This refers to your online applicat

This refers to your online application for temporary resident visa in Canada.
The Temporary Resident Unit of the Case Processing Centre – Ottawa (CPC-O) only processes temporary
resident visa applications from foreign national currently holding valid temporary resident status in
Canada (i.e. work or study permit).
Our office is unable to process your application for a temporary resident visa. According to our records,
your status in Canada will expire on 18 September 2014. Our records also confirm that you already hold a
temporary resident visa to this same date.
Before you can apply to obtain a new temporary resident visa to return to Canada, you must first obtain a
decision on your legal status in Canada. If you are currently out of status, you may also have to pay
restoration fees. To find out if you are eligible to extend or restore your status in Canada and to find out
how to apply (online or by paper), please visit the appropriate webpage:
 To extend your stay as a student: http://www.cic.gc.ca/english/study/study-extend.asp
If you have already applied to extend or restore your status, please note that you should wait until your
status is restored or extended before submitting an application to obtain a temporary resident visa.
Should you need to travel urgently, please note that you retain the option of applying for a new temporary
resident visa (or for a new work or study permit) at the Canadian mission responsible for your country of
citizenship or responsible for the country where you will be lawfully admitted.
Since processing had already started on your application, you are not eligible to receive a refund of your
processing fees for this application.
Your file has now been closed and no processing will take place. If you wish to submit a new application,
you will have to resubmit all required documents and pay new processing fees.
Thank you for the interest you have shown in Canada.

Результаты (русский) 1:

Это относится к вашей онлайн заявке на визу временного резидента в Канаде.
временных резидентов группы дело процессингового центра – Оттава (КПК-O) обрабатывает только временные
визу резидента заявления от иностранного гражданина, в настоящее время Холдинг действует временный статус постоянного жителя в
Канада (то есть, работы или учебы на жительство).
наш офис не может обработать ваше заявление на визу временного резидента. По нашим данным
ваш статус в Канаде истекает 18 сентября 2014 года. Наши записи также подтвердить, что вы уже держите
визу временного резидента на эту же дату.
прежде чем применить получить новую визу временного резидента для возвращения в Канаду, вы должны сначала получить
решение о ваш правовой статус в Канаде. Если вы находитесь в настоящее время статус, вам также придется платить
плата за восстановление. Чтобы узнать, если вы имеете право продлить или восстановить ваш статус в Канаде и выяснить,
как применять (онлайн или бумаги), пожалуйста, посетите соответствующие веб-страницы:
Если вы хотите продлить свое пребывание как студент: http://www.cic.gc.ca/english/study/study-extend.asp
если вы уже подали продлить или восстановить свой статус, обратите внимание, что вы должны ждать, пока ваш
статус восстановлен или продлен до подачи заявки для получения временных резидентов visa.
Если вам нужно ехать срочно, пожалуйста, обратите внимание, что вы сохраняете возможность применения для новой временной
резидентов visa (или для новой работы или учебы) на канадской Миссии, ответственность за вашу страну
гражданство или ответственности за страну, где вы будете допускается законно.
Так как обработка уже начали на ваше приложение, вы, не имеют права получить возврат вашего
обработки сборов для этого приложения.
Теперь ваш файл был закрыт и обработка не будет иметь место. Если вы хотите подать новое заявление,
вы должны представить все необходимые документы и оплатить новые обработки сборов.
Спасибо за интерес, вы показали в Канаде.

Результаты (русский) 2:

Это относится к вашей онлайн-заявки на визу временного резидента в Канаде.
временного резидента Единица Центра обработки Case - Оттава (КТК-O) обрабатывает только временные
приложений визы резидента из иностранного гражданина пока еще безуспешные действительного статуса временного резидента в
Канаду (т.е. работы или разрешение на учебу).
Наш офис не может обработать вашу заявку на визу временного резидента. По нашим данным,
на ваш статус в Канаде истекает 18 сентября 2014 года. Наши записи также подтверждают, что у Вас уже есть
виза временного резидента на эту же дату.
Прежде чем вы сможете применить для получения нового визу временного резидента вернуться в Канаду, вы должны сначала получить
решение по Вашему правового статуса в Канаде. Если вы в настоящее время из состояния, вы также, возможно, придется платить
по восстановлению сборов. Чтобы узнать, если вы имеете право продлить или восстановить свой ​​статус в Канаде и выяснить
, как применить (онлайн или по работе), пожалуйста, посетите соответствующую веб-страницу:
 Для продлить свое пребывание в качестве студента: http://www. cic.gc.ca / английский / учебы / учебы-extend.asp
Если вы уже подали, чтобы продлить или восстановить свой ​​статус, обратите внимание, что вы не должны ждать, пока ваш
статус восстанавливается или продлен до подачи заявки для получения визы временного резидента .
Должен вам нужно ехать срочно, пожалуйста, обратите внимание, что вы сохраняете возможность применения для нового временного
резидента визы (или для новой работы или разрешения на учебу) в канадском представительстве для Вашей страны
гражданства или ответственного для страны, где вы будет на законных основаниях признал.
Поскольку обработка уже начал от вашего приложения, вы не имеете права на получение возмещения ваших
обработки платежей для этого приложения.
Ваш файл в настоящее время закрыто и никакая обработка не состоится. Если вы хотите подать новое заявление,
вам придется повторно отправить все необходимые документы и оплатить новые тарифы на обработку.
Спасибо за интерес, который Вы проявили в Канаде.

Результаты (русский) 3:

Это относится к интернет-приложение для временных резидентов виза в Канаду.
о временных резидентов в случае обрабатывающий центр - Оттава (КПК-O) обрабатывает только временное
визу приложений с иностранным гражданином в настоящее время действует временный статус в
Канады (т.е. работы или учебы) .
наше управление не может обработать вашу заявку на временную визу.Согласно нашим записям,
Ваш статус в Канаде истекает 18 Сентябрь 2014. Наши записи также подтвердить, что у вас уже есть
временную визу для этой же даты.
прежде чем вы сможете применить для получения новых временных визу вернуться в Канаду, вы должны сначала получить
решение по вашей правовой статус в Канаде. Если вы в настоящее время не статус, также, возможно, вы платить
Восстановление сборы. Если вы имеете право на продление или восстановить свой статус в Канаде и
как применить (через Интернет или по бумага), пожалуйста, посетите соответствующую страницу:
 продлить ваше пребывание в качестве студента: http://www.cic.gc.ca/english/study/study-extend.asp
If вы уже применяется для выдвижения или восстановить свой статус, пожалуйста, обратите внимание, что вы должны подождать, пока ваши
Состояние не будет восстановлено или продлен до представления заявления для получения временных резидентов визы.
если вам необходимо срочно на поездки, пожалуйста, обратите внимание, что вы можете сохранить вариант применения нового временного
визу (или для новой работы или учебы разрешения) в представительство Канады отвечает за вашу страну
гражданства или несет ответственность за страну, в которой вам будет законно приняты.
После обработки данных уже приступили к работе в вашем приложении, вы не имели право на получение возмещения ваших
платы за обработку для этого приложения.
Ваш файл уже был закрыт, и не будет иметь место. Если вы хотите отправить новое приложение,
у вас будет повторно представить все необходимые документы и оплатить новые платы за обработку.
Благодарим вас за интерес, который вы проявили в Канаде.