Mackerel live their entire life in

Mackerel live their entire life in the pelagic environment, starting with the early life stages (eggs and young larvae). Young juveniles begin to migrate horizontally, and mature adult individuals perform extensive horizontal migrations between spawning grounds, feeding grounds, and overwintering areas (Trenkel et al. 2014). The migration pattern has varied considerably through history, demonstrating the spatial plasticity of the species (Allen 1897, Astthorsson et al. 2012, Jansen 2014). In recent years, the majority of the mackerel feeding migration has followed the North Atlantic Current as it braches into the Norwegian and Irminger Currents (Fig. 1). Mackerel migration has historically been linked to temperature variability (Jansen and Gislason 2011, Overholtz et al. 2011, Jansen et al. 2012, Radlinski et al. 2013). Feeding migration during summer is only very rarely observed in waters colder than ~6°C, and the mackerel are most abundant in the 8–13°C range (Utne et al. 2014, Berge et al. 2015). Temperature is thus an important factor for mackerel distribution. However, other drivers affect the migration as well, such as feeding opportunities (and hence mackerel density in areas of top-down trophic control) and surface currents (Jansen 2014). An available habitat with suitable temperatures therefore may not be populated, for example, during periods of low stock levels or unfavorable food conditions (Jansen 2014).

Результаты (русский) 1:

Скумбрия жить всю свою жизнь в пелагической среде, начиная с ранних стадиях жизни (яйца и молодые личинки). Молодых подростков начинают мигрировать горизонтально, и зрелые взрослые особи выполняют обширные горизонтальных миграций между нерестилищ, нагула и перезимовки районов (Тренкель соавт 2014). Шаблон миграции значительно варьируется по истории, демонстрируя пространственное пластичность вида (Аллен 1897, Astthorsson соавт 2012, Янсен 2014). В последние годы большинство скумбрии кормления миграции следит за Северной Атлантики тока как его филиалов в норвежском и Ирмингера токов (рис. 1). Скумбрия миграция исторически была связана с изменчивостью температуры (Янсен и Джисласон 2011, Overholtz и др. Янсен и др. Radlinski соавт 2013, 2012, 2011). Кормление миграции летом очень редко наблюдаются в водах холоднее, чем ~ 6° C, и скумбрия наиболее распространенных в диапазоне 8 – 13° С (соавт. Utne 2014, Berge соавт 2015). Таким образом, температура является важным фактором для распределения скумбрии. Однако другие драйверы влияют на миграцию, такие как кормление возможности (и, следовательно плотность скумбрии в области трофической сверху вниз) и поверхностные течения (Jansen 2014). Доступные Хабитат с подходящей температуры поэтому могут не быть заполнены, например, в периоды низких уровней запасов или неблагоприятные питания условия (Jansen 2014).

Результаты (русский) 2:

Скумбрия прожить всю свою жизнь в пелагических среде, начиная с раннего периода жизни стадий (яйца и молодые личинки). Молодые подростки начинают мигрировать по горизонтали, и зрелые взрослые особи выполняют обширные горизонтальные миграции между нерестилищ, нагула и зимовки районы (Trenkel и др. 2014). Картина миграции значительно различались по истории, демонстрируя пространственную пластичность вида (Allen 1897 г., Astthorsson и др. 2012, Янсен 2014). В последние годы большинство нагульных миграций скумбрии следовал Северо-Атлантического течения, как это Braches в Норвежском и Ирмингерова Потоков (рис. 1). Скумбрия миграция исторически была связана с изменчивостью температуры (Янсен и Gislason 2011, Overholtz и др. 2011, Янсен и др. 2012, Radlinski и др. 2013). Кормление миграции в летний период только очень редко наблюдается в водах холоднее, чем ~ 6 ° С, и скумбрии являются наиболее распространенными в диапазоне 8-13 ° C (Утне и др. 2014, Берге и др. 2015). Температура, таким образом, является важным фактором для распределения скумбрии. Тем не менее, другие водители влияют на миграцию, а также, например, возможности кормления (и, следовательно, плотность скумбрии в районах сверху вниз трофическая управления) и поверхностных течений (Jansen 2014). Доступным среда обитания с соответствующей температуре, следовательно, не могут быть заполнены, например, в периоды низкого уровня запасов или неблагоприятных условиях питания (Jansen 2014).

Результаты (русский) 3:

скумбрия всю свою жизнь в пелагической среде, начиная с ранних стадиях жизни (яйца и молодые личинки).молодых несовершеннолетних начинают мигрировать по горизонтали, а взрослый лиц выполнять большой горизонтальной миграции между нерестилища, нагула и зимующих районах (тренкель et al.в 2014 году).структура миграции значительно варьировался в истории, демонстрируя пространственного пластичности видов (Allen 1897, astthorsson et al.2012 - 2014), янсен.в последние годы большинство из макрели питания миграции следует северо - атлантического течения, как это braches в норвегии и irminger течений (диаграмма 1).скумбрия миграция исторически были связаны с изменчивостью температуры (янсен и гисласон 2011, overholtz et al.в 2011 году, янсен и др.в 2012 году, radlinski et al.с 2013 года).кормление миграции летом только в очень редких случаях наблюдается в водах холоднее, чем ~ 6 °C, и скумбрия, являются наиболее распространенными в 8 - 13 °C (диапазон Utne et al.в 2014 году, берге и др.к 2015 году).температура, таким образом, является важным фактором для распределения.однако другие водители затрагивает миграцию, таких, как кормление возможности (и, следовательно, скумбрия, плотность в районах нисходящего трофических контроля) и поверхностных течений (янсен - 2014).наличие хабитат с подходящими температур, поэтому может быть не населения, например, в периоды низким уровнем запасов продовольствия или неблагоприятных условий (янсен - 2014).