Bauen für Alle.Barrierefreiheit wir

Bauen für Alle.
Barrierefreiheit wird bisher noch zu selten als ein Aspekt nachhaltiger Entwicklung wahrgenommen. Zur Verbesserung der Lebens- und Standortqualität gehört aber auch, Städte und Regionen generations- und behinderungsübergreifend zu entwickeln, so dass dort unabhängig vom Alter und der Behinderung selbständig und selbstbestimmt gelebt werden kann. Planen, Bauen und Design für alle sichert in klassischer Weise Nachhaltigkeit: es schont die Ressourcen, ist wirtschaftlich und sozial.
Die demografische Entwicklung geht längerfristig hin zu einer immer älter werdenden Bevölkerung. Die Anzahl der über 60-Jährigen wird in Deutsch land nach Angaben des Statistischen Bundesamtes von jetzt 18 Millionen auf über 26 Millionen im Jahr 2030 steigen. Darauf müssen sich Stadtplanung und Stadtentwicklung, aber auch Wohnungsbaugesellschaften, Anbieter touristischer Leistungen und andere einstellen. Dabei sollten eine vorausschauende Planung und die Suche nach intelligenten und flexiblen Lösungen selbstverständlich sein.
Barrierefreies Bauen und Gestalten heißt Bauen für alle, unabhängig von Alter oder Behinderung. Barrierefreies Bauen ist demnach ein generationsübergreifendes und flexibles Bauen. Es erhöht die Nutzbarkeit der jeweiligen Einrichtungen, Straßen, Wege oder Plätze für alle, die stets oder auch nur zeitweilig in ihrer Mobilität eingeschränkt sind – für die Frau mit Gips am Bein nach dem Skiunfall oder mit dem Kinderwagen, den Mann im Rollstuhl oder mit Gehhilfen, die Reisende mit zwei Koffern oder den Senior, der z.B. die Stufen nicht mehr bzw. das Kind, das die Stufen noch nicht schafft. Medizinische Forschung auf der einen und technische Entwicklung auf der anderen Seite haben die Voraussetzungen für gute Lebensmöglichkeiten und eine hohe Lebenserwartung geschaffen, doch Stadtentwicklung, Architektur, Bauplanung und -ausführung haben sich auf diese absehbare Entwicklung bisher nur unzureichend eingestellt.
Alle Menschen, unabhängig von Alter und zeitweilig oder ständig einge schränkter Mobilität, wollen aber ihren Lebensraum zweckentsprechend und selbständig nutzen können. Eine der Voraussetzungen dafür ist die barrierefreie Gestaltung von Wohnungen und Wohnumfeld.
Aktuelles Thema der Stadtentwicklung auch in Berlin ist die Entwicklung im Innenraum der großen Städte. Der pflegliche Umgang mit der vorhandenen Substanz und ihre Anpassung an zeitgenössische Bedürfnisse zählen zu den allgemein anerkannten Forderungen. Barrierefreies Umgestalten bestehender Einrichtungen, im öffentlichen Raum und bei Wohnungen ist dabei wichtig und machbar.
Generell sollte es selbstverständlich werden, überall dort, wo öffentliche Mittel in die Stadt- und Regionalentwicklung fließen, auf barrierefreie Lösungen zu achten – bei öffentlichen Einrichtungen, Plätzen und Wohnungen. Bau- und Handwerksbetriebe müssen zum barrierefreien Planen und Gestalten befähigt werden. Das sichert auch Arbeitsplätze in einem wachsenden Geschäftsfeld.

Результаты (русский) 1:

Bauen für Alle.Barrierefreiheit wird Бишер ночь zu Зелтен als Эйн аспект nachhaltiger Entwicklung wahrgenommen. Zur Verbesserung der Lebens-und Standortqualität gehört Абер auch, Städte und страны поколений und behinderungsübergreifend zu entwickeln, так что dass dort unabhängig vom Alter und der Behinderung selbständig und selbstbestimmt gelebt werden kann. Planen, Bauen und дизайн für alle sichert в klassischer Weise немецкая: es schont умирают Ressourcen, ist wirtschaftlich und sozial.Плашка demografische Entwicklung geht längerfristig Хин zu einer immer älter werdenden Bevölkerung. Умирают шестигранной дер über 60-Jährigen wird в Deutsch земли nach Angaben des Statistischen Bundesamtes фон jetzt 18 Millionen auf über 26 Millionen im Jahr 2030 Стейген. Darauf Мюссен Сечи Stadtplanung und Stadtentwicklung, Абер auch Wohnungsbaugesellschaften, Anbieter touristischer Leistungen und андере einstellen. Дабей sollten eine vorausschauende Planung und die Suche nach intelligenten Lösungen selbstverständlich flexiblen und sein. Barrierefreies Bauen und Gestalten heißt Bauen für alle, unabhängig фон Alter Behinderung Одер. Barrierefreies Bauen ist demnach Эйн generationsübergreifendes und flexibles Bauen. ES erhöht умирают Nutzbarkeit der jeweiligen Einrichtungen, ответим, Wege Одер мест für alle, умирают Стець Одер auch Нур zeitweilig в ihrer Мобилитет eingeschränkt Синд – für умереть, Фрау mit гипсокартонных ам Бейн nach dem Skiunfall Одер mit dem Kinderwagen, ден Манн im Одер Rollstuhl mit Gehhilfen, умереть Reisende mit zwei Koffern Одер ден старший, der З.б умереть Stufen nicht Мехр bzw. Das рода, das умирают Stufen ночь nicht schafft. Тюрингия Medizinische auf der einen und technische Entwicklung auf der anderen Seite haben умирают Voraussetzungen für gute Lebensmöglichkeiten унд eine hohe Lebenserwartung geschaffen, Stadtentwicklung, doch Architektur, Bauplanung und - де haben Сич auf diese absehbare Entwicklung Бишер Нур unzureichend eingestellt.Alle Menschen, unabhängig фон Alter und zeitweilig oder ständig einge schränkter Мобилитет, овчинные Абер уникальная Lebensraum zweckentsprechend und selbständig nutzen können. Voraussetzungen дер Eine dafür ist умирают barrierefreie Gestaltung фон Wohnungen унд Wohnumfeld.Auch Aktuelles Thema der Stadtentwicklung в Берлине ist умирают Entwicklung im Innenraum der großen Städte. Der pflegliche Umgang МИТ дер vorhandenen Substanz und ihre Anpassung anerkannten Генерального ден zählen zu Forderungen с zeitgenössische Bedürfnisse. Bestehender Barrierefreies Umgestalten Einrichtungen, im Raum öffentlichen und bei Дабей Wohnungen ist wichtig und machbar.Generell sollte es selbstverständlich werden, überall dort, wo öffentliche Mittel в умирают Stadt und Regionalentwicklung fließen, achten zu Lösungen barrierefreie auf-bei öffentlichen Einrichtungen, Plätzen und Wohnungen. Бау und Handwerksbetriebe сборнике zum barrierefreien Planen und Gestalten befähigt werden. Дас sichert auch Arbeitsplätze в Эйнем решений Geschäftsfeld.

Результаты (русский) 2:

Bauen für Alle.
Barrierefreiheit вирда Bisher Noch цу Selten ALS Эйн Аспект nachhaltiger Entwicklung wahrgenommen. Zur Verbesserung дер Lebens- унд Standortqualität gehört Aber Auch, Städte унд Regionen generations- унд цу behinderungsübergreifend entwickeln, так Дасс Дорт unabhängig фом Alter унд дер Behinderung selbständig унд selbstbestimmt gelebt Werden канн. Planen, Bauen унд Дизайн für Alle sichert в klassischer Weise Nachhaltigkeit: эс schont умереть ИСТ Ресурсы wirtschaftlich унд Sozial.
Die Entwicklung demografische Geht längerfristig Hin цу Einer Имеру Alter werdenden Bevölkerung. Die Anzahl дер über 60-jährigen вирда в Deutsch земель NACH Angaben де Statistischen Bundesamtes VON Jetzt 18 Millionen Ауф über 26 Millionen им Jahr 2030 г. Стейген. Darauf Mussen Сечь Stadtplanung унд Stadtentwicklung, Aber Auch Wohnungsbaugesellschaften, Anbieter touristischer Leistungen унд Andere einstellen. Дабэй sollten vorausschauende Planung сделайте унд умереть Suche intelligenten унд нах flexiblen Lösungen selbstverständlich зет.
Barrierefreies Bauen унд Gestalten heißt Bauen für Alle, unabhängig фон Alter Одер Behinderung. Barrierefreies Bauen IST Demnach Эйн generationsübergreifendes унд Флексиблз Bauen. Es erhöht умереть Nutzbarkeit дер jeweiligen Einrichtungen, Strassen, Wege Одер Plätze für Alle, умирают Stets Одер Auch нур zeitweilig в Ihrer Mobilität eingeschränkt Синд - für умереть фрау мит Гипс ам Бейн пасЬ дем Skiunfall Одер мит дем Kinderwagen, ден Манн им Rollstuhl Одер мит Gehhilfen , умирают Reisende с двумя Koffern Одер ден Старший, дер ZB умереть Stufen Nicht Mehr bzw. Дас Кинд, дас умереть Stufen Noch Nicht Schafft. Medizinische Forschung Ауф дер Einen унд Technische Entwicklung Ауф дер Anderen Seite Haben умереть Voraussetzungen für разыгранная Lebensmöglichkeiten унд Хоэ Lebenserwartung сделайте geschaffen, Doch Stadtentwicklung, Архитектур, Bauplanung унд -ausführung Haben Сечь Ауф Diese absehbare Entwicklung Bisher нур unzureichend eingestellt.
Все Menschen, unabhängig фон Alter унд zeitweilig Одер ständig einge schränkter Mobilität, Wollen Абер Ihren Lebensraum zweckentsprechend Und selbständig nutzen können. Eine дер Voraussetzungen dafür IST умереть barrierefreie Gestaltung фон Wohnungen унд Wohnumfeld.
Aktuelles Thema дер Stadtentwicklung Auch в Берлине IST умереть Entwicklung им Innenraum дер Größen Städte. Der pflegliche Umgang мит дер vorhandenen Substanz унд Ihre Anpassung zeitgenössische Bedürfnisse ZAHLEN цу ден Allgemein anerkannten Forderungen. Barrierefreies Umgestalten bestehender Einrichtungen, им öffentlichen Раум унд бей Wohnungen IST Дабэй Wichtig унд machbar.
Generell sollte эс selbstverständlich Верден, überall Дорт, горе öffentliche Mittel в фильеры Stadt- унд Regionalentwicklung fließen, Ауф barrierefreie Losungen цу achten - бей öffentlichen Einrichtungen, Plätzen унд Wohnungen , Bau- унд Handwerksbetriebe Mussen Цум barrierefreien Planen унд Gestalten befähigt Верден. Das sichert Auch Arbeitsplätze в Айнем wachsenden Geschäftsfeld.

Результаты (русский) 3:

бауэн für alle.barrierefreiheit wird Bisher noch zu зелтен als ein aspekt nachhaltiger Entwicklung wahrgenommen.zur Verbesserung der Freund sein und standortqualit - T Geh - RT aber auch, Stдdte und областей поколений - und behinderungs - bergreifend zu entwickeln, так что dort: - публично доступном торговом реестре вы vom изменить und der Behinderung selbst - growing und selbstbestimmt gelebt werden kann.planen, bauen und Design für alle sichert в klassischer вайзе nachhaltigkeit: es schont умереть ressourcen, ist wirtschaftlich und sozial.Die Demografische Entwicklung geht L - ngerfristig хин zu einer immer (LTER werdenden Bevцlkerung.Die anzahl der über 60-j - с wird in дойч земли nach как des федеральное статистическое управление bundesamtes фон jetzt 18 Millionen auf über 26 Millionen im Jahr 2030 steigen.darauf mussen sich Stadtplanung und Stadtentwicklung, aber auch wohnungsbaugesellschaften, Anbieter touristischer Leistungen und andere einstellen., если вы eine vorausschauende Planung und die Suche nach intelligenten und flexiblen Lцsungen selbstverst - ndlich sein.barrierefreies bauen und gestalten  вуза - T bauen für alle,: - публично доступном торговом реестре вы фон изменить или Behinderung.barrierefreies bauen ist demnach ein поколений - bergreifendes und flexibles бауэн.- erhцht умереть nutzbarkeit der jeweiligen einrichtungen, Straßen, Wege oder PL - цзы für alle, die stets oder auch nur zeitweilig в вашем mobilitй - т eingeschr - nkt sind - für die фрау mit gips меня быть nach dem skiunfall oder mit dem kinderwagen, ден манн im rollstuhl oder mit gehhilfen Die reisende mit zwei koffern oder den старших, der z.B. умереть stufen nicht mehr bzw.Das рода, das die stufen noch nicht schafft.ведь Forschung auf der Entwicklung und einen текнише auf der anderen Seite haben die voraussetzungen für Gute lebensm - glichkeiten und eine Hohe lebenserwartung geschaffen, doch Stadtentwicklung, Architektur, bauplanung und - ausf Verkehrsführung haben sich auf diese - absehbare Entwicklung Bisher нур unzureichend eingestellt.alle Menschen,: - публично доступном торговом реестре вы фон изменить und zeitweilig oder ST - growing einge шрёдер - nkter mobilitй - T, wollen aber ihren Lebensraum zweckentsprechend und selbst - growing nutzen können.Eine дер voraussetzungen DAF - R ist die barrierefreie Gestaltung фон wohnungen und wohnumfeld.aktuelles Thema der Stadtentwicklung auch in Berlin ist die Entwicklung der im innenraum грос en Stдdte.Der pflegliche umgang mit der vorhandenen substanz und ihre Anpassung является zeitgen - ssische кровать -. Z - hlen zu den, anerkannten Forderungen.barrierefreies umgestalten bestehender einrichtungen, im öffentlichen Raum und bei wohnungen ist dabei wichtig und machbar.- selbstverst Generell должна - ndlich werden, - berall дорт, жо - ffentliche Mittel in die Stadt - und regionalentwicklung флис en, auf barrierefreie Lцsungen zu achten. - öffentlichen einrichtungen, вр - расценкам und wohnungen.оп - und handwerksbetriebe mussen zum barrierefreien planen und gestalten  бэф - higt werden.Das sichert auch Arbeitsplдtze in einem wachsenden коммерческих ftsfeld.