Students in TentsThree small tents

Students in TentsThree small tents — two blue and one khaki — are pitched among trees on a hill above Sussex University campus. This weekend they are 'home' to three students who cannot find a bed in the neighbouring town of Brighton.
They are an apt symbol of an accommodation crisis that is affecting thousands of students throughout the country. Tonight 80 other Sussex students will bed down on mattresses on the floor of the university senate chamber. It will be the sixth — and probably final — night of a'protest occupation!
In every major city there are students on camp beds in nooks and crannies and others 'crashing' on the floors of friends' flats.
The National Union of Students describes it as the worst ever student accommodation crisis! The indications are that it is a foretaste of a massive problem.unless something radical is done the concept of a student having the right to go away to university may soon be dead.

Результаты (русский) 1:

Студенты в небольших палатках TentsThree — 2 голубых и один хаки — разбили среди деревьев, на холме над кампуса Университета Сассекса. В эти выходные они являются «дом» для трех студентов, которые не могут найти кровати в соседние города Брайтон.Они являются символом apt проживание кризиса, который затрагивает тысячи студентов по всей стране. Сегодня 80 других студентов Сассекс будет кровать на матрасах на полу камеры Сенат университета. Это будет шестой — и вероятно последний — ночь a'protest оккупации!В каждом крупном городе есть студенты на раскладушки в укромных уголках и трещинах и другие «грохот» на этажах друзей квартиры.Национальный союз студентов описывает его как худшее когда-либо студенческого жилья кризис! Указывает на то, что это предвкушение массовым problem.unless, что-то радикальное делается концепцию студент имеет право уйти в университете вскоре может быть мертв.

Результаты (русский) 2:

Студенты в TentsThree небольших палаток - два синих и один хаки - станом среди деревьев на холме над кампусе Университета Сассекса. В эти выходные они «дом» для трех студентов, которые не могут найти кровать в соседнем городе Брайтоне.
Они склонны символом целой проживания кризиса, который затрагивает тысячи студентов по всей стране. Сегодня вечером 80 других студентов Суссекс будет ночлег на матрасах на полу университетского сената камеры. Это будет шестой - и, вероятно, окончательное - ночь a'protest оккупации
. В каждом крупном городе есть студенты на лагерь кроватей в укромных уголках и трещинах и других людей сбой »на этажах домов друзей
Национальный союз студентов описывает это как худший когда-либо студенческом общежитии кризиса! Признаки того, что это предвкушение массивной problem.unless что-то радикальное делается концепцию студента, имеющего право уйти в университете в ближайшее время может быть мертв.

Результаты (русский) 3:

Студентов в TentsThree небольшой палатки - синий и один хаки - тона среди деревьев на холме над Сассекского университета. В конце прошлой недели они являются "домашняя страница" для трех студентов, которым не удалось найти в кровать в соседних городка Брайтон.
они apt символ места размещения кризис, затрагивающих тысячи студентов по всей стране.Сегодня вечером 80 других Sussex студенты будут кровать вниз на матрасы на первом этаже университетского совета палаты. Он будет шестой - и, видимо, последнее - ночь на a'протест оккупации!
в каждом крупном городе есть студентов на походные кровати в укромных уголков и другие "дозревает" на верхних этажах друзей" квартир.
Национальный союз студентов описывает его как наиболее когда-либо для студентов кризис! Указывает на то, что она представляет собой краткий обзор огромной проблемой.Если что-то радикальных мер концепции студент, право на переход от университета может в скором времени стать мертвым.