Stephen pulled up the collar of his

Stephen pulled up the collar of his coat as he walked along the platform. Overhead a dim fog clouded the station. He was watching trains move slowly, throwing off ciouds of steam into the cold air. Everything was dirty and smoke-grimed Stephen thought with revulsion: "What a foul country what a foul city!" He that his first excited had to its shops, its restaurants reaction to London its well-dressed attractive women had faded. Supposing he were back in South quick pang of homesickness. the truth, he felt Africa now Sunshine blue skies. gardens of flowers. And here dirt, grime and endless crowds moving, hurrying, jostling. He got on a train and passed along the corridor, looking for a place. The train was full. It was only three days before Christmas. He 35 to go to his parents for Christmas... And then, suddenly, he caught his breath, looking into a carriage. This girl was different. Black hair, rich creamy pallor, the sad proud eyes of the South It was all wrong that this girl should be sitting in this train these dull drab looking people. She should be somewhere splendid, not squeezed into the corner of a third class carriage. the shabbiness of her black He was an observant man. He did not fail to 37 coat and skirt, the cheap quality of her gloves. 38 splendor was the quality he associated with her. He thought: "I've got to know who she is and what she's doing here.

Результаты (русский) 1:

Стивен поднял воротник своего пальто, когда он шел по платформе. Накладные тусклый туман омрачил станцию. Он смотрел на поезд двигается медленно, сбрасывая ciouds пара в холодный воздух. Все было грязно и дым-grimed Стивен подумал с отвращением: «Какой фол страна какой фол город» Он, что его первый возбужденный пришлось его магазинами, ресторанами его реакции в Лондон его хорошо одетые привлекательные женщины утрачен. Предположив он был еще в Южном быстром угрызении ностальгии. правда, он чувствовал себя в Африке в настоящее время Солнечного голубого неба. сады цветов. А вот грязь, грязь и бесконечные толпы двигаться, спешащая, толкаются. Он сел на поезд и прошел по коридору, ища место. Поезд был полон. Это было всего три дня до Рождества. Он 35 идти к своим родителям на Рождество ... А потом, вдруг, он отдышался, глядя в вагон. Эта девушка была другой. Черные волосы, богатая сливочная бледность, грустные гордые глаза Южного все это были неправильны, что эта девушка должна сидеть в этом поезде эти тусклые серые ищут человек. Она должна быть где-то очень хорошо, не втиснулся в угол вагона третьего класса. убогость ее черного Он был наблюдательным человеком. Он не преминул 37 пальто и юбки, дешевое качество перчаток. 38 великолепия было качество, он связан с ней. Он подумал: «Я должен знать, кто она и что она здесь делает. убогость ее черного Он был наблюдательным человеком. Он не преминул 37 пальто и юбки, дешевое качество перчаток. 38 великолепия было качество, он связан с ней. Он подумал: «Я должен знать, кто она и что она здесь делает. убогость ее черного Он был наблюдательным человеком. Он не преминул 37 пальто и юбки, дешевое качество перчаток. 38 великолепия было качество, он связан с ней. Он подумал: «Я должен знать, кто она и что она здесь делает.

Результаты (русский) 2:

Стивен поднял воротник пальто, когда он шел по платформе. Над головой тусклый туман омрачил станцию. Он наблюдал, как поезда медленно двигаются, сбрасывая с себяудов пара в холодный воздух. Все было грязно и дымом грязный Стивен думал с отвращением: "Какая грязная страна, что фол города!" Он, что его первый возбужденных было в свои магазины, его рестораны реакция на Лондон его хорошо одетые привлекательные женщины исчезли. Предполагая, что он вернулся в южном быстром урод тоски по дому. правда, он чувствовал Африку теперь Солнечное голубое небо. сады цветов. И вот грязь, грязь и бесконечные толпы движутся, спешат, толкаясь. Он сел в поезд и прошел по коридору в поисках места. Поезд был полон. Это было всего за три дня до Рождества. Ему 35 идти к родителям на Рождество ... А потом, вдруг, он задохнулся, глядя в карету. Эта девушка была другой. Черные волосы, богатые сливочный пальдора, печальные гордые глаза на юге Это все было неправильно, что эта девушка должна сидеть в этом поезде эти скучные серые глядя людей. Она должна быть где-то великолепной, не втиснутой в угол вагона третьего класса. shabbiness ее черный Он был наблюдательный человек. Он не преминул 37 пальто и юбки, дешевое качество ее перчаток. 38 великолепие было качество, что он связан с ней. Он подумал: "Я должен знать, кто она и что она здесь делает.

Результаты (русский) 3:

Стивен шёл вдоль перрона и поднял воротник.Над головою над станцией накрылся легкий туман.Он наблюдал за тем, как поезд медленно двигался и впрыскивал в холодный воздух много пара.все грязные, туманные вокруг, и Стивен с отвращением вспоминал: « как грязная страна!в первый раз он был взволнован тем, что его магазин, его ресторан отреагировал на Лондон, и его красивые женщины, одетые в унитаз, исчезли.если бы он вернулся на юг, то почувствовал бы тоску по родине.На самом деле, он считает, что сейчас Африка освещает все свое солнце.цветник.Здесь грязь, грязь и Бесконечные толпы двигаются, спешно, тесно.Он сел на поезд, прошел по коридору и искал место.поезд полон.до Рождества осталось всего три дня.Ему 35 лет, чтобы пойти к родителям на Рождество там...И вдруг он затаил дыхание и посмотрел на повозку.Эта девушка особенная.Брюнетка, густой молочный, грустный и гордый южный глаз, девушка, сидящая в этом поезде, совершенно неправа.Она должна быть где - то в хорошем месте, а не в углу третьего вагона.Он очень наблюдательный человек.Он не носил 37 пальто и юбки, а перчатки были дешевыми.38 - й блеск - это качество его связи с ней."я должен знать, кто она, что она здесь делает.