1. For three-quarters of a century,

1. For three-quarters of a century, scientists have known that many diseases of man, animals, plants and even of microorganisms are caused by transmissible agents which cannot be seen under the light microscope, they are so small that they can pass through filters fine enough to hold back the most minute bacteria. These mysterious invisible agents were given the generic name of viruses. In the 1930's, two great discoveries were made which provided concrete informa- tion concerning the nature of viruses. It was found that some of them would be crystallized almost as readily as if they were ordinary chemical substances.

Результаты (русский) 1:

1. за три четверти века ученым уже известно, что многие болезни человека, животных, растения и даже из микроорганизмов вызванных инфекционными агентами, которые не видны в световой микроскоп, они настолько малы, что они могут пройти через фильтры достаточно тонкой удержать самые мелкие бактерии. Эти таинственные невидимые агенты получили общее название вирусов. В 1930 году были сделаны два великих открытий, которые представили конкретные информа ции о природе вирусов. Было установлено, что некоторые из них будут быть кристаллизуется почти как легко как если бы они были обычными химическими веществами.

Результаты (русский) 2:

1. В течение трех четвертей века, ученые знали, что многие болезни человека, животных, растений и даже микроорганизмов вызваны инфекционными агентами, которые не могут быть замечены в световом микроскопе, они настолько малы, что они могут пройти через фильтры достаточно хорошо, чтобы сдержать мельчайшие бактерии. Эти таинственные невидимые агенты получили общее название вирусов. В 1930-х годах, два великих открытий были сделаны, который должны быть конкретные информацию о природе вирусов. Было обнаружено, что некоторые из них будут кристаллизуют почти так же легко, как если бы они были обычными химическими веществами.

Результаты (русский) 3:

1. За три четверти века, ученые, хорошо известно, что во многих заболеваний человека, животных, растений и даже микроорганизмы являются заразными агенты, не может рассматриваться в свете микроскоп, они настолько малы, что они могут проходить через фильтры тонкой для того, чтобы удерживать самые бактерии. Эти таинственные невидимыми агентами были родовое имя вирусов.В 1930-х годах , двух великих открытий, конкретные сообщением относительно характера вирусов. Было установлено, что некоторые из них будут закреплены почти так же легко, если бы они были обычными химическими веществами.