These tests are relevant when the p

These tests are relevant when the parent metal has a specified toughness or when prescribed by the application standard. If no testing temperature is specified, the test shall be carried out at room temperature. See also 7.4.3. In case of use of any kind of filler material, additional toughness test specimens shall be taken from the top and the root area.

Результаты (русский) 1:

Эти тесты являются соответствующими, когда родитель металла имеет указанный прочность или предусмотренных стандартом приложения. Если не тестирования указана температура, испытание должно проводиться при комнатной температуре. Смотрите также 7.4.3. В случае использования любых видов наполнителя дополнительную прочность образцов для испытаний отбираются из верхней и корневой области.

Результаты (русский) 2:

Эти тесты актуальны, когда основной металл имеет определенную жесткость, или когда это предписано стандартом приложений. Если нет температуры испытания не указано, то испытание должно проводиться при комнатной температуре. Смотрите также 7.4.3. В случае использования какого-либо материала наполнителя, дополнительное испытание вязкости образцы должны быть взяты из верхней и корневой зоне.

Результаты (русский) 3:

эти тесты имеют значение, когда родитель металл имеет определенные выносливость или когда предписывается применение стандарта.если нет температуры испытания указывается, испытание должно проводиться при комнатной температуре.см. также 7.4.3.в случае использования какой - либо наполнителя, дополнительные выносливость испытательные образцы должны приниматься сверху и коренные районе.