This was in Crow, Oregon, a high de

This was in Crow, Oregon, a high desert town in the foothills of the Cascade Mountains. In Crow we have fifteen hundred people, a Dairy Queen, a BP gas station, a Food4Less, a meatpacking plant, a bright green football field irrigated by canal water, and your standard assortment of taverns and churches. Nothing distinguishes us from Bend or Redmond or La Pine or any of the other nowhere towns off Route 97, except for this: we are home to the Second Battalion, Thirty fourth Marines.
The Marines live on a fifty acre base in the hills just outside of town, a collection of one story cinder block buildings interrupted by cheatgrass and sagebrush. Throughout my childhood I could hear, if I cupped a hand to my ear, the lowing of bulls, the bleating of sheep, and the report of assault rifles shouting from the hilltops.
Our fathers – Gordon’s and mine – were like the other fathers in Crow. All of them, just about, had enlisted as part time soldiers, as reservists, for drill pay: several thousand a year for a private and several thousand more for a sergeant. Beer pay, they called it, and for two weeks every year plus one weekend a month, they trained.
Our fathers would vanish into the pine studded hills, returning to us Sunday night with their faces reddened from weather, their biceps trembling from fatigue, and their hands smelling of rifle grease. Then a few days would pass, and they would go back to the way they were, to the men we knew: Coors drinking, baseball throwing, crotch scratching, Aqua Velva – smelling fathers.
No longer. In January the battalion was activated, and in March they shipped off for Iraq. Our fathers – our coaches, our teachers, our barbers, our cooks, our gas station attendants and UPS deliverymen and deputies and firemen and mechanics – our fathers, so many of them, climbed onto the olive green school buses and pressed their palms to the windows and gave us the bravest, most hopeful smiles you can imagine and vanished. Just like that.

Результаты (русский) 1:

Это было в Кроу, штат Орегон, высокий пустыне город в предгорьях каскадных гор. В Кроу полторы тысячи человек, Молочная Королева, BP газовая станция, Food4Less мясокомбинат, яркий зеленый футбольное поле орошаемых канала воды и ваш стандартный ассортимент таверн и церквей. Ничто не отличает нас от загиба Редмонд или La сосны или любой из других нигде города off 97 маршрута, за исключением этого: мы являются домом для второго батальона, тридцать четвертый морской пехоты.Морские пехотинцы живут на 50 акров базы в горах недалеко от города, коллекция одного шлакоблока здания прерван cheatgrass и полынных. На протяжении всего моего детства, я мог слышать, если я сложил руку на мое ухо, lowing быков, блеяние овец и доклад нападение винтовки крики из холмов. Наши отцы-Гордон и шахта-были как другие отцы в Кроу. Все они, примерно, заручилось как часть времени солдаты, как резервистов для оплаты дрель: несколько тысяч в год для частной и несколько тысяч больше для сержанта. Пиво платить, они назвали его, и в течение двух недель каждый год плюс один уик-энд в месяц, они тренировались. Наши отцы исчезнут в сосны шипованных холмы, возвращаясь к нам воскресенье ночью с их лица, покраснели от погоды, их бицепсы, дрожащим от усталости, а их руки пахнущие винтовки смазки. Затем пройдет несколько дней, и они бы вернуться к пути, они были, к мужчинам, мы знали: Coors, пить, бейсбол, бросание, паховый царапин, Aqua Velva-пахнущий отцов.Больше никогда. В январе был активирован батальон, а в марте они отправлены для Ирака. Наши отцы – наши тренеры, наши преподаватели, Наши парикмахеры, наши повара, наши газовые станции UPS разносчики заказов, обслуживающего персонала и механики – наши отцы, так что многие из них, забрался на оливково-зеленых школьных автобусов и депутатов и пожарных и прессованные их ладони к windows и дал нам самые смелые, наиболее обнадеживающих улыбки вы можете себе представить и исчез. Точно так же, как это.

Результаты (русский) 3:

это было в кроу, штат орегон, в пустыне города у подножия каскадных гор.в кроу мы пятнадцать сотен людей, молочная королева, BP заправка, food4less, мясных завода, ярко - зеленые поля орошаемых канала воды, и стандартный ассортимент таверны и церквей.ничего, что отличает нас от согнуть или редмонд или ла сосны или любые другие нигде города трассы 97, за исключением этого: мы дома на второй батальон, тридцать четвертой морских пехотинцев.морские пехотинцы, жить на пятьдесят акров базы в горах, недалеко от города, коллекцию одну историю шлакобетон зданий прерван cheatgrass и sagebrush.в детстве я слышал, если я cupped руку к моему уху, снижая быков, блеять овец, и доклад винтовки крики с возвышенностях.наши отцы - гордон и деятельности, связанной с разминированием, были, как другие отцы в кроу.все они, пожалуй, были привлечены в качестве части времени солдат, как резервистов, для буровых вознаграждения: несколько тысяч в год на частных и еще несколько тысяч на сержанта.пиво платить, они назвали его, и в течение двух недель в год плюс один выходной в месяц, они прошли соответствующую подготовку.наши отцы исчезнут в пайн шипованные холмы, возвращаются к нам в воскресенье вечером с их лица покраснел от погодных условий, их бицепсы, дрожа от усталости, а их руки, воняя винтовку жиру.затем несколько дней пройдет, и они вернутся к тому, как они были, люди, которых мы знали: пива пить, бейсбол камнями, промежности царапины, аква - velva – запах отцов.больше нет.в январе батальон был приведен в действие, и в марте они отправили в ирак.наши отцы - наших тренеров, наших учителей, парикмахеры, наши повара, нашей заправке бабок и взлеты deliverymen и депутатов, и пожарные и механики – наши отцы, и многие из них, забрался на оливкового цвета, школьные автобусы и нажали свои ладони к окнам и дал нам смелых, самых обнадеживающих улыбки, вы можете себе представить, и исчез.просто так.