The first time you have your house

The first time you have your house broken into probably won't be last.
It's the last thing you want to hear when you've just been burgled, but the awful truth is that if you've been burgled once, you'll probably be burgled again. In fact, it's likely to happen another four or five times. Why? Because some of us have "burglar-friendly" houses.
Large homes suggest large bank accounts.
Burglars think that the bigger the house, the richer the owners. “You can not do much about the size of your house, “says Professor Pease of Huddersfield University, “but if it is large, you need to be even more careful than if it is small.”
Burglars look at our houses differently to the way we do.
You should take a good look at your house – not as you normally do, but as a burglar would. If you were a burglar, which home would you choose to rob, a house with a shiny new car parked outside or one with a rusty vehicle? Anything which signals nice possession and money will certainly catch the burglar is eye.
Houses which are very private are less safe.
People may complain about their nosy neighbours, but there is no better way of stopping burglars than having watchful neighbours around. If a house is far away from others, or hidden from the road, it is more attractive to burglars, who think they can get in and out without being noticed. So a burglar alarm is a tall hedge or a high wall, but so does a burglar.

Do not let the outside show what is inside.
Ian Stephen, who works with the Scottish prison service, believes that you’re more at risk if your house looks nice. “Window boxes, nice curtains and beautifully painted walls all tell the burglar that you’re proud of our home and care about your possessions, and are more likely to have nice things in your house,” he says. He advises people to try to make their homes look as plain as possible, and not to draw attention to any new things they have bought by leaving the empty boxes next to the dustbin.
Lock up and turn the lights on.
People often leave a light on when they go out. “But be sensible,” advises lan Stephen. “Do not leave a light on in the hall as it never makes the burglars believe that you’re in. Have you ever heard of a family enjoying an evening at home in the hall? Leave it on in the living room.” An open window is also an open invitation to burglars. If you sometimes forget to shut and lock door to remind you. And make sure any ladders are put away and not left outside where burglars can use them.
Burglars are attracted by signs of absence.
By leaving newspapers and letters sticking out of the letterbox, or full milk bottles on the doorstep, you are giving burglars the green light to break into your home. Similarly, if you’re away from the house at regular times – out at work or doing the shopping –then your home is also in danger of being burgled. Ask a neighbour to keep an eye on your house at these times.
Make your possessions easy to identify.
It is a good idea to take photos of your valuable possessions. by doing that, if you’re burgled, you will be able to identify stolen property, which could lead to the thief being put behind bars. It is also possible to label valuable items, such as TVs and videos, with your postcode. If they are stolen, this will make them easier to find. One more good idea is to ask for a crime prevention officer to visit your home and identify weak points in its security.

Результаты (русский) 1:

Первый раз, у вас есть ваш дом, сломанной вероятно не будет последней. Это последняя вещь, которую вы хотите услышать, когда вы только что был ограблен, но Ужасная правда, что, если вы был ограблен один раз, вы вероятно будете быть снова ограблен. В самом деле это может произойти еще четыре или пять раз. Почему? Потому, что некоторые из нас имеют «домушник friendly» дома. Большие дома предлагают большие банковские счета. Грабители считают, что больше дом, тем богаче владельцев. «Вы не можете сделать много о размер вашего дома, «говорит профессор Пиз Университета Хаддерсфилда, «но если большой, вы должны быть еще более осторожны, чем если он мал.» Взломщики посмотрите на наши дома по-разному, как мы делаем. Вы должны принять хороший взгляд на ваш дом-не как обычно, но как грабитель. Если вы грабитель, дома, который бы вы хотели ограбить, дом с блестящей новый автомобиль припаркован снаружи или с ржавый автомобиль? Все, что сигналы, что хорошее владение и деньги, конечно, поймать грабителя является глаз. Дома, которые очень частные являются менее безопасными. Люди могут жаловаться на их любопытных соседей, но нет лучшего способа остановить грабителей, чем бдительный соседей вокруг. Если дом находится далеко от других, или скрыты от дороги, более привлекательными для грабителей, которые думают, что они могут войти и выйти, не будучи замеченным. Таким образом охранная сигнализация Талль хеджирования или высокой стеной, но так же грабитель. Не позволяйте снаружи показать, что находится внутри. Ян Стивен, который работает с шотландской тюремной службы, считает, что вы больше подвержены риску, если ваш дом выглядит хорошо. «Оконные коробки, хороший шторы и красиво окрашенные стены сказать грабителя гордость нашего дома и уход о Ваших владений и скорее всего, иметь хорошие вещи в вашем доме»,-говорит он. Он консультирует людей, чтобы попытаться сделать свои дома выглядят как ясно, как возможно и не обратить внимание на любые новые вещи, которые они купили, оставляя пустые коробки рядом с мусорную корзину. Блокировка и включить свет. Люди часто оставляют свет на когда они выходят. «Но быть разумным,» советует lan Стивен. «Не оставляйте свет на в зале как он никогда не делает взломщики считают, что вы находитесь в. Вы когда-нибудь слышали о семье, наслаждаясь вечером у себя дома в зале? Оставьте его на в гостиной.» Открытое окно является также открытое приглашение к ворам. Если вы иногда забыли закрыть и заблокировать дверь, чтобы напомнить вам. И убедитесь, что любые лестницы положить прочь и не оставил снаружи где грабители могут их использовать. Грабители привлекает признаки отсутствия. Оставив газеты и письма, торчащий из letterbox или цельного молока бутылки на пороге, вы даете ворам зеленый свет, чтобы ворваться в ваш дом. Аналогично, если вы находитесь далеко от дома в обычное время – на работе или делать покупки- то ваш дом находится также в опасности быть ограблена. Попросите соседа держать глаз на вашем доме в эти времена. Сделайте ваши вещи легко идентифицировать. Это хорошая идея, чтобы сфотографировать ваши ценные вещи. делая это, если вы ограблена, будет иметь возможность идентифицировать похищенного имущества, которое может привести к вору, положить за решетку. Также можно помечать ценные элементы, такие как телевизоры и видео с вашего почтового индекса. Если они украдены, это сделает их более легким найти. Еще одна хорошая идея, чтобы попросить сотрудника по предупреждению преступности для посещения вашего дома и выявить слабые места в своей безопасности.

Результаты (русский) 2:

Первый раз , когда вы ваш дом разбит , вероятно , не будет последним.
Это последнее , что вы хотите услышать , когда вы только что были ограблен, но ужасная правда в том , что если вы были ограблен один раз, вы , вероятно , быть ограблен снова. На самом деле, это, вероятно, произойдет еще четыре или пять раз. Зачем? Потому что некоторые из нас имеют "противовзломные чистые" дома.
Большие дома предложить большие банковские счета.
Грабители думаю , что чем больше дом, тем богаче владельцы. "Вы не можете сделать много о размере вашего дома" , говорит профессор Пиз Хаддерсфилда университета, "но если она велика, вы должны быть еще более осторожными , чем если бы она мала."
Грабители смотреть на наши дома по- разному к . , как мы делаем
вы должны принять хороший взгляд на ваш дом - не как вы обычно делаете, но , как грабитель бы. Если бы вы были грабителя, который домой бы вы выбрали , чтобы ограбить, дом с блестящей новой машине , припаркованной на улице или один с ржавыми автомобиля? Все , что сигналы прекрасного владения и деньги, безусловно , поймать взломщик глаз.
Дома , которые являются очень частный менее безопасны.
Люди могут жаловаться на их любопытными соседями, но нет лучшего способа остановить грабителей , чем с бдительных соседей вокруг. Если дом находится далеко от других, или скрыты от дороги, он более привлекателен для грабителей, которые думают , что они могут войти и выйти , не будучи замеченным. Таким образом, сигнализация является высокая изгородь или высокая стена, но так же грабителя.

Не позволяйте снаружи показать то , что находится внутри.
Ян Стефан, который работает с шотландской тюремной службы, считает , что вы больше подвержены риску , если ваш дом выглядит красиво. "Оконные коробки, красивые шторы и красиво окрашенные стены все сказать грабителя , что вы гордитесь нашего дома и заботиться о своих владениях, и более вероятно , будут иметь хорошие вещи в вашем доме," говорит он. Он советует людям , чтобы попытаться сделать их дома выглядят так ясно , как это возможно, и не обратить внимание на любые новые вещи , которые они купили, оставив пустые коробки рядом с помойку.
Замыкающийся и включить свет.
Люди часто оставляют свет о том, когда они выходят. "Но будьте благоразумны," советует лан Стивен. "Не оставляйте свет в зале , как она никогда не делает грабители считают , что вы находитесь в. Вы когда - нибудь слышали о семье , наслаждаясь вечером у себя дома в зале? Оставьте это на в гостиной. "Открытое окно также открытое приглашение к взломщиков. Если вы иногда забывают закрыть и запереть дверь , чтобы напомнить вам. И убедитесь , что любые лестницы убраны , а не остались за его пределами , где грабители могут использовать их.
Грабители привлекают признаки отсутствия.
Оставляя газеты и письма , торчащие из почтовом ящике, или полные бутылки молока на пороге, вы даете взломщиков в зеленый свет , чтобы проникнуть в ваш дом. Точно так же, если вы находитесь вдали от дома в обычное время - на работе или делать по магазинам -Тогда ваш дом также находится в опасности быть ограблен. Попросите соседа , чтобы держать глаз на вашем доме в это время.
Сделайте ваши вещи легко идентифицировать.
Это хорошая идея , чтобы сфотографировать ваших ценных вещей. делая это, если вы ограблен, вы будете в состоянии идентифицировать похищенное имущество, которое может привести к вору будучи за решеткой. Кроме того , можно пометить ценные предметы, такие как телевизоры и видео, с вашим почтовым индексом. Если они украдены, это сделает их легче найти. Еще одна хорошая идея заключается в том, чтобы попросить сотрудника предупреждения преступности , чтобы посетить ваш дом и определить слабые места в своей безопасности.

Результаты (русский) 3:

в первый раз у тебя дом вломились, скорее всего, не будет последним.это последнее, что ты хочешь услышать, когда ты только что ограбили, но ужасная правда заключается в том, что, если ты был ограблен один раз, вы, вероятно, ограбивший снова.на самом деле, это может произойти еще четыре или пять раз.почему?потому что некоторые из нас "грабитель дружественных" дома.большие дома предложить крупных банковских счетов.грабители считают, что больше дом, богатых владельцев."вы не можете сделать много размером с ваш дом", - говорит профессор из университета пиз хаддерсфилд ", но если оно большое, вы должны быть еще более осторожными, чем если бы это небольшой".грабители, посмотри на наши дома так, как у нас.ты должна хорошенько посмотри на свой дом, а не как обычно, а как грабитель.если ты грабитель, который дома вы решили ограбить, дом с блестящим новый автомобиль, припаркованный у одного транспортного средства или с расти?то, что сигналы - владение и деньги, конечно, поймать грабителя - глаз.дома, которые очень частных менее безопасной.люди могут пожаловаться на их любопытных соседей, но нет лучшего способа остановить грабителей не бдительность соседи вокруг.если дом находится далеко от других, или скрытые от дороги, это более привлекательными для грабителей, которые думают, что они могут войти и выйти незамеченным.так, сигнализации, - это большой хедж - или высокой стеной, но это не грабитель.не позволяйте за пределами показать, что находится внутри.иэн стивен, который работает со службой тюрем шотландии, считает, что ты в опасности, если ваш дом выглядит прекрасно."окно коробки, красивые занавески и прекрасные расписные стены все рассказать грабителя, что ты гордишься нашего дома и заботиться о своей собственности, и, скорее всего, имеют хорошие вещи в доме", - говорит он.он консультирует людей, заставить их дома с максимально простой и не обратить внимание на любые новые вещи, они купили покидает пустых коробок рядом на свалку.запереть и включи свет.люди нередко оставляют свет, когда они выходят."но будь разумным", - советует яна стивена."не оставляй свет в зале, как она никогда не делает грабители полагать, что вы в.ты когда - нибудь слышал о семье насладиться вечером дома в коридоре?оставьте его в гостиной. "открытого окна также открытое приглашение грабителей.если ты иногда забывают закрыть и запри дверь, чтобы напомнить вам.и убедись, что любые лестницы - убрать и не оставили снаружи, откуда грабители могут использовать их.грабителей привлекают признаки отсутствия.оставив в газетах и письма, торчащая из ящика, или полной молока бутылки на пороге, вы даете грабители зеленый свет проникнуть в твой дом.аналогичным образом, если ты вдали от дома в очередной раз – на работе или делать покупки, то ваш дом также угрожать ограблен.у соседа присмотреть за ваш дом в эти времена.сделать ваше имущество легко определить.это хорошая идея, чтобы принимать фотографии ваших ценных вещей.делая это, если вы ограбили, вы сможете найти похищенное имущество, которое может привести к вор, за решеткой.также можно называть ценные вещи, такие, как телевизоры и видео, ваш почтовый индекс.если бы они были украдены, это упростит их найти.еще одна хорошая идея состоит в том, чтобы попросить о преступности сотрудника посетить ваш дом и выявления слабых мест в ее безопасности.