The King's son was going to be marr

The King's son was going to be married, so were general rejoicing. He had waited a whole year for his bride, and at last she had arrived. She was a Russian Princess, and had driven all the way from Finland in a sledge drawn by six reindeers. The sledge was shaped like a great golden swan, and between the swan's wings lay the little Princess herself. Her long ermine cloak reached right down to her feet, on her head was a tiny cap of silver tissue, and she was pale as the Snow Palace in which she had always lived. So pale was she that as she drove through the streets all the people wondered. "She is like a white rose!" they cried, and they threw down flowers on her from the balconies.At the gate of the Castle the Prince was waiting to receive her. He had dreamy violet eyes, and his hair was like fine gold. When he saw her he sank upon one knee, and kissed her hand.​"Your picture was beautiful," he murmured, "but you are more beautiful than your picture," and the little Princess blushed."She was like a white rose before," said a young page to his neighbour, "but she is like a red rose now;" and the whole Court was delighted.For the next three days everybody went about saying, "White rose, Red rose, Red rose, White rose," and the King gave orders that the Page's salary was to be doubled. As he received no salary at all this was not of much use to him, but it was considered a great honour, and was duly published in the Court Gazette.​When the three days were over the marriage was celebrated. It was a magnificent ceremony, and the bride and bridegroom walked hand in hand under a canopy of purple velvet embroidered with little pearls. Then there was a State Banquet, which lasted for five hours. The Prince and Princess sat at the top of the Great Hall and drank out of a cup of clear crystal. Only true lovers could drink out of this cup, for if false lips touched it, it grew grey and dull and cloudy."It is quite clear that they love each other," said the little Page, "as clear as crystal!" and the King doubled his salary a second time."What an honour!" cried all the courtiers.After the banquet there was to be a Ball. The bride and bridegroom were to dance the Rose- dance together, and the King had promised to play the flute. He played very badly, but no one had ever dared to tell him so, because he was the King. Indeed, he knew only two airs, and was never quite certain which one he was playing; but it made no matter, for, whatever he did, everybody cried out, "Charming! charming!"The last item on the programme was a grand display of fireworks, to be let off exactly at midnight. The little Princess had never seen a firework in her life, so the King had given orders that the Royal Pyrotechnist should be in attendance on the day of her marriage."What are Fireworks like?" she had asked the Prince, one morning, as she was walking on the terrace."They are like the Aurora Borealis," said the King, who always answered questions that were addressed to other people, "only much more natural. I prefer them to stars myself, as you always know when they are going to appear, and they are as delightful as my own flute-playing. You must certainly seethem."So at the end of the King's garden a great stand had been set up, and as soon as the Royal Pyrotechnist had put everything in its proper place, the fireworks began to talk to each other."The world is certainly very beautiful," cried a little Squib. "Just look at those yellow tulips. Why! If they were real crackers they could not be lovelier. I am very glad I have travelled. Travel improves the mind wonderfully, and does away with all one's prejudices.""The King's garden is not the world, you foolish Squib," said a big Roman Candle; "the world is an enormous place, and it would take you three days to see it thoroughly."

Результаты (русский) 1:

сын короля должен был быть в браке, так было общее ликование. Он ждал целый год своей невестой, и наконец она прибыла. Она была русской княгиней, и загнала весь путь из Финляндии в санях, запряженных шесть оленей. Сани формировался как большой золотой лебедь, между крыльями лебедя лежала сама маленькая принцесса. Ее длинный плащ горностая достиг прямо на ноги, на ее голова была крошечная шапочка из серебристой ткани, и она была бледна, как снег дворец, в котором она всегда жила. Так бледной она была, что, как она проезжала по улицам все люди задавались вопросом. «Она, как белая роза!» они плакали, и они бросили цветы на нее с балкона.
У ворот замка принц ждал , чтобы получить ее. Он был мечтательный фиолетовые глаза, и волосы у него были , как чистого золота. Когда он увидел ее , он опустился на одно колено и поцеловал ее руку.
«Ваша картина была прекрасна,» пробормотал он, «но ты красивее , чем ваши картины,» и маленькая принцесса покраснела.
«Она была , как белая роза раньше,» сказал молодой страницы к ближнему своему « но она, как красная роза в настоящее время;» и весь двор был в восторге.
В течение следующих трех дней все ходили говоря, «Белая роза, красная роза, красная роза, Белая роза» , и король отдал приказ , что зарплата Пейджа должна была быть в два раза. Поскольку он не получил зарплаты на всем это было не много пользы для него, но это считается большой честью, и был должным образом опубликовано в суде газете.
Когда эти три дня был в течение брака отмечались. Это был великолепный обряд, а жених и невеста шли рука об руку под навесом из пурпурного бархата с вышитыми маленькими жемчужинами. Тогда был государственный банкет, который длился в течение пяти часов. Принц и Принцесса сидели на вершине Большого зала и пил из чашки прозрачного хрусталя. Только истинные любители могли пить из этой чаши, ибо , если ложные губы коснулись его, он вырос серым и тусклым и мутным.
«Совершенно ясно , что они любят друг друга,» сказал маленький Пэйдж, «ясно как кристалл!» и король удвоил свою зарплату во второй раз.
«Какая честь!» плакали все придворные.
После банкета должен был быть Болл. Невеста и жених должны были танцевать танец Rose- вместе, и король обещал играть на флейте. Он играл очень плохо, но никто не осмеливался сказать ему об этом, потому что он был королем. В самом деле, он знал только две арии, и никогда не был вполне уверен , какой из них он играл; но это сделано не важно, потому что , что бы он ни делал, все закричали «Charming! обаятельная!»
Последний пункт программы был грандиозный фейерверк, чтобы выпустить ровно в полночь. Маленькая принцесса никогда не видела фейерверк в своей жизни, так что король отдал приказ о том , что Royal пиротехник должен быть при исполнении служебных обязанностей в день ее свадьбы.
«Что такое фейерверки , как?» она попросила принца, однажды утром, когда она шла на террасе.
«Они как Aurora Borealis,» сказал Король, который всегда отвечал на вопросы , которые были адресованы другим людям « , только гораздо более естественно. Я предпочитаю их к звездам себе, как вы всегда знаете , когда они будут появляться, и они являются восхитительными , как моя флейта-игры. Вы должны , конечно , увидеть
их «.
Таким образом , в конце короля сада отличный стенд был создан, и как только Королевский пиротехник поставил все на своем месте, фейерверки начали разговаривать друг с другом.
«Мир, конечно , очень красиво,» немного поплакала Squib. «Только посмотрите на эти желтые тюльпаны. Почему! Если бы они были настоящими крекеры они не могли быть прекраснее. Я очень рад , что я путешествовал. Путешествия улучшает ум удивительно, и покончила с предрассудками всех своих.»
«Король сад не мир, вы глупы Петарда», сказала большая римская свеча; «Мир огромное место, и он будет считать вас три дня, чтобы увидеть его полностью.»

Результаты (русский) 2:

Сын короля собирался жениться, так что были общие радости. Он целый год ждал свою невесту, и, наконец, она приехала. Она была русской принцессой и проехала весь путь из Финляндии на санях, нарисованных шестью оленями. Сани были в форме большого золотого лебедя, а между крыльями лебедя лежала сама маленькая принцесса. Ее длинный горностай плащ достиг вплоть до ее ног, на голове была крошечная шапка из серебряной ткани, и она была бледна, как Снежный дворец, в котором она всегда жила. Так бледно она была, что, как она ехала по улицам все люди задавались вопросом. «Она как белая роза!» – закричали они и с балконов бросили на нее цветы.
У ворот замка князь ждал ее. У него были мечтательные фиолетовые глаза, и его волосы были как прекрасное золото. Увидев ее, он опустился на одно колено и поцеловал ее за руку.
«Ваша фотография была прекрасна», — пробормотал он, — но ты красивее своей фотографии, — и маленькая принцесса покраснела.
«Раньше она была похожа на белую розу», – сказала молодая страничка своему соседу, — но сейчас она похожа на красную розу». и весь суд был в восторге.
В течение следующих трех дней все говорили: «Белая роза, красная роза, красная роза, белая роза», и король отдал приказ, чтобы зарплата Пейджа была удвоена. Поскольку он вообще не получал никакой зарплаты, это не было ему очень пригодилось, но это считалось большой честью и было должным образом опубликовано в "Судебном вестнике".
Когда три дня закончились брак был отпраздновано. Это была великолепная церемония, и невеста и жених шли рука об руку под навесом из фиолетового бархата, расшитого маленькими жемчугом. Потом был государственный банкет, который длился пять часов. Принц и принцесса сидели на вершине Большого зала и пили из чашки чистого хрусталя. Только истинные любители могли пить из этой чашки, потому что если ложные губы коснулись его, он стал серым и скучным и пасмурным.
«Совершенно ясно, что они любят друг друга», - сказала маленькая Пейдж, «так же ясно, как кристалл!» и король удвоил свою зарплату во второй раз.
«Какая честь!» — воскликнули все придворные.
После банкета должен был быть бал. Невеста и жених должны были танцевать розовый танец вместе, и король обещал играть на флейте. Он играл очень плохо, но никто никогда не осмелился сказать ему об этом, потому что он был королем. В самом деле, он знал только два кондиционирует, и никогда не был совершенно уверен, какой из них он играл; но он сделал независимо от того, потому что, что бы он ни сделал, все кричали, "Очаровательный! очаровательная!
Последним пунктом программы стал грандиозный фейерверк, который должен был быть отпущен ровно в полночь. Маленькая принцесса никогда не видела фейерверк в своей жизни, так что король отдал приказ, что Королевский пиротехнист должен присутствовать в день ее брака.
«Как выглядит фейерверк?» – спросила она принца однажды утром, когда шла по террасе.
«Они подобны Авроре Бореалис», - сказал король, который всегда отвечал на вопросы, адресованные другим людям, и «только гораздо более естественно. Я предпочитаю их звезды себя, как вы всегда знаете, когда они будут появляться, и они, как восхитительный, как моя собственная игра на флейте. Вы, безусловно, должны увидеть
их.
Так что в конце королевского сада был установлен большой стенд, и как только Королевский пиротехнист поставил все на свое место, фейерверки начали говорить друг с другом.
"Мир, безусловно, очень красивый," воскликнул немного Squib. Просто посмотрите на эти желтые тюльпаны. Почему! Если бы они были настоящими крекерами, они не могли бы быть более прелесть. Я очень рад, что путешествовал. Путешествие улучшает ум чудесно, и делает прочь с всеми one предрассудками.»
"Царский сад не мир, вы глупый Squib," сказал большой римской свечи; «Мир – это огромное место, и вам потребуется три дня, чтобы увидеть его досконально».

Результаты (русский) 3:

Все очень рады, что сын короля женится.Он целый год ждал своей невесты, и наконец она пришла.Она была российской принцессой, приехавшей из Финляндии на санях с шестью оленями.сани были похожи на гигантский золотой лебедь, маленькая принцесса среди крыльев лебедя.ее норковая накидка растянулась до края ног, на голове была серебряная шапка, бледная, как снег, в котором она жила.Она была бледной, когда проезжала по улице, и все чувствовали себя странно. "Она как белая роза!они плакали и бросали ей цветы с балкона.
на пороге замка ее ждёт король.У него были фантастические фиолетовые глаза, его волосы были золотистыми.когда он увидел ее, он был на коленях и поцеловал ее в руку.
"у тебя красивая картинка", он шептал, "Но ты красивее, чем твоя картинка", маленькая принцесса покраснела.
- Она раньше была белой розой, - сказал молодой Печ соседу, - Но теперь она похожа на красную Розу, - и весь двор был счастлив.
В течение следующих трех дней все говорили: « белые розы, красные розы, красные розы, белые розы», и Король приказал удвоить зарплату на этой странице.поскольку он вообще не получал заработной платы, это не принесло ему большой пользы, однако считалось большой честью, которая была официально опубликована в Официальном вестнике суда.
В конце этих трех дней люди празднуют свадьбу.Это грандиозная церемония, когда невеста и жених держатся за руки под фиолетовым бархатом с жемчугом.А потом будет банкет, который длится пять часов.Принцессы и принцессы сидят на вершине зала и пьют за Кристал.Только истинный возлюбленный может выпить это вино, потому что, когда липовая губа коснулась, она стала серой и туманной.
"очевидно, что они любят друг друга", маленькая страница говорит, "хрусталь чист!"Король во второй раз удвоил зарплату.
Какая честь!все придворные закричали.
после обеда должен состояться бал.невеста и жених танцуют розы, а король дует на флейту.Он играл плохо, но никто не осмелился сказать ему, потому что он король.действительно, он знал только две полки и никогда не знал, на какую полку он играет, но это не имеет значения, потому что что, что бы он ни делал, все кричат: "Очаровательно!Очаровательно!
Последняя часть шоу - это полуночная вспышка фейерверков.Принцесса никогда не видела фейерверка в своей жизни, поэтому Король приказал, чтобы в день ее свадьбы присутствовал королевский пиротехник.
"как выглядят фейерверки?"однажды утром, когда она пришла на балкон, она спросила принца.
- Они как северное сияние, - сказал царь, он всегда отвечает на чужие вопросы, - только более естественно.Я предпочитаю их, а не себя, и ты всегда знаешь, когда они появятся, они так же приятны, как и мои флейты.ты обязательно должен посмотреть
Они. "
и поставил в конце царского сада большой ларёк, и как только королевский пиротехник все сложил, фейерверк стал разговаривать друг с другом.
- мир слишком прекрасен, - крикнула одна маленькая Немота.Посмотри на эти желтые тюльпаны.Почему!если бы они были настоящими печеньками, они бы не были более милыми.Я рад, что уехал.Путешествия могут чудесно изменить мышление хорошего человека и устранить все предрассудки».
"царский сад - не мир, ты глупая тупая немота", - сказала огромная Римская свеча: "мир - это огромное место, и тебе нужно три дня, чтобы его увидеть."