Part 2. St.Peterburg Today. Adminis

Part 2. St.Peterburg Today. Administration.
The history of St.Petersburg has always been bound up with the history of Russia, it is national economy, culture and science. In the 18th and 19th centuries the city developed as a naval port which gave Russia an access to the Baltic Sea.
St.Petersburg became the major economic, cultures and political center of the country. In 1712 it was proclaimed the capital of Russia.
At present St.Petersburg is a federal subject of Russia. The legislative power body of the city is the Legislative Assembly of St.Petersburg. According to the federal legislation the head of the administrative power in the city is the governer. Administratively St.Petersburg is divided into 18 districts. The districts are subdivided into municipal okrugs, municipal towns, and municipal settlements.
Present day St.Petersburg in not only the city of beautifull architectural ensembles and historical monuments but also the second largest industrial city of Russia and it is major trade gateway. The main industries of St.Petersburg are machine-building and transport, instrument manufacture, radio-engineering, power-engineering,autobile industry, and optical industry. Chemical light and food industries are also highly developed.
The city enterprises produce ships, cars, machine tools, turbines, and telescopes, chemicals, pharmaceutical and medical equipment. Among them there are a lot of joint ventures. Western investors are playing a growing role in the business life of St.Petersburg. By the number of created Russian-foreign joint ventures our city holds ore of
the first places in the country.
St.Petersburg has three large cargo seaports and two passenger ports. A new maritime trade port is being built now. It is construction will make it possible to provide more intensive links with foreing partners. A complex system of river ports on both banks of the Neva are interconnected with the system of seaports, and make St.Petersburg. The main link between the Baltic Sea the rest of Russia through the Volga-Baltic Waterway.

Результаты (русский) 1:

Часть 2. Санкт-Петербург сегодня. Администрация.История Санкт-Петербурга всегда были связаны с историей России, народного хозяйства, культуры и науки. В XVIII и XIX веках город развивался как военно-морской порт, который дал доступ России к Балтийскому морю.Санкт-Петербург стал основными экономическими, культурами и политическим центром страны. В 1712 году он был провозглашен столицей России.В настоящее время Санкт-Петербург является Федеральная тема России. Органом законодательной власти города является законодательная ассамблея Санкт-Петербурга. Согласно федеральному законодательству начальника административной власти в городе является губернатор. Санкт-Петербург будет разделена на 18 округов. Районы подразделяются на муниципальные округа, муниципальных городов и муниципальных поселений.Сегодняшний день Санкт-Петербург в городе не только красивых архитектурных ансамблей и исторических памятников, но и вторым по величине промышленным городом России и является крупным торговым шлюзом. Основные отрасли промышленности Санкт-Петербурга являются машиностроение и транспорт, приборостроения, радиотехники, энергетика, автомобильная промышленность и оптической промышленности. Также высоко развиты химическая, легкая и пищевая промышленность.Предприятия города производят корабли, автомобили, Станки, турбины и телескопы, химические вещества, фармацевтическое и медицинское оборудование. Среди них есть много совместных предприятий. Западные инвесторы играют растущую роль в деловой жизни Санкт-Петербурга. По количеству созданных российско иностранных совместных предприятий нашего города держит руды первые места в стране.Санкт-Петербург имеет три больших грузовых морских портов и два пассажирских портов. Сейчас строится новый морской торговый порт. Это строительство позволит обеспечить более интенсивных связей с партнерами зарубежных. Сложная система речных портов на обоих берегах Невы связаны с системой морских портов и сделать Санкт-Петербург. Основным связующим звеном между Балтийского моря остальной России через Волго-Балтийский водный путь.

Результаты (русский) 2:

Часть 2. St.Peterburg Сегодня. Администрация.
История Санкт - Петербурга всегда была связана с историей России, это национальная экономика, культура и наука. В 18 и 19 веках город развивался как морской порт , который дал России доступ к Балтийскому морю.
Санкт - Петербурга стали основными экономическими, культуры и политическим центром страны. В 1712 году он был провозглашен столицей России.
В настоящее время Санкт - Петербург является федеральным субъектом России. Законодательным органом власть города является Законодательное собрание Санкт - Петербурга. В соответствии с федеральным законодательством глава административной власти в городе является губернатора. Санкт - Петербург Административно делится на 18 районов. Районы подразделяются на муниципальные округа, муниципальных городов и муниципальных поселений.
Сегодняшний день Санкт - Петербург не только город красивых архитектурных ансамблей и исторических памятников , но и второй по величине промышленный город России и является основным торговым шлюз. Основные отрасли промышленности Санкт - Петербурга являются машиностроение и транспорт, приборостроении, радиотехнике, электроэнергетика, autobile промышленности и оптической промышленности. Химические легкой и пищевой промышленности также высоко развита.
Предприятия города производят корабли, автомобили, станки, турбины и телескопы, химической, фармацевтической и медицинской техники. Среди них есть много совместных предприятий. Западные инвесторы играют все возрастающую роль в деловой жизни Санкт - Петербурга. По количеству созданных совместных русско-иностранных предприятий наш город держит руду из
первых мест в стране.
Санкт - Петербург имеет три больших грузовых морских портов и два пассажирских порта. Новый торговый порт морской строится в настоящее время. Это строительство позволит обеспечить более интенсивные контакты с партнерами ЗАРУБЕЖНЫЕ. Сложная система речных портов на обоих берегах Невы взаимосвязаны с системой морских портов, и сделать Санкт - Петербург. Основным звеном между Балтийским морем остальная часть России через Волго-Балтийский водный путь.

Результаты (русский) 3:

часть 2.санкт - петербург сегодня.администрация.история санкт - петербурга всегда была связана с историей россии, она является национальной экономики, культуры и науки.в 18 - 19 веках город превращается в военно - морской порт, который дал россии доступ к балтийскому морю.санкт - петербург стал основным экономическим, культур и политическим центром страны.в 1712 он был объявлен столицей россии.в настоящее время санкт - петербург субъекта федерации россии.законодательная власть тело города является законодательным собранием санкт - петербурга.в соответствии с федеральным законодательством, начальник административной власти в городе, является governer.в санкт - петербурге состоит из 18 районов.округах подразделяются на муниципальных округов, городских городов и муниципальных поселений.сегодня в санкт - петербурге не только город, оформленном архитектурных ансамблей и исторические памятники, но и второй по величине в промышленном городе россии и является главным торговым шлюз.основные отрасли санкт - петербурга являются машиностроение, транспорт, приборостроении, радиотехнике, энергетики, autobile промышленности и оптической промышленности.химические легкой и пищевой промышленности, также высоко развитых.предприятиям города производят судов, автомобили, станки, турбины и телескопы, химических веществ, фармацевтических препаратов и медицинского оборудования.среди них есть много совместных предприятий.западные инвесторы играют все более заметную роль в жизни бизнеса санкт - петербурга.по количеству созданных российской внешней совместных предприятий нашего города проводит в рудепервые места в стране.санкт - петербург имеет три крупных грузов, морских портов и два пассажирских терминалов.новый морской торговый порт строится сейчас.это строительство позволит обеспечить более интенсивных связей с Foreing партнеров.сложная система речных портов на обоих берегах невы взаимосвязаны с системой портов, и санкт - петербург.главным связующим звеном между балтийским остальной россии через волго - балтийского водного пути.