31 Canon StreetLondonWC2E 7HUTel: +

31 Canon Street
London
WC2E 7HU
Tel: [phone]
8555

Mr Gerald Fly
Colonel and Brooks
156 King’s Street
London
WD3K 6WE

Dear Mr Fly,

I am writing in response to your advertisement in The Times for a trainee manager. As you will see from my enclosed CV, I have just graduated from the University of Edinburgh and have a degree in Marketing and Advertising. I would like to be considered for the position you advertised, as I understand that Colonel and Brooks has an excellent reputation in both these areas.

My work experience to date includes two summer jobs, one of which was as a PA to an advertising director, which involved a lot of responsibility and creative work. This job taught me punctuality, flexibility and team-work.

During my time at university, I was twice elected president of the students’ union. I very much enjoyed the experience of communicating with students, solving their problems and representing them at all levels. I speak French fluently and my German is conversational. I am hard-working, ambitious, creative and like a challenge.

Should you require any further information, please get in touch.

Yours sincerely,

Peter Green
15 November 2011

Результаты (русский) 1:

Canon улица, 31ЛондонWC2E 7HUTel: + 44 (0) 20 78348555Г-н Джеральд FlyПолковник и Брукс156 Кинг-стритЛондонWD3K 6WEУважаемый господин Муха,Я пишу в ответ на ваше объявление в The Times для обучаемого диспетчера. Как вы увидите из прилагаемого резюме, я только что окончил Эдинбургский университет и имеет степень в области маркетинга и рекламы. Хотелось бы быть рассмотрены на должность, которую вы рекламируется, как я понимаю, что полковник и Брукс имеет отличную репутацию в обеих этих областях.Мой опыт работы на сегодняшний день включает в себя два летних рабочих мест, один из которых был как ПА до директора по рекламе, которые участвуют много ответственности и творческой работы. Эта работа научил меня, пунктуальность, гибкость и работы в команде.В свое время в университете я дважды был избран президентом студенческого союза. Я очень любил опыт общения со студентами, решения их проблем и представляющих их на всех уровнях. Я свободно говорю Французский, и мой немецкий разговорный. Я-трудолюбивый, амбициозных, творческие и как вызов.Если вам требуется дополнительная информация, пожалуйста свяжитесь с нами.Ваш искренне,Питер Грин15 ноября 2011 г.

Результаты (русский) 2:

31 Canon Street
London
WC2E 7HU
Тел: [phone]
8555 г - н Джеральд Fly Полковник и Брукс 156 Кинг - стрит Лондон WD3K 6WE Уважаемый г - н Муха, я пишу в ответ на Ваше объявление в The Times для менеджера - стажера. Как вы увидите из моего закрытого резюме, я только что окончил Эдинбургский университет и имеет степень в области маркетинга и рекламы. Я хотел бы быть рассмотрены для позиции , которую вы рекламируемые, как я понимаю , что полковник и Брукс имеет отличную репутацию в обеих этих областях. Мой опыт работы на сегодняшний день включает в себя два летних рабочих мест, один из которых был в качестве ПА - директора рекламного, который участвует много ответственности и творчества. Эта работа научила меня пунктуальность, гибкость и командной работы. Во время моего пребывания в университете, я дважды был избран президентом студенческого союза. Я очень наслаждался опыт общения со студентами, решая их проблемы и представляя их на всех уровнях. Я говорю по- французски свободно и мой немецкий разговорным. Я трудолюбивый, амбициозный, творческий и как вызов. Если Вам необходима дополнительная информация, пожалуйста , свяжитесь с нами. С уважением, Питер Грин 15 ноября 2011