Principles of Whole Community Engag

Principles of Whole Community Engagement in the Recovery Phase
Recognize that a government-centric approach to emergency management is not enough to meet the challenges posed by a catastrophic incident. Whole community is an approach to emergency manage¬ment that reinforces the fact that first responders are only one part of the nation’s emergency management team. The larger “emergency management team” includes the public and private sectors, including all levels of government, NGOs such as faith-based and nonprofit groups, business and industry, individ¬uals, and their families.
When the community is engaged in an authentic dialogue, it becomes empowered to identify its needs and the existing resources that may be used to address them. Only through inclusion do we determine the best ways to organize, strengthen, and leverage community assets, capacities, and interests. Thus, as a nation, we expand our reach and deliver services more efficiently and cost effectively to build, sustain and improve our capability to prepare for, protect against, respond to, recover from, and mitigate all-hazards.
Three principles form the foundation for whole community:
1. Understand and meet the actual needs of the whole community.
2. Engage and empower all parts of the community.
3. Strengthen what works well in communities on a daily basis.

Результаты (русский) 1:

Принципы участия всего общества на этапе восстановления Признать, что правительства ориентированный подход к управлению чрезвычайными ситуациями не достаточно для решения проблем, порождаемых катастрофического инцидента. Вся община является подход к чрезвычайной manage¬ment, что подтверждает тот факт, что первый responders являются только одной частью нации команды управления чрезвычайными ситуациями. Больше «аварийного управления команда» включает в себя государственного и частного секторов, включая все уровни правительства, НПО, например на основе веры и некоммерческих групп, Бизнес и промышленность, individ¬uals и их семей.Когда сообщество участвует в подлинный диалог, он становится полномочия для определения своих потребностей и имеющихся ресурсов, которые могут быть использованы для их решения. Только через включение мы определить наилучшие пути для Организации, укреплять и использовать сообщества активы, возможностей и интересов. Таким образом как нация, мы расширить наши достижения и предоставлять услуги более эффективно и экономически эффективным способом для создания, поддержания и улучшения нашей способности подготовиться, защиты от, реагировать, восстановиться и смягчить все опасностей.Три принципы формируют основу для всего сообщества:1. понимание и удовлетворение насущных потребностей общества в целом.2. участие и расширение возможностей все части общины.3. укреплять то, что хорошо работает в общинах на ежедневной основе.

Результаты (русский) 2:

Принципы целое сообщество вовлечения в фазе восстановления
признать, что правительство-ориентированный подход к управлению в чрезвычайных ситуациях недостаточно, чтобы решать проблемы, связанные с катастрофической аварии. Всего сообщество подход к чрезвычайной manage¬ment, что подтверждает тот факт, что первые ответчики только одна часть управления в чрезвычайных ситуациях страны команды. Чем больше "аварийная бригада управления" включает в себя государственный и частный секторы, в том числе всех уровнях власти, неправительственные организации, такие, как религиозные и некоммерческих групп, бизнеса и промышленности, individ¬uals, и членов их семей.
Когда община занимается подлинным диалог, становится полномочиями для выявления своих потребностей и имеющихся ресурсов, которые могут быть использованы для их решения. Только путем включения мы можем определить лучшие способы организации, укреплению и рычаги общинного имущества, возможности и интересы. Таким образом, как нация, мы расширяем наше присутствие и предоставлять услуги более эффективно и рентабельно строить, поддерживать и улучшать возможности наших подготовиться к, защищают от, реагировать на, оправиться от и смягчения все-опасностей.
Три принципа составляют основу для всей общины:
1. Понимать и удовлетворять реальные потребности всей общины.
2. Участвовать и расширение прав и возможностей всех частей общества.
3. Укрепление, что хорошо работает в сообществах на ежедневной основе.

Результаты (русский) 3:

принципы в целом участие на этапе восстановления
признают, что правительство на основе подхода к управлению в чрезвычайных ситуациях, недостаточно для решения проблем, вызванных катастрофическим инцидента.в целом является подход к чрезвычайной ситуации управлять ¬ мента, что подтверждает тот факт, что первую помощь - это только одна часть страны группы по управлению в чрезвычайных ситуациях.более крупные "чрезвычайных ситуаций группа" включает государственного и частного секторов, в том числе на всех уровнях правительства, нпо, таких, как религиозные и некоммерческих организаций, деловых и промышленных кругов, individ ¬ uals, и их семей.
, когда сообщество участвует в значимый диалог становится возможность определить свои потребности и имеющиеся ресурсы, которые могут используется для их решения.только путем включения мы наилучшим образом организовать, укреплять и использовать сообщество активов, способностей и интересов.таким образом, как нация, мы расширить сферу охвата и предоставления услуг более эффективно и рентабельно для создания, поддержания и укрепления нашего потенциала для подготовки защиты против, реагировать на них оправиться от, и смягчить все опасности.
трех принципов в качестве основы для всего сообщества:
1.понять и удовлетворить фактические потребности общества в целом.
2.участие и расширение прав и возможностей для всех слоев общества.
3.развивать то, что хорошо работает в общинах на ежедневной основе.