Hours passed. The automobile made i

Hours passed. The automobile made its slow, agonizing way south. Isabelle was grateful for the dust. It
coated the window and obscured the terrible, depressing scene.
People. Everywhere. In front of them, behind them, beside them; so thick was the crowd that the
automobile could only inch forward in fits and starts. It was like driving through a swarm of bees that
pulled apart for a second and then swarmed again. The sun was punishingly hot. It turned the smelly
automobile interior into an oven and beat down on the women outside who were shuffling toward …
what? No one knew what exactly was happening behind them or where safety lay ahead.
The car lurched forward and stopped hard. Isabelle hit the seat in front of her. The children
immediately started to cry for their mother.
“Merde,” Monsieur Humbert muttered.
“M’sieur Humbert,” Patricia said primly. “The children.”
An old woman pounded on the car’s bonnet as she shuffled past.
“That’s it, then, Madame Humbert,” he said. “We are out of petrol.”
Patricia looked like a landed fish. “What?”
“I stopped at every chance along the way. You know I did. We have no more petrol and there’s none
to be had.”
“But … well … what are we to do?”
“We’ll find a place to stay. Perhaps I can convince my brother to come fetch us.” Humbert opened
his automobile door, being careful not to hit anyone ambling past, and stepped out onto the dusty, dirt
road. “See. There. Étampes is not far ahead. We’ll get a room and a meal and it will all look better in the
morning.”
Isabelle sat upright. Surely she had fallen asleep and missed something. Were they going to simply
abandon the automobile? “You think we can walk to Tours?”
Patricia turned around in her seat. She looked as drained and hot as Isabelle felt. “Perhaps one of
your books can help you. Certainly they were a smarter choice than bread or water. Come, girls. Out of
the automobile.”
Isabelle reached down for the valise at her feet. It was wedged in tightly and required some effort to
extricate. With a growl of determination, she finally yanked it free and opened the car door and stepped
out.
She was immediately surrounded by people, pushed and shoved and cursed at.
Someone tried to yank her suitcase out of her grasp. She fought for it, hung on. As she clutched it to
her body, a woman walked past her, pushing a bicycle laden with possessions. The woman stared at
Isabelle hopelessly, her dark eyes revealing exhaustion.
Someone else bumped into Isabelle; she stumbled forward and almost fell. Only the thicket of
bodies in front of her saved her from going to her knees in the dust and dirt. She heard the person beside
her apologize, and Isabelle was about to respond when she remembered the Humberts.
She shoved her way around to the other side of the car, crying out, “M’sieur Humbert!”
There was no answer, just the ceaseless pounding of feet on the road.She called out Patricia’s name, but her cry was lost in the thud of so many feet, so many tires
crunching on the dirt. People bumped her, pushed past her. If she fell to her knees, she’d be trampled
and die here, alone in the throng of her countrymen.
Clutching the smooth leather handle of her valise, she joined the march toward Étampes.
She was still walking hours later when night fell. Her feet ached; a blister burned with every step.
Hunger walked beside her, poking her insistently with its sharp little elbow, but what could she do about
it? She’d packed for a visit with her sister, not an endless exodus. She had her favorite copy of Madame
Bovary and the book everyone was reading—Autant en emporte le vent—and some clothes; no food or
water. She’d expected that this whole journey would last a few hours. Certainly not that she would be
walking to Carriveau.
At the top of a small rise, she came to a stop. Moonlight revealed thousands of people walking
beside her, in front of her, behind her; jostling her, bumping into her, shoving her forward until she had
no choice but to stumble along with them. Hundreds more had chosen this hillside as a resting place.
Women and children were camped along the side of the road, in fields and gutters and gullies.
The dirt road was littered with broken-down automobiles and belongings; forgotten, discarded,
stepped on, too heavy to carry. Women and children lay entangled in the grass or beneath trees or
alongside ditches, asleep, their arms coiled around each other.
Isabelle came to an exhausted halt on the outskirts of Étampes. The crowd spilled out in front of her,
stumbling onto the road to town.
And she knew.
There would be nowhere to stay in Étampes and nothing to eat. The refugees who had arrived before
her would have moved through the town like locusts, buying every foodstuff on the shelves. There
wouldn’t be a room available. Her money would do her no good.
So what should she do?
Head southwest, toward Tours and Carriveau. What else? As a girl, she’d studied maps of this
region in her quest to return to Paris. She knew this landscape, if only she could think.
She peeled away from the crowd headed toward the collection of moonlit gray stone buildings in the
distance and picked her way carefully through the valley. All around her people were seated in the grass
or sleeping beneath blankets. She could hear them moving, whispering. Hundreds of them. Thousands.
On the far side of the field, she found a trail that ran south along a low stone wall. Turning onto it, she
found herself alone. She paused, letting the feel of that settle through her, calm her. Then she began
walking again. After a mile or so the trail led her into a copse of spindly trees.
She was deep in the woods—trying not to focus on the pain in her toe, the ache in her stomach, the
dryness in her throat—when she smelled smoke.
And roasting meat. Hunger stripped her resolve and made her careless. She saw the orange glow of
the fire and moved toward it. At the last minute, she realized her danger and stopped. A twig snapped
beneath her foot.
“You may as well come over,” said a male voice. “You move like an elephant through the woods.”Isabelle froze. She knew she’d been stupid. There could be danger here for a girl alone.
“If I wanted you dead, you’d be dead.”
That was certainly true. He could have come upon her in the dark and slit her throat. She’d been
paying attention to nothing except the gnawing in her empty stomach and the aroma of roasting meat.
“You can trust me.”
She stared into the darkness, trying to make him out. Couldn’t. “You would say that if the opposite
were true, too.”
A laugh. “Oui. And now, come here. I have a rabbit on the fire.”
She followed the glow of firelight over a rocky gully and uphill. The tree trunks around her looked
silver in the moonlight. She moved lightly, ready to run in an instant. At the last tree between her and
the fire she stopped.
A young man sat by the fire, leaning back against a rough trunk, one leg thrust forward, one bent at
the knee. He was probably only a few years older than Isabelle.
It was hard to see him well in the orange glow. He had longish, stringy black hair that looked
unfamiliar with a comb or soap and clothes so tattered and patched she was reminded of the war
refugees who’d so recently shuffled through Paris, hoarding cigarettes and bits of paper and empty
bottles, begging for change or help. He had the pale, unwholesome look of someone who never knew
where his next meal was coming from.
And yet he was offering her food.
“I hope you are a gentleman,” she said from her place in the darkness.
He laughed. “I’m sure you do.”
She stepped into the light cast by the fire.
“Sit,” he said.
She sat across from him in the grass. He leaned around the fire and handed her the bottle of wine.
She took a long drink, so long he laughed as she handed him back the bottle and wiped wine from her
chin.
“What a pretty drunkard you are.”
She had no idea how to answer that.
He smiled.
“Gaëtan Dubois. My friends call me Gaët.”
“Isabelle Rossignol.”
“Ah, a nightingale.”
She shrugged. It was hardly a new observation. Her surname meant “nightingale.” Maman had
called Vianne and Isabelle her nightingales as she kissed them good night. It was one of Isabelle’s few
memories of her. “Why are you leaving Paris? A man like you should stay and fight.”
“They opened the prison. Apparently it is better to have us fight for France than sit behind bars
when the Germans storm through.”
“You were in prison?”

Результаты (украинский) 1:

Годин пройшло. Автомобіль пробилася повільно, болісні на південь. Ізабель була вдячна за пил. Цепокриттям вікна і obscured страшна, пригнічує сцени.Люди. Скрізь. Перед ними, за ними, біля них; товста був натовпі які наАвтомобільні може тільки дюймовий вперед ікает. Це було схоже на водіння через рій бджіл,розвести їх на секунду а потім кишіли знову. Сонце було punishingly жарко. Він звернувся до смердючийАвтомобільні інтер'єру в духовці і побили вниз на жінок за межами, які були перетасовки до...Що? Ніхто не знав що саме відбувається за ними або де безпеки належить вирішити.Автомобіль lurched вперед і важко зупинити. Ізабель хіт сидіння перед нею. Дітивідразу ж почала плакати для своєї матері."Merde," Monsieur Гумберт пробурчав."M'sieur Гумберт", Патриція, сказав чинно. "Діти".Літня жінка стукав на капот автомобіля, як вона перемішуються повз."Що це, то, Мадам Гумберт," сказав він. "Ми знаходяться поза бензин".Патриція виглядала як приземлився риби. "Що?""Я зупинився на всі шанси в дорозі. Ви знаєте, що я зробив. У нас немає більше бензину і немаєякі будуть матися.""Але.. добре.. що ж нам робити?"«Ми знайдемо місце для проживання. Можливо я може переконати мій брат прийти за нами." Гумберт відкривйого автомобільні двері, будьте обережні, не потрапити будь-хто ambling повз і зробив крок на фігуру на курній, бруддорога. "Див. Там. Етамп не є далеко вперед. Ми отримаємо кімнату і їжі, і це буде все, виглядати краще в наранок".Ізабель сидів прямо. Невже вона поснули і щось пропустив. Вони збиралися простовідмовитися від автомобіля? "Ви думаєте, що ми можемо піти на екскурсії?"Патриція обернувся в її сидіння. Вона виглядала як дренованих і гарячий, як Ізабель відчував. "Може бути одним зВаші книги може допомогти вам. Звичайно, вони були розумнішим вибору, ніж хліб або води. Приходьте, дівчаток. ЗАвтомобільний".Ізабель спускалися для в valise, біля її ніг. Він був заклинило вгору щільно і необхідні деякі зусилля, щобвибратися. З growl визначення вона нарешті смикнув вільний і відкрив двері автомобіля і ступивз готелю.Вона відразу ж оточенні людей, штовхнув і засунув і прокляті в.Хтось намагався смикати її чемодан з її рук. Вона бився за це, зависла. Як вона схопився він доїї тіло жінки проходила повз її, штовхаючи велосипед навантажені володінь. Жінка дивився наІзабель безнадійно, її темні очі виявлення виснаження.Хтось зіткнувся Ізабель; вона спіткнувся вперед і майже впав. Тільки у гущавиніоргани перед нею врятував її від поїздки до коліна в пилу і бруду. Вона почула людина поручїї apologize і Ізабель збирався реагувати, коли вона згадала на Humberts.Вона сунув її шлях на іншу сторону автомобіля, кричати, "M'sieur Гумберт!"Відповіді не просто безперервним стукати ноги на дорозі було. Вона покликала Патриція ім'я, але її крик був втрачений в стуком так багато футів, так багато шинихрускіт на бруд. Люди зіткнувся її, штовхнув повз неї. Якщо вона впав на коліна, вона б розтопталиі померти тут, тільки в натовп земляками.Стискаючи гладкою шкіряна ручка з її valise, вона приєдналася березня до Етамп.Вона як і раніше йшов годин по тому, коли настала ніч. Ноги боліло; пухиря спалили з кожним кроком.Голод йшов поруч з нею, тикати її настійно з різким мало лікоть, але що вона може зробити, проЦе? Вона мала запакований для відвідування її сестра, не нескінченні вихід. Вона була її улюблений копію МадамБоварі і книга кожна людина читав — Autant en emporte le vent — і деякі одягу; ні їжі абоводи. Вона очікував, що це вся подорож буде тривати кілька годин. Звичайно, не те, що вона бпрогулянка до Carriveau.У верхній частині незначний підйом вона приїхала до зупинки. Місячне світло показав тисячі людей, ходьбапоруч з нею, перед нею, за нею; борються її, натикаючись на неї, штовхаючи її вперед, поки в неїнемає вибору, окрім як оступитися разом з ними. Сотні більш вибрав цей hillside як місце відпочинку.Жінки і діти були розбили табір вздовж дороги, в полях і жолобів і яри.Грунтова дорога була засіяна broken-down автомобілів і майно; забули, відкидається,наступив на, занадто важким для виконання. Жінок і дітей укласти заплуталися в траві або під дерева абопоряд з ровів, заснув зброю згорнувшись навколо один одного.Ізабель прийшли до вичерпані зупинки на околиці Етамп. Натовп пролив на перед нею,спотикаючись на дорогу до міста.І вона знала.Не буде ніде у Етамп і нічого, щоб поїсти. Біженців, які приїхали доїї б переїхали через місто, як сарана, купувати всі продукти харчування на полицях. Тамб не бути кімнату. Її грошей б зробити їй нічого доброго.Так що вона робити?Керівник Південно-заході, бік тури і Carriveau. Що ще? Як дівчина мав навчалася карти цьогорегіон у своїх пошуках, щоб повернутися до Парижа. Вона знала, що це краєвид, якщо тільки вона може думати.Вона очищені від натовпу у напрямі колекції Місячна сірий кам'яних будинків у вДистанційна і взяв її шлях ретельно через долину. Все навколо її люди сиділи в травіабо спати під ковдри. Вона може почути їх переміщення, Шепіт. Сотні з них. Тисячі.На протилежному боці поля вона знайшла слід, який біг Південь уздовж низький кам'яною стіною. Переходячи на це, воназнайшов себе поодинці. Вона призупинено, даючи відчуття що врегулювати через неї, заспокоїти її. Потім вона почалаходьба знову. Після милі або близько того стежці привела її до copse тонкі дерева.Вона була глибоко в лісі — не намагається зосередити увагу на біль в її ніг, біль в її шлунок, насухість у горлі — коли вона лякає запах диму.І смаження м'яса. Голод позбавлений її вирішенні і зробив її недбале. Вона побачив помаранчевий світіннявогонь і переїхав до Альянсу. В останню хвилину вона зрозумів її небезпеки і зупинився. Гілочка відрізавпід її ніг."Ви можете також приїхати,", сказав чоловічий голос. "Ви рухатися нагадують поведінку слона через ліс". Ізабель завмер. Вона знала, що вона була нерозумно. Там може бути небезпека тут для дівчина поодинці."Якщо б я хотів ви мертві, ви б мертві."Це була, безумовно, вірно. Він може прийти на неї в темряві і перерізав горло. Вона булазвертаючи увагу на нічого, крім гризе в її натще і аромат смаження м'яса."Ви можете мені довіряти."Вона дивилася в темряві, намагаючись зробити його. Не міг. "Ви б сказати, що якщо навпакибуло правдою, теж."Сміх. "Oui. І тепер, тут. Я кролика на вогонь".Вона пішла світіння firelight над скелястими Яр і по горбах. Подивився стовбурів навколо неїСрібло в місячному світлі. Вона переїхала легковажно, готовий до запуску в одну мить. В останнє дерево між нею івогонь, вона зупинилася.Молодий чоловік сидів, її назад до грубої тулуба, одна нога виставивши вперед, один у свою чергуколіно. Він був ймовірно всього лише кілька років старше, ніж Ізабель.Важко було бачити його добре залитий оранжевим світлом. Він мав longish, тягучий чорне волосся, які дивилисянезнайомі з гребінець або милом і одяг так обірваний і латка вона нагадала про війнуБіженці, які були настільки недавно перемішуються через Париж, Кролики накопичення сигарет і бітів паперу і порожнійпляшки, просячи про зміну або допомогу. Він був блідий, unwholesome погляд когось, хто ніколи не знав, щойого наступний їжа була звідки.І все ж він пропонував її харчування."Я сподіваюся, що ви є джентльмен", сказала вона з її місце в темряві.Він засміявся. "Я впевнений, що ви зробити."Вона відступила в світло поданих на вогні."Сидіти", сказав він.Сіла, навпроти нього в траві. Він нахилився навколо вогнища і передав їй пляшку вина.Вона взяла давно випив, так довго він сміявся, як вона передав йому назад пляшки і витер вина від неїпідборіддя."Те, що досить п'яниця ти".Вона не знала як відповідь, що.Він посміхнувся."Gaëtan Дюбуа. Мої друзі кличуть мене Gaët.""Ізабель Rossignol.""Ах, Солов'я."Вона потиснув плечима. Це було ледь нові спостереження. Її прізвище означало "Соловей". Maman мавпід назвою Vianne та Ізабель її солов'ї як вона поцілувала їх Доброї ночі. Він був одним з небагатьох Ізабельспогади про неї. "Чому ви їдете Парижі? Така людина, як ви повинні залишитися і боротися.""Вони відкрили в'язниці. Мабуть, це краще мати нам боротися за Франції, ніж сидіти за гратамиКоли німці штурмувати через.""Ви були у в'язниці"?

Результаты (украинский) 2:

Минуло години. Автомобіль зробив свій повільний, болісний шлях на південь. Ізабель була вдячна за пилу. Це
покриттям вікно і закривали страшну, пригнічує сцену.
Люди. Скрізь. Перед ними, за ними, поряд з ними; так густо була юрба, що
автомобіль міг тільки дюйм вперед уривками. Це було як водіння через рій бджіл, які
розтягують на секунду, а потім роїлися знову. Сонце punishingly жарко. Виявилося смердючий
автомобільний інтер'єр в духовці і збивати на жінок, які були за межами перетасовки до ...
чого? Ніхто не знав, що саме відбувається за ними або де безпека попереду.
Автомобіль рвонувся вперед і зупинився важко. Ізабель вдарив місце в перед нею. Діти
відразу ж почали кричати їх матері.
"Merde," пробурмотів пан Гумберт.
"Мсьє Гумберт," манірно сказала Патрісія. "Діти".
Старуха стукав на капоті автомобіля, як вона зробила крок мимо.
"Ось воно, те, мадам Гумберт," сказав він. "Ми з бензину."
Патрісія виглядала як приземлився риби. "Що?"
"Я зупинився на кожному випадково по дорозі. Ви знаєте, я зробив. У нас немає більше бензину і немає ні
слід.
"" Але ... добре ... що ж нам робити?
"" Ми знайдемо місце для проживання. Можливо, я зможу переконати мого брата, щоб прийти за нами. "Гумберт відкрив
свій автомобільний двері, намагаючись, щоб не вдарити кого-небудь Інохідь минуле, і вийшов на курну, бруд
дороги. "Побачити. Там. Етамп недалеко вперед. Ми отримаємо номер і їжу, і це буде все виглядати краще в
першій половині дня.
"Ізабель випросталася. Звичайно, вона заснула і щось пропустив. Були вони збираються, щоб просто
відмовитися від автомобіля? "Ви думаєте, що ми можемо йти в Тур?"
Патриція повернулась в кріслі. Вона виглядала, як злити і жарко, як відчував Ізабель. "Можливо, один з
ваших книг може допомогти вам. Звичайно, вони були розумнішими, ніж вибір хліба або води. Ну, дівчатка. З
автомобіля.
"Ізабель нагнувся за валізою на ноги. Було вклинюється в щільно і потрібно деяке зусилля, щоб
вибратися. З гарчанням визначення, вона, нарешті, смикнув його безкоштовно і відкрив дверцята і вийшов
з.
Вона тут же оточили люди, штовхали і ображали.
Хтось намагався висмикнути її валізу з її рук. Вона боролася за нього, повісив на. Як вона вчепилася його
її тіла, жінка пройшла повз неї, штовхаючи велосипед Ладена з майном. Жінка дивилася на
Ізабель, безнадійно темні очі виявлення виснаження.
Хтось наткнувся на Ізабель, вона спіткнулася вперед і мало не впав. Тільки зарості
органів перед ній збережені її від на коліна в пилу і бруду. Вона чула, людина поруч з
нею вибачитися, і Ізабель було відповісти, коли вона згадала Humberts.
Вона штовхнула її шлях на іншу сторону автомобіля, не викрикуючи, "Мсьє Гумберт!"
Був ніякої відповіді, тільки безперервний стукіт ніг на road.She покликав ім'я Патрісії, але її крик був втрачений в стуком так багато ніг, тому багато шини
хрускіт на бруду. Люди зіткнулися з нею, пройшов повз неї. Якщо вона впала на коліна, вона буде топтати
і померти тут, на самоті в натовпі її співвітчизників.
Стискаючи гладкої шкіри ручку валізи її, вона приєдналася до марш до Етамп.
Вона як і раніше ходити годин потому, коли настала ніч. Її ноги боліли; блістерна спалені кожен крок.
голодом йшли поруч з нею, тикаючи її наполегливо з його гострим ліктем небагато, але те, що вона могла зробити про
нього? Вона упакована для відвідування з сестрою, а не нескінченний результату. Вона була її улюблена копію мадам
Боварі і книга все читав-Отан ан emporte ле вентиляційні і деякі одягу; немає харчування або
води. Вона очікувала, що вся ця поїздка буде тривати кілька годин. Звичайно, не, що вона буде
ходити до Carriveau.
У верхній частині невелике зростання, вона прийшла до зупинки. Місячне світло показав тисячі людей, що йдуть
поруч з нею, перед нею, за нею; штовхаючись її, натикаючись на неї, штовхаючи її вперед, поки вона не була
ніякого вибору, окрім наштовхнутися разом з ними. Більше сотні вибрала цей схил як місце відпочинку.
Жінки і діти розташувалися уздовж узбіччя дороги, в полях і жолобів і ярів.
Ґрунтова дорога була всіяна розбитих автомобілів і майна; забули, відкидаються,
наступив на, занадто важкий, щоб носити з собою. Жінки і діти лежали заплутатися в траві або під деревами або
поруч з канавами, спить, руки обвили один одного.
Ізабель прийшли до виснаженої зупинці на околиці Етамп. Натовп вихлюпнулася перед нею,
спотикаючись на дорозі в місто.
І вона знала ,.
Там не буде ніде, щоб залишитися в Етамп і нічого, щоб поїсти. Біженці, які прибули, перш ніж
їй би переїхав через місто, як сарана, купуючи продукти харчування кожен на полицях. Там
НЕ буде зал. Її гроші не будуть робити їй нічого доброго.
Так що вона повинна робити?
Керівник південно-східний, у бік Тури і Carriveau. Що ще? Як дівчина, вона вивчені карти цього
регіону в своєму прагненні повернутися в Париж. Вона знала, що цей пейзаж, якби тільки вона могла думати.
Вона очищені від натовпу попрямував до колекції місячні сірих кам'яних будівель в
відстані і ретельно підібраний свій шлях через долину. Все навколо неї людей сиділи на траві
або спить під ковдрами. Вона чула, як вони рухаються, шепочучи. Сотні з них. Тисячі.
На протилежному боці поля, вона знайшла слід, який втік на південь уздовж низькою кам'яною стіною. Звертаючись на нього, вона
виявилася на самоті. Вона зупинилася, даючи відчуття, що розрахунки через неї, заспокоїти її. Потім вона почала
знову ходити. Після милі або близько того стежка привела її в гай тонкими деревами.
Вона була глибоко в лісі, намагаючись не зосередитися на болі в її ніг, біль у животі, то
сухість у горлі, коли вона пахла димом .
І смаженого м'яса. Голод позбавив її рішучість і зробив її недбало. Вона побачила помаранчеве свічення в
вогонь і переїхав до неї. В останню хвилину вона зрозуміла, що її небезпеку і зупинився. Гілка відрізав
під її ногою.
"Ви можете також приїхати", сказав чоловічий голос. "Ви рухаєтеся, як слон через ліс." Заморозили Ізабель. Вона знала, що нерозумно. Там може бути небезпека тут для дівчини в поодинці.
"Якби я хотів, щоб ти помер, ти був би вже мертвий."
Це було, звичайно, вірно. Він міг би прийти на неї в темряві й перерізав їй горло. Вона була
звертаючи увагу ні до чого, крім гризти в її порожній шлунок і ароматом смаженого м'яса.
"Ви можете мені довіряти."
Вона дивилася в темряву, намагаючись зробити його. Не вдалося. "Ви скажете, що якщо навпроти
було вірно, теж."
Сміх. "Oui. А тепер, йди сюди. У мене є кролик у вогонь.
"Вона послідувала світіння багаття над скелястій балці і в гору. Стовбури дерев навколо неї подивився
срібло в місячному світлі. Вона коливаються, готовий працювати в одну мить. На останньому дереві між нею і
вогонь вона зупинилася.
Молодий чоловік сидів біля багаття, притулившись до грубої стовбура, одна нога висунута вперед, один зігнуті в
коліні. Він був, ймовірно, тільки кілька років старше, ніж Ізабель.
Це було важко побачити його добре в помаранчевому сяйві. Він був довгі, тягучий чорне волосся, які виглядали
не знайомі з гребінцем або милом і одяг, щоб рваною і виправлену вона нагадала про військових
біженців, які б так недавно тасуються через Париж, накопичення сигарети і біти паперу і порожніх
пляшок, жебрацтво для зміни або допомогти. Він був блідий, нездоровий вигляд когось, хто ніколи не
знав, де його наступна їжа прийде від.
І все ж він пропонує їй їжу.
"Я сподіваюся, що ви джентльмен," сказала вона з місця в темряві.
Він засміявся. "Я впевнений, що ви робите."
Вона вийшла у світ, що відкидається вогню.
"Сидіти", сказав він.
Вона сиділа навпроти нього в траві. Він нахилився навколо багаття і передав їй пляшку вина.
Вона зробила великий ковток, поки він сміявся, як вона передала його назад пляшку і витер вино з її
підборіддя.
"Яка гарна п'яниця ви."
Вона поняття не мала, як відповісти на це.
Він посміхнувся.
"Гаетан Дюбуа. Мої друзі називають мене Gaët.
"" Ізабель Rossignol.
"" Ах, соловей.
"Вона знизала плечима. Навряд чи це було нове спостереження. Її прізвище означає "соловей". Маман була
називається Vianne та Ізабель її солов'їв, як вона поцілувала їм на добраніч. Це був один з небагатьох Ізабель
спогади про неї. "Чому ти йдеш Париж? Така людина, як ви повинні залишитися і боротися.
"" Вони відкрили в'язницю. Мабуть, краще, щоб ми боротися Франції, ніж сидіти за
гратами, коли німці штурмувати через.
"" Ви були у в'язниці? "

Результаты (украинский) 3:

Години пройшли. Автомобіль з повільним, пригнічений шляху південну. Ізабель був вдячний за пилу. Затіняє вікна, і це
покриттям Грозний, сковування кадру.
людей. Всюди. У них на очах, за ними, поруч з ними; настільки густим був натовпу,
-дюймовий автомобіля може лише вперед у підходить і починається. Це був би руху через рою бджіл,
Розвести на мить і потім роїлися знову. Сонце було punishingly гарячою. Він звернувся до смердючого
автомобільного салону в духовку і збити з жінок за межами, заплутування до …
? Ніхто не знав, що таке саме відбувалося за ними або де безпеки укладіть вперед.
автомобіля lurched вперед і зупинився. Ізабель хіт сидіння перед нею. Діти
Відразу почала плакати для їх мати.
'Merde", месьє Humbert пробурмотів.
"М'sieur Humbert", - сказав Патрисия primly. 'У дітей",
стара жінка розтерті з капотом автомобіля, вона буде перетасовано останні.
", то мадам Humbert", - сказав він. 'Ми вийшли з бензину. "
Патрисия виглядав приземлився риби. 'Що? "
'я зупинився на всі шанси на шляху. Ви знаєте, я не мав.Ми не маємо бензину більше немає і жоден
у. "
'а… ну… Що ж робити? "
"Ми знайдемо місце для проживання. Можливо, мені вдасться переконати мого брата вийти звантажити нас." Humbert відкрив
його двері автомобіля, будьте обережні, щоб не вдарити нікому ambling минулого, і наступив на пильних роботах, бруду
дороги. 'Див. Там. Étampes не далеко вперед.Ми отримаємо кімнату і їжі і все це буде виглядати краще в
вранці. "
Ізабель сів у вертикальному положенні. Безсумнівно, їй довелося заснула і втратили щось. Були вони просто
відмовитися від автомобіль? "Ви вважаєте, чи можна ходити на екскурсії? "
Патрисия звернувся в неї сидіння. Вона виглядала як злити і гарячий, як Ізабель відчувається. 'Мабуть, одна з
ваші книги може допомогти вам.Вони були звичайно розумніший вибір ніж хліб або води. Приходьте, дівчата. З
автомобіль. "
Ізабель досяг вниз для valise біля її ніг. Це був вклинена вушками у щільно закрити і потрібні певні зусилля, щоб
рецесії повільніше. З бурчати буде визначення, вона, нарешті рвонула кермо вліво її безкоштовно і відкрив двері автомобіля і вийшов
"
вона була відразу в оточенні людей, відштовхнула і заштовхали і вилаяв.
Хтось намагався з її зміркують yank закривала валізу. Вона боролися за неї, поклала трубку. Як вона притискала до
її тіло, жінка йшла повз її, натиснувши на велосипеді Ладена із володінь. Жінка придивився
Ізабель безнадійно, її темряві очі виявлення виснаження.
когось заводили знайомства Ізабель; вона спіткнулася вперед і мало не впали. Тільки заростей
Органи влади в очах її врятував її від виходу з неї витягнутими колінами в бруд та пил. Вона почула у людини поряд з полем
їй свої вибачення, та Ізабель було про реагувати коли вона пам'ятала Humberts.
вона її засунула спосіб навколо на інший бік машини, вигукували: "М'sieur Humbert! "
відповіді не було, просто безупинне бити по ногах у дорозі.вона назвала з Патрисия на ім'я,Але її плач став програла в thud так багато ноги, так багато шин
рипучому на бруду. Люди врізалася її, відштовхнула її минуле. Якщо вона впала на коліна, вона б потоптані башмакам
і вмирають тут, наодинці в стали стікатися особистості із земляками.
зчепленні з плавними шкіряній ручці її valise, вона приєдналася до березня до Étampes.
вона ще ходьби годин пізніше, коли ніч впав. Її ніг ломило;Блістерній упаковці згорів з кожним кроком
голоду гуляв.поруч з нею, проривання її наполегливо з її гостренький ліктем, але що б вона не про
? Вона б упаковані за візит з сестрою, а не нескінченна відтік. Вона була її улюблений копію Мадам Боварі
і всім було читання книг-Autant en emporte ле засуви вентиляційного отвору і деякі одяг; без їжі або
води.Вона б очікувати, що вся ця подорож буде тривати кілька годин. Звичайно не в тому, що вона буде
ходити на Carriveau.
у верхній частині невеликий зростання, вона прийшла до зупинки. Місячне сяйво виявлено тисячі людей, що йдуть
поруч з нею, в передня її, у неї за спиною, штовхалися її, натикатися на неї, мудру її вперед, поки вона не поступається
разом з ними.Більше сотні обрали цей схилі як місце відпочинку.
жінок і дітей були розташуємося разом з боку дороги, на полях і жолобів і балками.
бруд дороги був завалений обжимав автомобілів та майно; забули, утилізувати"
ступив на, занадто важкими для транспортування. Жінки і діти викласти заплутавшись у траві або під деревами або
поряд канави, заснула,Зброю звитий близько один до одного.
Ізабель прийшов до знесилений зупинився на узбіччі Étampes. Натовп вилилося в очах її"
каменем спотикання на шляху до міста.
і знала.
нам нікуди було залишатися в Étampes і нічого не їсти. Про біженців, котрі приїхав до
її б переміщуються через місто як сараною, при купівлі кожної харчових продуктів на полицях. Там
Не буде в кімнаті. Її гроші було б зробити її не годиться"
і що їй робити?
начальник південно-захід, ближче до тури та Carriveau. Що ще? Як дівчина, вона б вивчила карти цієї
області в її прагненні до повернення до Парижа. Вона знала цього пейзажу, якщо тільки вона могла думати.
вона очищені від натовпу прямуючи до колекції яка місячна сірий кам'яні будівлі в
Відстань і вибрав її так обережно через долину. Всі навколо неї людей посадили у траві сплячого
або під ковдри. Вона могла почути їх пересування, шепоту. Сотні з них. Тисячі.
на бік дальній поля, вона знайшла слід, що вибіг південної разом з низьким кам'яною стіною. Перетворення на неї, вона
опинилася наодинці з собою. Вона була зроблена пауза, дозволяючи відчути, вирішити через її, спокійне її.Потім вона почала
прогулянки ще раз. Після того, як милі або так траса відвів її в copse з spindly дерева.
вона була глибоко в лісі-намагаються не зосередитися на біль у її ніг, хворіти на її животі,
сухості в горло її - коли вона пахло дим.
і жарке м'яса. Голод роздягнули її вирішити, а необережних зробив її. Вона бачила помаранчевої потрясли
вогонь і переїхав до неї. На останніх хвилинах,Вона зрозуміла її небезпеку, і зупинився. ГІЛОЧКУ гримнув
унизу її стопи.
'Ви можете також прийшли", - сказав чоловічий голос. "Ви хід слона по лісі. "Ізабель завмер. Вона знала б вона не дурний. Небезпека тут бути не може за дівчина самостійно"
"Якщо б я хотів тобі мертвим, ви помер би. "
, звичайно. Він міг би прийти на її в темряві і її горло перерізане. Вона була
Звертаючи увагу на нічого крім їдає в її порожній шлунок і аромат жарке м'яса.
'Ви мені можна довіряти. "
вона дивилася в темряву, намагаючись зробити його. Не зміг. 'Ти скажеш, що якщо навпроти
відповідає дійсності, надто. "
сміх. 'Oui. І тепер, приходять сюди. Я кролика на вогонь. "
вона пішла потрясли firelight над скелястий Водосточні і гору.На стовбури навколо неї виглядав
срібло в місячному сяйві. Вона переїхала злегка, готові бігти в одну мить. На останній дерево між нею і
вогонь вона перестала.
молодий чоловік сидів на вогонь, відкинувшись проти грубий ствол, одна нога висунув вперед, зігнуті під
коліна. Він був можливо лише через кілька років старше Ізабель.
було важко побачити його спокійно в помаранчевому рум'янець. Він тривалих офіційних застіль,Stringy чорне волосся, що виглядали
знайомі з гребінцем або мило і так мандрах одяг та Керчен- ській вона була нагадав про війну
біженців, які б так недавно ймовірні Парижем, рекламний щит сигарет і уривки з паперу і спорожніть
пляшки, благаючи про зміни або допомогти. Він був блідим, unwholesome вигляд хтось, хто ніколи не знала
де його наступний прийом їжі з.
і все ж таки він був пропонувати їй food.
"Я сподіваюся, що ви є джентльмен", - сказала вона з її місце у темряві.
він сміявся. 'Я впевнений, що ви робите. "
вона перейшла на світло у ролях вогню.
'сидіти", - сказав він.
вона сиділа навпроти нього у траві. Він відкинувся навколо вогнища і вручили їй пляшку вина.
вона довго напій, так як вона давно він сміявся вручив йому задньої пляшки вина і витерла від неї
підборіддя.
"Те, що у вас є досить п'яницю. "
вона не мала уявлення про те, як відповідь, що.
посміхнувся він.
'Gaëtan створена. Мої друзі мені Gaët. "
'Ізабель Rossignol. "
'Ах, соловей. "
вона знизала плечима. Це було важко нового спостереження. Її прізвища означало 'Київські соловейки." Maman мали
назвав Vianne та Ізабель її солов'ї як вона цмокнула їм доброї ночі. Це була одна з Ізабель на кілька
спогади про неї.- А чому ви не залишивши Парижі? Така людина, як ви повинні залишитися і боротьбу",
"вони відкрили в'язниці. Це, мабуть, краще мати нам боротися за Франції не сидіти за гратами
коли німці буря через. "
'Ви були в'язниці?"