- Fuel Oil Bunker Delivery Note (BD

- Fuel Oil Bunker Delivery Note (BDN)
The BDN for fuel oil, which will be provided onboard by the supplier’s representative, must include the following information:
- Name and IMO number of the receiving vessel.
- Bunkering Port.
- Bunkering Date.
- Name address and telephone number of the marine fuel supplier.
- Bunker Grade(s).
- The quantity delivered / received in cubic meters (volume) and metric tonnes (mass).
- The density at 15 0C (in kg/m3).
- A declaration that the sulphur content (in %m/m) is according to Reg. 14 (4) (a) of MARPOL Annex VI and that the fuel quality is according to the specifications of Reg. 18 of MARPOL Annex VI and ISO standard 8217:1996.

Результаты (русский) 1:

-Мазут бункер накладной (ОВП)ОВП для мазута, которое будет предоставляться на борту представителем поставщика, должны включать следующую информацию:-Наименование и ИМО номер судна, принимающего.-Бункеровка порт.-Бункеровочные Дата.-Название адрес и номер телефона поставщика морского топлива.-Grade(s) бункер.-Количество доставлены / получен в кубических метров (объем) и метрических тонн (масса).-Плотность при 15 0C (в кг/м3).-Объявление, что содержание серы (в %m/m) согласно рег. 14 (4) (a) приложения VI к МАРПОЛ, и что качество топлива согласно спецификациям обл. 18 приложения VI к МАРПОЛ и ISO стандарта 8217:1996.

Результаты (русский) 2:

- Мазут Бункер накладной (ОВП)
ОВП для мазута, который будет предоставлен на борту представителем поставщика, должна включать в себя следующую информацию:
-. Имя и номер ИМО судна-получателя
. - бункеровка Порт
. - бункеровка Дата
- Имя и номер телефона поставщика судового топлива.
- Бункер Марка (с).
- количество доставлен / полученных в кубических метрах (объем) и метрических тонн (масса).
- Плотность при 15 0С (в кг / м3).
- заявление о том, содержание серы (в% м / м) в соответствии с Рег. 14 (4) (а) Приложению VI к МАРПОЛ, и что качество топлива в соответствии со спецификациями Рег. 18 Приложению VI к МАРПОЛ и стандарта ИСО 8217: 1996.

Результаты (русский) 3:

- Топливо масло бункерного доставки примечание (БДН)
БДН представляет собой для топлива, которая будет представлена на борту у поставщика, должен включать в себя следующие сведения:
- имя и ИМО номер получателя судна.
- бункеровке порт.
- бункеровке дата.
- имя адрес и номер телефона морской поставщиком топлива.
- бункер класс(s) .
- Поставленное количество / полученных в кубических метров (объем) и метрических тонн (масса) .
- плотность при 15 0С (в кг/м3) .
- декларации о том, что содержанием серы (в %м/м) в соответствии с рег. 14 4) (a) Конвенции МАРПОЛ Приложение VI и что качество топлива в соответствии с техническими характеристиками рег. 18 Конвенции МАРПОЛ Приложение VI и стандарт ISO 8217:1996.