Tapescript (Unit 3. Listening, p. 4

Tapescript (Unit 3. Listening, p. 42)Primary education takes place in infant schools and junior schools. Children go to school at the age of 5 and start secondary education when they are 11 or 12. Compulsory secondary education lasts five years. Traditionally secondary schools are divided into five years called 'forms' (from 1 to 5). Unlike Ukrainian schoolchildren, English pupils go to the 1st form only when they are 11 or 12.At the age of 16 they may either leave school or continue their education in the sixth form. Most British children get their secondary education at comprehensive schools.At the age of 14 or 15 in the 3rd or 4th form of secondary school, pupils begin to choose their exam subjects and prepare for their General Certificate of Secondary Education which they take at the age of 16. Many people decide to leave school at the age of 16, and they can go to a Further Educational College, where they choose more practical courses, for example, typing, hairdressing, engineering.Pupils who stay on into the 6th form, Iasting2years more, prepare for their'A'Level Exams. 'A' stands for 'Advanced'. Good 'A' Level results in tow or five subjects are necessary to get a place at one of British universities.Secondary education is available to all children in Britain. Nevertheless some parents prefer private education for their kids. No more than 5 per cent attend private schools. They are expensive. Private schools are sometimes called 'independent' and those ones, which teach pupils aged 13 to 19 years old are called 'public'.In a lot of public schools children live as well as study, they are called boarding schools. Among public schools there are boys' schools, girls' school and mixed schools. The most famous British public schools include Harrow, Winchester and Eton which date back to the 15th century.Many people in Britain are against public schools. They believe that all children in the country should have equal opportunities at the start and go to a usual British comprehensive school.

Результаты (украинский) 1:

Tapescript (Розділ 3. Listening, стор. 42)

Початкова освіта має місце в дошкільних і молодших школах. Діти йдуть до школи у віці 5 років і почати середню освіту , коли вони 11 або 12. Обов'язкова середня освіта триває п'ять років. Традиційно середні школи розділені на п'ять років званих «формою» (від 1 до 5). В відміну від українських школярів, англійська зіниці перейти до 1 - ої формі тільки тоді , коли вони 11 або 12.

У віці 16 років вони можуть або піти з школи або продовжити свою освіту в шостому класі. Більшість британських дітей здобувають середню освіту в загальноосвітніх школах.

У віці 14 або 15 в 3 - е або 4 - е форми середньої школи, учні починають вибирати свій підданий іспит і підготуватися до їх Загальному свідченням про повну загальну середню освіту , яке вони займають у віці до 16 років багатьох людей вирішили піти з школи на вік 16 років , і вони можуть піти на подальшу освіту коледжу, де вони вибирають більш практичні курси, наприклад, друкувати на машинці, перукарі, машинобудування.

Учні , які залишаються на в 6 класі, Iasting2years більш, підготуватися до their'A'Level здачі іспитів. «А» означає «Advanced». Хороші результати «A» Рівня на буксирі або п'яти предметів необхідні , щоб отримати місце в одному з британських університетів.

Середню освіту доступно для всіх дітей у Великобританії. Проте , деякі батьки вважають за краще приватну освіту для своїх дітей. Не більше 5 відсотків не відвідують приватні школи. Вони дорогі. Приватні школи іноді називають «незалежними» , і ті з них, які навчають учнів в віці від 13 до 19 років називаються «громадськість».

У багатьох державних школах діти живуть, а також дослідження, вони називаються інтернатам. Серед державних шкіл є школи для дівчаток, хлопчиків школи і змішані школи. Найвідоміші британські державні школи включають в Харроу, Вінчестер і Ітон , які датуються 15 -го століття.

Багато людей у Великобританії проти державних шкіл. Вони вважають , що всі діти в країні повинні мати рівні можливості на початку і перейти до звичайної британської загальноосвітній школі.

Результаты (украинский) 2:

Tapescript (одиниця 3. Прослуховування, с. 42)

Початкова освіта відбувається в дитячих школах і молодших школах. Діти ходять до школи у віці 5 років і починають середню освіту, коли вони 11 або 12. Обов'язкова середня освіта триває п'ять років. Традиційно середні школи діляться на п'ять років під назвою «форми» (від 1 до 5). На відміну від українських школярів, англійські учні ходять у 1-й формі тільки тоді, коли вони 11 або 12.

У віці 16 років вони можуть або залишити школу або продовжити навчання в шостому вигляді. Більшість британських дітей отримують середню освіту в загальноосвітніх школах.

У віці 14 або 15 років у 3-му або 4-й формі середньої школи, учні починають обирати свої екзаменаційні предмети і підготують до їх загального атестата про середню освіту, яку вони беруть у 16 років. Багато хто вирішує покинути школу у віці 16 років, і вони можуть перейти до подальшого освітнього коледжу, де вони вибирають більш практичні курси, наприклад, набравши, Перукарське справу, Інжиніринг.

Учні, які перебувають на 6-му бланку, Iasting2years більше, підготують до своїх іспитів на рівні екзаменів. ' ' Означає ' Advanced '. Хороші "а" рівні результатів на буксирі або п'ять предметів необхідно отримати місце в одному з британських університетів.

Середня освіта доступна для всіх дітей у Великобританії. Проте деякі батьки віддають перевагу приватній освіті для своїх дітей. Не більше 5 відсотків відвідують приватні школи. Вони дорогі. Приватні школи іноді називають "незалежними", а ті, які навчають учнів віком від 13 до 19 років, називаються "громадськістю".

У багатьох державних школах живуть діти, а також навчаються, їх називають інтернатними школами. Серед державних шкіл є школи хлопчиків, школа дівчат та змішані школи. Найвідоміші британські державні школи включають борона, Вінчестер і Етон, який датуються XV століттям.

Багато людей у Великобританії проти державних шкіл. Вони вважають, що всі діти в країні повинні мати рівні можливості на старті і йти до звичайної британської комплексної школи.