Of all the sciences psychology was

Of all the sciences psychology was then the youngest and least scientific which most captivated the general public and had the most destructive effect upon religious faith. Psychology was king. Freud, Adler, Jung and Watson had their tens of thousands of fans; intelligence-testers invaded the schools; psychiatrists were installed in business houses to hire and fire employees and determine advertising policies; and one had only to read the newspapers to be told with complete assurance that psychology held the key to the problems of misbehavior, divorce, and crime.

Результаты (русский) 1:

Из всех наук Психология был тогда молодой и наименее научных которых наиболее пленила широкой общественности и наиболее разрушительное воздействие на религиозной вере. Психология был король. Фрейд, Адлер, Юнг и Уотсон были десятки тысяч болельщиков; интеллект тестеры вторглись в школы; психиатры были установлены в домах бизнес и нанять работников и определение рекламной политики; и надо было только читать газеты, чтобы сказать с полной уверенностью, что психология провел ключ к проблемам псевдослучайным неполадкам, развод и преступность.

Результаты (русский) 2:

Из всех наук психологии был тогда самым молодым и наименее научным, который наиболее пленен широкой общественности и имели самое разрушительное воздействие на религиозную веру. Психология был король. Фрейд, Адлер, Юнг и Уотсон были свои десятки тысяч поклонников; разведывательно-тестеры вторглись в школы; психиатры были установлены в бизнес-дома, чтобы нанимать и увольнять сотрудников и определить правила в отношении рекламы; и надо было только читать газеты, чтобы быть сказано с полной уверенностью, что психология провела ключ к проблемам плохое поведение, развода и преступления.