“You are endangering your mind, Mr.

“You are endangering your mind, Mr. Lecter.” If I could speak, my voice would be mimicking in a not altogether pleasant tone at this moment. “And all those around you. And if you wish to stay -”

Well, of course, I wish to stay. When all of this fades, and I can force my perfectly useable vocal chords into proper speech, I must have magic. The theory is all there, the base of it. Even though they frown when I make motions but no effort to speak. So I will write. I will not write about the screams. I will not write about my “emotions.” I will have the most arduous observations for their prying eyes. This entry, I suppose exempt. Perhaps I should rip it up and replace it with a treatise on the inner working of frog’s eye anatomy and its many uses. But, why on the other hand, should I do so.

In any case, it is time for class. So I go. Lateness is never excusable. Some professors, if they might be reading, would do well to recall this too.

-H.L.

Результаты (русский) 1:

«Вы ставят под угрозу ваш ум, г-н Lecter.» Если я мог бы говорить, мой голос будет передразнивать в не совсем приятные тона на данный момент. «И всех тех, кто вокруг вас. И если вы хотите остаться-»Ну конечно, я хотел бы остановиться. Когда все это исчезает, и я могу заставить мои совершенно полезной вокальный аккорды в правильной речи, я должен иметь магии. Теория это все там, база его. Даже несмотря на то, что они хмурятся, когда я делаю движений, но без усилий, чтобы говорить. Так что я буду писать. Я не буду писать о крики. Я не буду писать о моем «эмоции». Я буду иметь наиболее напряженных наблюдений за их любопытных глаз. Эта запись, я полагаю, освобождены. Возможно я должен рвать его и заменить его Трактат о внутренней работе анатомии глаза лягушки и его многочисленных использует. Но, почему с другой стороны, я должен сделать это.В любом случае это время для класса. Поэтому я иду. Опоздание никогда не простительно. Некоторые преподаватели, если они могли читать, не мешало бы вспомнить это тоже.-Л

Результаты (русский) 2:

"Вы подвергаете опасности свое мнение, мистер Лектер." Если бы я мог сказать, что мой голос будет подражая в не совсем приятный тон на данный момент. "И все вокруг вас. И если вы хотите, чтобы остаться - "Ну, конечно, я хочу, чтобы остаться. Когда все это исчезает, и я могу заставить мои совершенно годные к употреблению голосовые связки в соответствующую речи, я должен иметь магию. Теория все есть, база него. Даже если они хмурятся, когда я делаю движения, но не усилие, чтобы говорить. Так что я буду писать. Я не буду писать о криков. Я не буду писать о моих "эмоций". Я буду иметь самые сложные наблюдения за их любопытных глаз. Эта запись, я полагаю, освобождаются. Может быть, я должен сорвать его и заменить его трактат о внутренней работе глаз анатомии лягушки и многие ее использования. Но, почему, с другой стороны, я должен это сделать. В любом случае, это время для класса. Так я иду. Опоздание никогда не простительно. Некоторые профессора, если они могли бы читать, было бы неплохо вспомнить это. -HL