The powers which this Agreement con

The powers which this Agreement confers on XXXX are cumulative, without prejudice to its respective powers under the general law or otherwise and may be exercised as often as XXXX thinks appropriate.

Результаты (русский) 1:

Полномочия, которые это соглашение наделяет XXXX являются кумулятивными, без ущерба для своих соответствующих полномочий по общему праву или иным образом и могут осуществляться так часто, как XXXX думает, что это уместно.

Результаты (русский) 2:

Полномочия, которые это Соглашение наделяет XXXX являются накопительными, без ущерба для своих соответствующих полномочий в соответствии с общим правом или иным образом и могут осуществляться так часто, как XXXX считает целесообразным.

Результаты (русский) 3:

полномочия, которые это соглашение наделяет хххх накапливались без ущерба для своих соответствующих полномочий в рамках общего права или каким - либо иным образом и может осуществляться как XXXX сочтет необходимыми.