4.3. ThingTranslate into Russian us

4.3. Thing
Translate into Russian using a variety of ways to render thing.
1. The thing is that he will run away — but he won't do so without seeing me first. (Murdoch)
2. I couldn't conceal things from you when you were a child, I can remember your little white face, judging me. (Murdoch)
3. All because you've realized you'll never be a great thinker, I suppose hurt vanity makes people do daft things. (Murdoch)
4. "Just let me alone, will you? I'm a machine. I say the same things to myself a thousand times a day, I see the same things, I enact the same things. Nothing can help me, nothing." (Murdoch)
5. He wanted to think, perhaps to write, to leave London, to live in the country, to be more alone, and if these things seemed like luxuries he did not care. (Murdoch)
6. "We've been here a long time and many things have changed. (Murdoch)

Результаты (русский) 1:

4.3. вещьПеревести на русский язык, с помощью различных способов, чтобы сделать вещь.1. дело в том, что он будет бежать, но он не будет делать этого, не видя меня сначала. (Мердок)2. я не мог скрыть вещи от вас, когда вы были ребенком, я помню ваше личико белый, судить меня. (Мердок)3. все потому, что вы поняли, что вы никогда не будете быть великий мыслитель, я полагаю, больно тщеславие заставляет людей делать вещи, безрассудный. (Мердок)4. «просто дайте мне один, вы будете? Я машина. Я говорю то же себе тысячу раз в день, я вижу то же, я принять то же. Ничего не может мне помочь, ничего.» (Мердок)5. он хотел, чтобы думать, возможно для того, чтобы писать, чтобы покинуть Лондон, чтобы жить в стране, чтобы быть более самостоятельно, и если эти вещи казались роскошью он не волнует. (Мердок)6. «Мы здесь уже долгое время и многие вещи изменились. (Мердок)

Результаты (русский) 2:

4.3. Вещь
Перевести на русский, используя различные пути воссоздания вещь.
1. Дело в том, что он убежит, - но он не будет делать это, не видя меня в первую очередь. (Мердок)
2. Я не мог скрыть вещи от вас, когда вы были ребенком, я помню ваш маленький белое лицо, судя мне. (Мердок)
3. Все потому, что вы поняли, что Вы никогда не будете великим мыслителем, я полагаю, больно тщеславие заставляет людей делать ненормальные вещи. (Мердок)
4. "Просто оставь меня в покое, не так ли? Я машину. Я говорю о том же себе тысячу раз в день, я вижу одни и те же вещи, я принять те же самые вещи. Ничто не может мне помочь, ничего." (Мердок)
5. Он хотел, чтобы думать, может быть, писать, уехать из Лондона, чтобы жить в стране, чтобы быть более в одиночку, и если эти вещи казались роскошью он не заботился. (Мердок)
6. "Мы здесь уже давно и многое изменилось. (Мердок)

Результаты (русский) 3:

4.3 . вещь
перевести на русский язык с использованием различных способов сделать вещь.
1. Я думаю, что он будет работать - но он не будет делать это без меня. (Murdoch)
2. Я не мог скрыть от вас, когда вы были ребенком, я помню вас мало белой поверхности, если судить по мне. (Murdoch)
3. Все из-за того, что вы меня поняли вы никогда не один великий мыслитель,Думаю, что больно туалетный столик делает людей сделать Daft Punk. (Murdoch)
4. "Просто дайте мне самостоятельно, вы? У меня в машине. Я хотел бы сказать то же, что лично мне в тысячу раз в день, я с одной и той же вещи, я принять те же вещи. Ничто не может помочь мне, ничего." (Murdoch)
5. Он хотел бы думаю, возможно, для записи, покинуть Лондон, жить в этой стране, быть более самостоятельно,И если эти вещи казались роскошью он не ухода. (Murdoch)
6. "Мы здесь уже много времени и многое изменилось. (Murdoch)