13. He wondered what was on the other side of the door—the surface of a star, perhaps, or the event horizon of a black hole, or something he could not even imagine.
13. Он интересуется, что было на другой стороне двери — поверхности звезды, возможно, или горизонт событий чёрной дыры, или что-то он не может даже себе представить.
13. Он задавался вопросом, что было на другой стороне дверной поверхности звезды, возможно, или горизонт событий черной дыры, или что-то он даже не мог себе представить.