Azucarera Agrees To Acquire Puleva

Azucarera Agrees To Acquire Puleva In 590 Million Deal
Azucarera SA, the largest Spanish sugar company, has agreed to a friendly takeover of milk producer Puleva SA, in a 590 million euro deal that would create the country’s largest food company. The boards of the two companies are scheduled to meet today to determine the terms of the takeover. Azucarera, created through the merger of the two largest Spanish sugar companies, and Puleva would have a combined market capitalization of 263 billion pesetas (1.58 billion euro) and sales of 360 billion pesetas.
The agreement comes after years of difficult corporate restructuring within the heavily government-regulated milk and sugar industries. Because sugar prices and production are closely controlled by the European Union, sugar companies can increase profit only through cost reductions or diversification.
To ensure that Spain's European Union quotas for sugar production don’t fall into foreign hands, successive Spanish governments have kept a tight hold on the publicly traded company. Generate Sucriere SA, a unit of French group Saint-Louis SA, currently owns 21% of Azucarera, and analysts suggested that the merger with Puleva might be a defensive move aimed at protecting the Spanish sugar group from the unwanted advances of the French.
Two years ago the government engineered the merger of Sociedad General Azucarera de Espana SA and Ebro Agricolas Cia de Alimentacion SA in an effort to create a national champion big enough to be restructured without losing control of the domestic market. Spain has trailed far behind other European countries in moves to streamline, both its milk and sugar industries.
Nonetheless, plans to restructure the sugar industry have met with stiff resistance from regional governments throughout Spain, which worry about the loss of jobs.

Результаты (русский) 1:

Асукарера обязуется приобрести Puleva в 590 миллионовАсукарера SA, крупнейшая компания Испанская Сахара, согласился дружественные поглощения продюсер Puleva SA, молока в сделку 590 миллионов евро, что бы создать крупнейшей пищевой компании в стране. В советах директоров двух компаний запланировано встретиться сегодня определить условия захвата. Асукарера, создан путем слияния двух крупнейших компаний Испанская Сахара, и Puleva будет иметь комбинированный рыночной капитализацией 263 млрд песет (1,58 миллиарда euro) и продаж 360 миллиардов песет.Соглашение приходит после нескольких лет трудных корпоративной реструктуризации в значительной степени регулируется правительством молоко и сахар отраслях. Потому что цены на сахар и производства тесно контролируются Европейским союзом, сахарной компании могут увеличить прибыль только путем сокращения расходов или диверсификации.Чтобы гарантировать, что квоты Европейского союза Испании для производства сахара не попадают в иностранные руки, сменявшие друг друга правительства Испании сохранили жесткой провести на публично торгуемых компаний. Создать Sucriere SA, подразделение французской группы Saint-Louis SA, в настоящее время принадлежит 21% Асукарера, и аналитики предположили, что слияния с Puleva может быть оборонительные перейти, направленных на защиту от нежелательных достижений французской группе Испанская Сахара.Два года назад правительство инженерии слияния Генеральной Сосьедад Асукарера де España SA и са Alimentacion де Эбро Agricolas ЦРУ в попытке создать национальный чемпион, достаточно большой, чтобы быть перестроены без потери контроля внутреннего рынка. Испания прицепной далеко позади других европейских стран в шаги по упорядочению, ее молока и сахарной промышленности.Тем не менее планы по реорганизации сахарной промышленности встречались с жестким сопротивлением от региональных правительств во всей Испании, которые беспокоятся о потере рабочих мест.

Результаты (русский) 2:

Azucarera соглашается приобрести Puleva В 590 миллионов долларов
Azucarera SA, крупнейшего испанского сахара компании, согласился на дружественного поглощения продюсера молоко Puleva SA, в 590 млн евро сделки, что бы создать большой страны продовольственную компанию. Платы двух компаний планируют встретиться сегодня, чтобы определить условия присоединения. Azucarera, созданная путем слияния двух крупнейших испанских сахарных компаний, а Puleva бы Совокупная рыночная капитализация 263 млрд песет (1,58 млрд евро) и продаж 360 млрд песет.
Соглашение вступает после многих лет трудной корпоративной реструктуризации в рамках тяжело регулируется правительством молоко и сахар промышленности. Потому что цены на сахар и производство тщательно контролируются Европейским Союзом, сахар компании могут повысить прибыль только за счет сокращения расходов или диверсификации.
Для того, чтобы Европейский Союз квоты Испании для производства сахара не попали в чужие руки, последовательные испанские власти сохранили плотно удерживайте публично торгуемых компаний. Создание Sucriere SA, подразделение французской группы Сен-Луи SA, в настоящее время владеет 21% Azucarera, и аналитики предположили, что слияние с Puleva может быть защитной шаг, направленный на защиту испанской группы сахара из нежелательных авансов французов.
Два лет назад правительство инженерии слияние Сосьедад Генеральной Azucarera Espana SA де Эбро и Agrícolas Cia де Alimentacion SA в целях создания национального чемпиона достаточно большой, чтобы быть изменена без потери контроля на внутреннем рынке. Испания прицепной далеко позади других европейских стран, в движении по упорядочению, оба его молоко и сахарная промышленность.
Тем не менее, планирует реструктурировать сахарной промышленности встретились с жестким сопротивлением от региональных правительств по всей Испании, которая беспокоиться о потере рабочих мест.

Результаты (русский) 3:

azucarera соглашается приобрести puleva в 590 миллионов долларов. azucarera SA, крупнейшая испанская сахара, компания согласилась на дружественного поглощения производителя молока puleva SA, в 590 млн. евро договорились, что позволит создать крупнейший в стране продовольственной компании.советы директоров обеих компаний планируют встретиться сегодня, чтобы определить точки зрения поглощение.azucarera,создано путем слияния двух крупнейших испанских компаний, сахара, и puleva бы суммарной рыночной капитализации 263 млрд. песет (1,58 млрд евро) и продаже 360 млрд. песет.
соглашение приходит после года сложных корпоративной реструктуризации в рамках крупной регулируются правительством молоко и сахарной промышленности.потому что цены на сахар и производства тесно контролируемых европейского союза, сахар, компании могут увеличить прибыль только за счет сокращения расходов или диверсификации.
для обеспечения того, чтобы в испании европейским союзом квоты для производства сахара, не попадали в руки иностранцев, сменяющих друг друга правительств испании, хранили крепко держать на публичной компании.получить sucriere SA,подразделение французской группы "сент - луис SA, в настоящее время владеет 21% azucarera, и аналитики считают, что слияние с puleva может быть защитной меры, направленные на защиту испанская сахара группы от нежелательных успехи французов.
два года назад правительство искусственно объединения общества azucarera de Espana SA и эбро статус цру de alimentacion SA, стремясь создать национальный чемпион, достаточно большой, чтобы быть изменена без потери контроля над внутренним рынком.в испании за далеко позади других европейских стран, в которых движется к оптимизации, как молоко и сахар ", тем не менее, промышленности.планы по реструктуризации сахарной промышленности встретились с жестким сопротивлением со стороны региональных правительств во всей испании, которые опасаются потери рабочих мест.