The Chairman of Nottingham Trades C

The Chairman of Nottingham Trades Council is to ask his councilto vigorously protest that public money is usedto condition British peopleto accept the idea of war through "almostGoebbels-typepropaganda." ("VS," Oct. 81)
25.Authorities in Germany's North Rhine-Westphaliastate are seeking new uses for the secret bomb shelters built after the Cuban missile crisis. The bunkers, intended for government officials, are airconditioned and large
enough for 120 people to live in. ("IHT," Jan. 14,93)
26.From the outside, the squat flat-roofedbuildings of Thomas Jefferson High School for Science and Technology are nothing muchto look at. ("G.,"
Oct. 1,91)
27.They squat and somehow live on the roofs of their destroyed homes,
but in some place there aren't any roofs to squat on. (" G.,"Sept. 20, 91)
28."In any event the system of governance in Europe is going to have to change to accommodate the new realities if we areto keep faith with our democracies," one senior EC Commissioner commented in the European parliament in Strasbourg yesterday. ("G.," April 8,92)
29.Driving over she passed by Zapf's Used Books and was alarmed to find a pile of charred rubble where the bookstore only a week ago stood. (T. Pynchon)
30.In those days art critics in London with a knowledge of Australian art were hard to come by. ("T.," May 24,93)

Результаты (русский) 1:

Председатель Совета-торгует Ноттингема является просить его councilto энергично протеста, что государственные деньги является условием usedto британской peopleto принимают идею войны через «almostGoebbels-typepropaganda.» («Против», Октябрь-81)25. власти в Германии, в земле Северный Рейн-Westphaliastate ищут новые способы применения секретный бомбоубежищ, построенные после кубинского ракетного кризиса. Бункеры, предназначенные для правительственных должностных лиц, являются системой кондиционирования воздуха и большиедостаточно для 120 людей, чтобы жить дюйма («Пгт, «Январь 14,93)26. извне, приседания с плоским roofedbuildings Томас Джефферсон средней школе для науки и техники являются ничего не muchto взгляд на. ("G.,"Окт 1,91)27. они корточки и как-то жить на крышах их разрушенных домов,но в некоторых местах есть не любой крыши на корточках на. («Г» 20 сентября 91)28. «в любом случае системы управления в Европе придется изменить с учетом новых реалий, если мы areto сохранить веру наших демократий» в Европейском парламенте в Страсбурге вчера прокомментировал один старший комиссар ЕС. («G., «апреля 8,92)29.Дек вождения более она мимо книги используется Уты Цапф и встревожены, чтобы найти кучу обгоревшие руины, где книжный магазин только неделю назад стоял. (Т. Пинчон)30. в те дни искусствоведов в Лондоне с знанием австралийского искусства были трудно найти. («Т», Май 24,93)

Результаты (русский) 2:

Председатель Совета Nottingham Trades это спросить его councilto энергично протестовать , что государственные деньги usedto состояние Британские peopleto принять идею войны через "almostGoebbels-typepropaganda». ( "VS" 81 октября)
25.Authorities в Германии Северный Рейн-Westphaliastate ищут новые способы применения секретных бомбоубежищ , построенных после кубинского ракетного кризиса. Бункеры, предназначенные для правительственных чиновников, кондиционированием воздуха и большой
достаточно для 120 человек , чтобы жить в. ( "IHT," 14,93 января)
26.From снаружи, приземистые плоским roofedbuildings Томаса Джефферсона средней школы по науке и технологии являются не muchto смотреть. ( "Г.,"
1,91 октября)
27.They приседать и как - то жить на крышах своих разрушенных домов,
но в каком - то месте , нет никаких крыши на корточки. ( "G.," 20 сентября, 91)
28. "В любом случае система управления в Европе собирается придется изменить , чтобы приспособить новые реалии , если мы areto сохранить веру с нашей демократии" , отметил один старший комиссар ЕС в Европейском парламенте в Страсбурге вчера. ( "Г." , апрель 8,92)
29.Driving над проходя мимо бывшие в употреблении книги Цапф и был встревожен , чтобы найти кучу обугленного щебня , где книжный магазин только неделю назад стоял. (Т. Pynchon)
30.In те дни искусствоведы в Лондоне со знанием австралийского искусства было довольно трудно. ( "T.," май 24,93)

Результаты (русский) 3:

председатель совета состоит в том, чтобы попросить его ноттингем торгов councilto активно протестуют против того, что государственные деньги из состояния британской peopleto согласны с идеей войны через "almostgoebbels typepropaganda." ("vs". 81)25. власти германии в северном рейне westphaliastate ищут новые использует для тайного бомбоубежища, построенные после кубинского ракетного кризиса.бункеры, предназначенных для должностных лиц правительства, работы и крупныххватит на 120 человек жить.("IHT". 14,93)26. снаружи, ее квартиру roofedbuildings томаса джефферсона в школе для науки и техники не muchto смотреть.("G",1,91).27. они живут и как - то жить на крышах своих разрушенных домов,но в некоторые места нет крыши на корточках.("G" - 20, 91)28 ". в любом случае системы управления в европе придется изменить с учетом новых реалий, если мы areto сохранить веру в нашей демократии", - прокомментировал в один старший комиссар ес европейского парламента в страсбурге вчера.("G", в апреле 8,92)29. вождение более она проехала цапф использовать книги и тревогу, чтобы найти кучу обугленных обломков в книжном магазине только неделю назад стоял.(в т. пинчон)30. в эти дни искусствоведов в лондоне, знакомых с австралийским искусства было сложно.("т", может 24,93)