне дороги. Он приказал белой линии окрашены (рисовать) в центре каждый мост и каждой кривой (поворот) в его округе.Впоследствии он был его идея, расширенный (распространять) для всех дорог округа. Центральной линии и различные отделять тротуар разметкой несомненно спас много жизней. Они теперь являются одним из наиболее эффективных средств контроля трафика.

Результаты (русский) 2:

В 1911 г. в Wayne County (округ), штат Мичиган, шофера наблюдается столкновение на узком мосту между лошадью и багги (повозка), и автомобиль собирается в противоположных направлениях. Каждый из водителей был уверен, что он был на своей собственной стороне дороги. Наблюдатель был Эдвард Hines, губернатор округа. Г-н Хайнс сразу решил, что это должно быть возможно для водителей с уверенностью определить, где их стороне дороги был. Он заказал белую линию окрашены (рисовать) на центре каждой моста и каждой кривой (поворот) в пределах его округа. Впоследствии он его идея расширен (распространять) для всех дорогах округа. Центральная линия и различные тротуар маркировки уже бесспорно спасти многие человеческие жизни. Они в настоящее время одним из наиболее эффективных средств борьбы с трафиком.