Matthew Boggs, whose parents divorc

Matthew Boggs, whose parents divorced, was jaded about marriage. But he noticed his grandmother and grandfather, who had been married for 63 years, were still madly in love. To find out what was the secret to a long and happy marriage, Boggs and his friend, Jason Miller, traveled 12,000 miles around the U.S. to talk to what they call the “Marriage Masters,” couples who have been married 40 years or more. In their new book, “Project Everlasting,” Boggs and Miller share advice from the happy couples. TODAYshow.com asked the two bachelors to tell us what are the top seven secrets to a successful marriage. Here they are:
1. “Divorce? Never. Murder? Often!”
Entering matrimony with the mindset that “divorce is not an option” is vital for the long-term success of marriage, say the Marriage Masters (a term we gave couples who have been happily married over 40 years). They went on to explain that this kind of mindset allows a couple to see solutions to marriage’s boiling points — and trust us, not one of our interviewee couples avoided such periods of relational strife — which would have otherwise been overlooked simply because one eye was too busy examining exit strategies.
Marriage Masters simplify this into one word: Commitment. And they’re quick to point out that commitment is the virtue sorely missing from today’s marriages. That said, there are deal breakers that very few of our interviewed couples advocated working through. These are known as the three A’s — addiction, adultery, and abuse. A marriage overwhelmed by any of these three issues is unhealthy, plain and simple, and the Marriage Masters suggest that if you find yourself overwhelmed with any of the three A’s, take care of yourself (and your safety) first, and the marriage second.
In the end, the old saying holds true: where your attention goes, energy flows. So the next time you’re facing a mountain in your marriage, focus on the next foothold and soon enough you’ll find yourself over the top.
2. “There’s no such thing as a perfect marriage, only perfect moments.”
We were shocked to discover how much work went into creating a great marriage. We’d always figured, “Hey, I’ll just find my soul mate and things will naturally fall into place after that ... we’ll live happily ever after.” Um, not so fast, one Marriage Master wife said with a certain look that meant business. “Whoever said being soul mates was going to be easy?” Her husband of 52 years nodded, then added, “Marriage is a bed of roses, thorns and all.”
Any time two individuals live together (especially over 40 years) there are bound to be annoying, irritating, and frustrating experiences. But whether it’s the toothpaste cap, toilet seat, snoring, or the last-minute pull-the-car-over-to-check-the-score-of-the-game-at-the-local-bar move, one thing is for sure: the best marriages are served with an extra helping of acceptance for one another’s peccadilloes. “And that’s the beauty of marriage,” said Maurice, another Marriage Master. “All of our individualities, all of our wonderful differences. You gotta have friction. You can’t get any heat without friction.”
We would do well, they say, to expect non-perfection; practice patience and give the acceptance we want in return. There’s no doubt that this is hard work, but judging by the end result, it’s well worth the effort.

Результаты (русский) 1:

Мэтью Boggs, чьи родители развелись, был измученный о браке. Но он заметил, что его бабушка и дедушка, который был женат на 63 лет, по-прежнему безумно в любви. Чтобы выяснить, что секрет долгой и счастливого брака, Боггс и его друг, Джейсон Миллер, путешествовал 12000 миль вокруг США, чтобы говорить, что они называют «Брак мастеров,» пары, которые были женаты или более 40 лет. В своей новой книги, «Вечный проект,» Боггс и Миллер поделиться советами от счастливых пар. TODAYshow.com спросил двух холостяков, чтобы сказать нам, что top семь секретов успешного брака. Вот они:1. «развод? Никогда. Убийство? Часто!» Ввод брак с мышлением, что «развод-это не вариант» имеет жизненно важное значение для долгосрочного успеха брака, говорят, брак мастеров (термин, который мы дали пары, которые были счастливо в браке более 40 лет). Они пошли дальше, чтобы объяснить, что такого рода мышление позволяет пару, чтобы увидеть решения брака в кипя пункты- и поверьте, не один из наших опрошенных пар, избегать такие периоды реляционных беспорядков — которые бы в противном случае были упущены просто потому, что один глаз был слишком занят, изучение стратегий выхода.Брак мастера упрощают это в одно слово: обязательство. И они быстро, чтобы отметить, что обязательство является добродетель, остро пропавших без вести от сегодняшних браков. Несмотря на это, есть много выключателей, что очень немногие из наших опрошенных пар выступали за работу. Они известны как три A — наркомания, прелюбодеяние и злоупотреблений. Брак перегружены любой из этих трех вопросов нездоровым, простой и простой, и брак мастера показывают, что, если вы перегружены с любым из трех A, заботиться о себе (и вашей безопасности) сначала и брак второй. В конце концов, справедливо старая поговорка: где ваше внимание идет, энергетические потоки. Так что в следующий раз вы столкнулись гора в вашем браке, сосредоточиться на следующей позиции, и достаточно скоро вы окажетесь над верхней частью.2. «нет такой вещи, как идеальный брак, только идеальный моменты». Мы были шокированы, чтобы узнать, сколько работы пошли на создание большой брак. Мы всегда понял, «Эй, я буду просто найти мою душу, и вещи будут естественно падать на место после этого мы будем жить счастливо когда-либо после». Хм, не так быстро, один мастер брака жена говорит с определенным взглядом, что означает бизнеса. «Тот, кто сказал, что быть душа товарищей будет легко? Ее муж 52 лет кивнул головой, а затем добавил: «Брак является ложе из роз, шипы и все.»Каждый раз, когда два человека живут вместе (особенно старше 40 лет) там обязаны быть раздражает, раздражает и расстраивает опыт. Но ли это зубная паста крышка, сиденье, храпа или последнюю минуту pull-the-car-over-to-check-the-score-of-the-game-at-the-local-bar движение, одно точно: с дополнительной помощи признания друг друга эскапады подают лучшие браки. «И это красота брака,» говорит Морис, еще один брак мастер. «Все наши индивидуальностей, все наши замечательные различия. Вы должны иметь трения. Вы не можете получить любую жару без трения».Мы будем делать хорошо, они говорят, чтобы ожидать non совершенства; практика терпения и дать согласие, которое мы хотим в свою очередь. Нет сомнений в том, что это тяжелая работа, но судя по конечным результатом, это хорошо стоит затраченных усилий.

Результаты (русский) 3:

мэтью боггс, чьи родители в разводе, обессиленные, о браке.но он заметил, что его бабушка и дедушка, который был женат на 63 лет, все еще были безумно влюблены.определить, что секрет долгого и счастливого брака, боггс и его друг, джейсон миллер, путешествовал 12000 миль вокруг сша говорить то, что они называют "брак мастеров", пары, которые были женаты 40 или более лет.в своей новой книге, "вечного", боггс и миллер дают советы от счастливых пар.todayshow.com попросил два холостяка, чтобы рассказать нам, что все семь основных секреты успешного брака.вот они:1."развод?никогда.убийство?часто!"вступает в брак с мышления, что "развод - это не вариант" имеет жизненно важное значение для долгосрочного успеха брак, говорят, что брак мастеров (термин, мы дали пары, которые были счастливы в браке более 40 лет).они пошли, чтобы объяснить, что такое мышление позволяет пару, чтобы решения брак - точка кипения - и поверьте, ни один наш собеседник, пар избежать такие периоды реляционной беспорядков, которые обычно игнорируется просто потому, что один глаз был слишком занят изучением стратегий ухода.брак мастеров упростить в одно слово: приверженность.и они сразу же отметить, что в силу приверженности является крайне пропавших из сегодняшней браков.это, как говорится, есть дело ", что очень немногие нашей беседы пар за рабочих.они известны как трех а - наркомания, супружеской неверности и злоупотребления.брак, ни одно из этих трех вопросов является нездоровым, ясно и просто, и брак мастеров, свидетельствуют о том, что если вы окажетесь справиться с любой из трех а, береги себя (и ваша безопасность) первый и второй брак.в конце концов, старая поговорка относится: где ваше внимание, выходит, потоков энергии.так что в следующий раз, когда ты сталкиваешься с горы в вашем браке, сосредоточиться на следующей позиции, и скоро вы найдете себя сверху.2."нет такой вещи, как идеальный брак, хорошие моменты".мы были в шоке, чтобы узнать, сколько времени ушло на создание большой брак.мы всегда думал, "эй, я буду просто найти свою половинку, и вещи, безусловно, попасть в место после этого.мы будем жить долго и счастливо ". э, не так быстро, один брак мастер - жена говорит, с определенной так серьезно."тот, кто говорит, что души будет легко?"ее муж 52 года кивнул, затем добавил, что" брак - это роман, шипы, и все ".в любое время, когда два человека живут вместе (особенно старше 40 лет) не должны раздражать, раздражение и разочарование.но является ли это зубная паста, кэп, унитаз, храп, или в последнюю минуту, останови машину, чтобы проверить счёт игры в местном баре двигаться, одно можно сказать наверняка: лучших браков, подаются с дополнительной помощи признания другой peccadilloes."и в этом прелесть брака", - сказал морис, брак - мастер."все наши индивидуальности, все наши замечательные различия.ты должен есть трения.вы не можете получить тепло без трения.нам не говорят, что не совершенство; практика, терпение и дать согласие, мы хотим, чтобы в ответ.нет сомнений в том, что это тяжелая работа, но, судя по всему, в конечном итоге, это стоит того.