He was none the wiser for that answ

He was none the wiser for that answer, but he did not try to analyse it.

Результаты (русский) 1:

Он был не заметил что ответить, но он не пытался проанализировать его.

Результаты (русский) 2:

Он не был ни умнее за этот ответ, но он не пытался анализировать ее.

Результаты (русский) 3:

Он был соткан по этой ответ, но он не попытается его анализа.