What a bit of luck that I’m placed

What a bit of luck that I’m placed next to you,” said Laura, as we sat down to dinner.
“For me,” I replied politely.
“That remains to be seen. I particularly wanted to have the chance of talking to you. I’ve got a
story to tell you.”
At this my heart sank a little.
“I’d sooner you talked about yourself,” I answered. “Or even about me.”
“Oh, but I must tell you the story. I think you’ll be able to use it.”
“If you must, you must. But let’s look at the menu first.”
“Don’t you want me to?” she said, somewhat aggrieved. “I thought you’d be pleased.”
“I am. You might have written a play and wanted to read me that.”
“It happened to some friends of mine. It’s perfectly true.”
“That’s no recommendation. A true story is never quite so true as an invented one.”
“What does that mean?”
“Nothing very much,” I admitted. “But I thought it sounded well.”
“I wish you’d let me get on with it.”
“I’m all attention. I’m not going to eat this soup. It’s fattening.”
She gave me a pinched look and then glanced at the menu. She uttered a little sigh.
“Oh, well, if you’re going to deny yourself I suppose I must too. Heaven knows, I can’t afford to
take liberties with my figure.”
“And yet is there any soup more heavenly than the sort of soup in which you put a great dollop
of cream?”
“Borscht,” she sighed. “It’s the only soup I really like.”
“Never mind. Tell me your story and we’ll forget about food until the fish comes.”
“Well, I was actually there when it happened. I was dining with the Livingstones. Do you know
the Livingstones?”

Результаты (армянский) 1:

Ինչ մի քիչ հաջողություն է, որ ես տեղադրված կողքին քեզ », - ասաց Լաուրան, քանի որ մենք նստեցինք ընթրիքի.
« Ինձ համար, «Ես պատասխանեցի, քաղաքավարի:
« Դա մնում է երեւում: Ես հատկապես ուզում էի ունենալ հնարավորություն խոսում է ձեզ: Ես ստացել
պատմությունը ասելու քեզ »:
Այս իմ սրտում sank, մի քիչ.
« Ես կցանկանայի, որքան շուտ դուք խոսեց ինքներդ ձեզ, «Ես պատասխանեց. «Կամ նույնիսկ իմ մասին»:
«Օ՜, բայց ես պետք է ասեմ ձեզ պատմությունը. Ես կարծում եմ, որ դուք կկարողանաք օգտագործել այն »:
« Եթե դուք պետք է, դուք պետք է. Բայց եկեք նայենք ցանկի առաջին ».
« Չեք ուզում, ինձ »: Նա ասաց, որոշ չափով տուժող. «Ես մտածեցի, որ դուք ուզում է գոհ.«
«Ես եմ. Դուք կարող են գրել պիես եւ ուզում է կարդալ ինձ այդ. «
« Դա տեղի է ունեցել մի քանի ընկերների հանքավայրի. Դա հիանալի ճշմարիտ է »:
« Դա ոչ առաջարկությունն: Ա ճշմարիտ պատմությունը երբեք էլ այնքան ճիշտ է, որպես հորինողի մեկը: «
« Ինչ է սա նշանակում. «
« Ոչինչ, շատ, «Ես խոստովանել: «Բայց ես մտածեցի, որ դա հնչեց նաեւ«
«Մաղթում եմ, դուք ուզում թույլ տվեք ստանալ դրա հետ:«
«Ես ամբողջ ուշադրությունը: Ես չեմ պատրաստվում ուտել այս ապուր. Դա fattening "
Նա ինձ տվեց մատնված տեսքը եւ այնուհետեւ նայեց ցանկի մեջ: Նա հանել քիչ հոգոց:
«Օ՜, լավ, եթե դուք պատրաստվում է մերժել ինքներդ, ես կարծում եմ, պետք է էլ. Heaven գիտի, ես չեմ կարող թույլ տալ
վերցնել ազատությունների հետ իմ գործիչ. «
« Եվ դեռ չկա որեւէ ապուր ավելի երկնային քան տեսակ ապուր է, որը դուք ցանկանում եք տեղադրել մի մեծ կտոր
սերուցքով "
" borscht », նա հառաչեց. «Դա միակ ապուր ես իսկապես դուր է գալիս.«
«Երբեք mind. Ասա ինձ քո պատմությունը, եւ մենք պետք է մոռանալ սննդի, մինչեւ ձուկ գալիս. «
« Դե, ես իրականում կա, երբ դա տեղի ունեցավ: Ես Ցուցահանդեսներ հետ Livingstones: Դուք գիտեք,
այն Livingstones »