To achieve favorable trade balances

To achieve favorable trade balances, the major European powers sought to
acquire colonies. Colonies, it was thought, could provide the “mother country”
with cheap labor, raw materials and a market for its manufactured goods.
In an effort to attain these goals in their American colonies, the British, for
example, enacted the Navigation Acts. The Navigation Acts protected British
industry by prohibiting the colonies from producing certain goods like hats,
woolen products and wrought iron. The laws also listed certain “enumerated
articles" (mostly raw materials), which could not be sold by buyers in countries
other than England.
Resentment towards the Navigation Acts was so great that they are regarded
as one of the principal causes of the Revolutionary War.
Today there are people who still argue that their country should promote a
“favorable balance of trade”, that their national government should do what it can
to restrict imports and promote exports. For that reason, they are often described as
neo-mercantilists or “new” mercantilists.

Результаты (русский) 1:

Для достижения выгодных торговых балансов, крупные европейские державы стремилисьприобрести колоний. Считалось, что колоний, может предоставить «метрополии»с дешевой рабочей силы, сырья и рынка для своей продукции обрабатывающей промышленности. В попытке достичь этих целей в их американских колоний, англичане, дляпример, приняты акты навигации. Акты навигации охраняемых британскойпромышленность, запрещая колоний от производства определенных товаров, как шляпы,шерстяные изделия и кованого железа. Законы также перечислены некоторые «перечисленныхстатьи» (в основном сырье), которые не могут быть проданы покупателей в странахдругие, чем Англии. Обиды к навигации актов был настолько велик, что они рассматриваются вкак одна из главных причин революционной войны. Сегодня есть люди, которые по-прежнему утверждают, что их страны должны содействовать«благоприятный торговый баланс», что их национальное правительство должно сделать то, что он можетчтобы ограничить импорт и стимулировать экспорт. По этой причине они часто описывается какнео-Сторонники меркантилизма или «новых» Сторонники меркантилизма.

Результаты (русский) 2:

Для достижения благоприятных торговых балансов, основные европейские державы стремились
приобрести колонии. Колонии, считалось, мог обеспечить «метрополии»
с дешевой рабочей силы, сырья и рынка сбыта для своих промышленных товаров.
В целях достижения этих целей в своих американских колониях, англичане, для
примера, принятый навигации акты. Навигационная Деяния защищены британской
промышленности, запретив колонии от производства определенных товаров, как шляпы,
шерстяных изделий и кованого железа. Законы также перечисленные определенные "перечисленные
статьи" (в основном сырье), которые не могут быть проданы покупателей в
странах, кроме Англии.
Обида по отношению к навигационных актов было так велико, что они рассматриваются
в качестве одного из главных причин Войны .
Сегодня есть люди, которые до сих пор утверждают, что их страна должна способствовать
"благоприятный торговый баланс", что их национальное правительство должно делать то, что он может
ограничить импорт и стимулировать экспорт. По этой причине, они часто описывается как
нео-меркантилизма или "новые" меркантилисты.

Результаты (русский) 3:

в целях достижения благоприятных торговых балансов, крупные европейские державы стремятся
приобретать колоний.колонии, было сочтено, что может предоставить "родина - мать"
с дешевой рабочей силой, сырья и рынок для своих товаров, производимых.
в стремлении к достижению этих целей в своих американских колоний, британский,
, например, принят навигационный акт.навигация актов защитой британской
промышленность, запретив колоний от производства некоторых товаров, таких, как шляпы,
шерстяные продуктов и кованого железа.законы также перечислил "
статей" (в основном сырье), которые не могут быть проданы покупателям в странах
помимо англии.
возмущение навигационный акт был настолько велик, что они рассматриваются
как одной из главных причин революционной войны.
сегодня есть люди, которые по - прежнему утверждают, что их страна должна поощрять
"благоприятный торговый баланс", что их национальные правительства должны делать все возможное,
ограничивать импорт и развитию экспорта.по этой причине, они часто описывается как
нео mercantilists или "новых" mercantilists.