11. Replacing fuses and other plug-

11. Replacing fuses and other plug-in or screw-in devices do not require de-energizing the circuits if the approved enclosures and otl1er protective parts provided by the manufacturer are in
place. If such devices do not readily go into place, the circuit must be de-energized and tagged out before tools or other devices are used to make the installation. For normal maintenance in such devices it is still good practice to use pullers and other electrically insulated tools to provide extra protection against accident shock.

12. Testing and checking energized equipment and circuits may be performed with instruments where it is necessary to have the circuits energized. Only those knowledgeable is using
electrical testing equipment shall be permitted to test electrical circuits. Where energized may be involved, the one doing the testing shall wear electrician's gloves, and depending off the circumstances use their protective devices such as rubber blankets protect against inadvertent contact with energized components.

Результаты (русский) 1:

11. Замена предохранителей и другие плагин или ввертные устройства не требуют де подпитывая цепи, если утвержденным корпуса и otl1er защитные детали от производителя в место. Если такие устройства не охотно идут на место, цепи должны быть обесточены и тегами, до инструменты или другие устройства используются для установки. Для нормального обслуживания в таких устройствах это еще хорошая практика использовать Съемники и другие электрически изолированные инструменты для обеспечения дополнительной защиты от аварии шок. 12. Тестирование и проверка под напряжением оборудования и цепей могут выполняться с документами, где это нужно иметь цепей под напряжением. Использует только те знающих электрическое испытательное оборудование допускается для проверки электрических цепей. Где под напряжением могут быть вовлечены, тот делает тестирование должно носить перчатки электрика, и в зависимости от обстоятельств использовать свои защитные устройства, такие как офсетного защиту от случайного контакта с напряжением компоненты.

Результаты (русский) 2:

11. Замена предохранителей и других плагинов или винт в устройства не требуют отключения питания схемы, когда утвержденных шкафах и otl1er защитные элементы, предусмотренных заводом-изготовителем, в
месте. Если такие устройства не легко идти на место, цепь должна быть обесточена и отмеченных перед инструменты или другие устройства используются, чтобы сделать установку. Для нормальной эксплуатации в таких устройствах это еще хорошая практика, чтобы использовать съемники и другие инструменты с электрической изоляцией, чтобы обеспечить дополнительную защиту от ударов аварии. 12. Тестирование и проверка под напряжением оборудования и схемы могут быть выполнены с помощью приборов, где это необходимо, чтобы иметь цепи под напряжением. Только те, знающий использует электрическую испытательное оборудование должно быть разрешено проверить электрические цепи. Где напряжением могут быть вовлечены, один делает тестирование должно носить перчатки электрика и, в зависимости от обстоятельств использовать свои защитные устройства, такие как резиновые одеяла защиты от случайного контакта с напряжением компонентов.

Результаты (русский) 3:

11. Замена предохранителей и других plug-in или винтовой устройств не требуется при пропадании напряжения в цепи если одобренные корпусов и Непалом1er защитные детали производителем в
место. Если такие устройства не легко перейти на место, в цепи должен быть обесточен и с метками, инструменты или другие устройства предназначены для установки.Для нормального обслуживания в таких устройств до сих пор хорошей практики использования съемники и других электрически изолированный инструменты для обеспечения дополнительной защиты от несчастных случаев поражения электрическим током. ветровому 12. Тестирование и проверка подается питание оборудования и систем может быть выполнена с помощью документов, в которых необходимо иметь цепи подается питание. Только теми знаниями, с помощью
Электрические испытания оборудования должны быть разрешены для проверки электрических цепей. Когда подается питание может быть, один из тестирования должны надевать электрику, перчатки, и в зависимости от в условиях использования их защитные устройства, такие как резиновые чехлы защита от случайного контакта с подается питание компонентов.