Introduction—Linking the Environmen

Introduction—Linking the Environment and Poverty
Many readers are probably familiar with the tale of four blind men being asked to identify the object in front of them. Each blind man just investigated a part so no one identified the whole as an elephant. Similarly, both environmental degradation and poverty alleviation are urgent global issues that have a lot in common, but are often treated separately. This article explores some of these linkages.
Both environmental degradation and poverty alleviation are urgent global issues that have a lot in common, but are often treated separately. Consider the following:
•Human activities are resulting in mass species extinction rates higher than ever before, currently approaching 1000 times the normal rate;
•Human-induced climate change is threatening an even bleaker future;
•At the same time, the inequality of human societies is extreme: •The United Nations 1998 Human Development Report reveals that, “Globally, the 20% of the world’s people in the highest-income countries account for 86% of total private consumption expenditures—the poorest 20% a minuscule 1.3%”
•To highlight this inequality further, consider that approximately 1 billion people suffer from hunger and some 2 to 3.5 billion people have a deficiency of vitamins and minerals
•Yet, some 1.2 billion suffer from obesity
•One billion people live on less than a dollar a day, the official measure of poverty
•However, half the world — nearly three billion people — lives on less than two dollars a day.
•Yet, just a few hundred millionaires now own as much wealth as the world’s poorest 2.5 billion people.
•Sources: Poverty facts and statistics; Loss of Biodiversity; Climate change and global warming.
Issues about environment, economics and politics are inter-related through the way humans interact with their surroundings and with each other.
Biological diversity allows a variety of species to all work together to help maintain the environment without costly human intervention. We benefit because the environment sustains us with the variety of resources produced.
However, there is often a mainstream belief that for poor countries to develop, environmental concerns have to be sacrificed, or is a luxury to address once poverty is alleviated.
Therefore, the approaches to such issues require rethinking. The overloaded phrase “sustainable development” must recognize the interconnectedness between human beings and the environment if true environmental and social justice is to be obtained.
As Delhi-based environment organization, the Centre for Science and Environment, points out, if the poor world were to develop and consume in the same manner as the West to achieve the same living standards, “we would need two additional planet Earths to produce resources and absorb wastes … and good planets are hard to find!”

Результаты (русский) 1:

Введение — связь окружающей среды и нищетаМногие читатели, вероятно, знакомы с сказка о четырех слепых мужчин просят, чтобы идентифицировать объект перед ними. Каждый слепой человек просто исследовал часть, поэтому никто определил целом как слон. Аналогичным образом ухудшение состояния окружающей среды и сокращения масштабов нищеты являются неотложные глобальные проблемы, которые имеют много общего, но часто рассматривается отдельно. В этой статье рассматриваются некоторые из этих связей.Ухудшение состояния окружающей среды и сокращения масштабов нищеты являются неотложные глобальные проблемы, которые имеют много общего, но часто рассматривается отдельно. Рассмотрим следующее:Обеспечение деятельности в результате массовых видов вымирание ставки выше, чем когда-либо ранее, в настоящее время приближается к 1000 раз нормальной скорости;Изменение климата, обеспечение индуцированной угрожает даже мрачнее будущее;Заслону же время неравенство человеческих обществ является крайняя: •в докладе о развитии человека Организации Объединенных Наций 1998 года показывает, что, «во всем мире, 20% населения мира в странах с высоким доходом приходится 86% от общего потребления частных расходов — беднейшие 20% мизер 1,3%»• Чтобы выделить это неравенство также, считают, что примерно 1 миллиард человек страдают от голода, и около 2 до 3,5 миллиарда человек имеют дефицит витаминов и минералов•Yet, около 1,2 миллиарда страдают от ожирения•Единый миллиарда человек живут на менее чем один доллар в день, официальный показатель нищеты•However, половина населения мира — почти три миллиарда человек — живет на менее чем два доллара в день.•Yet, всего несколько сотен миллионеров теперь владеют как можно больше богатства как бедных в мире 2,5 миллиарда людей.•Sources: бедность факты и статистика; Утрата биоразнообразия; Изменение климата и глобальное потепление.Вопросы окружающей среды, экономики и политики взаимосвязаны через, как люди взаимодействуют с окружающей их средой и друг с другом.Биологическое разнообразие позволяет различных видов, все работают вместе, чтобы помочь сохранить окружающую среду без дорогостоящего вмешательства человека. Мы выиграли, потому что окружающей среды поддерживает нас с разнообразием ресурсов производства.Однако, часто существует основной убеждение, что для бедных стран в разработке экологических проблем должны быть принесены в жертву, или как только облегчить бедность-это роскошь для адреса.Таким образом подходы к таким вопросам, требуют переосмысления. Перегруженная фраза «устойчивое развитие» должны признать взаимосвязь между людьми и окружающей среды, если получить подлинной экологической и социальной справедливости.Как Дели-среде Организации, центр науки и окружающей среды, указывает на то, если бедный мир развиваться и потреблять в так же, как Запад для достижения же уровня жизни, «нам потребуется два дополнительных планеты земли для производства ресурсов и поглощать отходы... и хорошие планеты трудно найти!»

Результаты (русский) 2:

Введение сшивание окружающей среды и бедность
Многие читатели, вероятно , знакомы с рассказом о четырех слепых просят идентифицировать объект перед ними. Каждый слепой только исследовал часть , чтобы никто не определил целое , как слон. Точно так же, как ухудшение состояния окружающей среды и сокращения масштабов нищеты являются глобальными проблемами , которые имеют много общего, но часто рассматриваются отдельно. В данной статье рассматриваются некоторые из этих связей.
И ухудшение состояния окружающей среды и сокращения масштабов нищеты являются глобальными проблемами , которые имеют много общего, но часто рассматриваются отдельно. Примите во внимание следующее:
• Деятельность человека приводит к массовым темпы исчезновения видов выше , чем когда - либо ранее, в настоящее время приближается к 1000 раз нормальную скорость;
• Антропогенное изменение климата угрожает еще более мрачную будущее;
• В то же время, неравенство человека общества является экстремальным: • Доклад о развитии человека Организации Объединенных Наций 1998 показывает , что, " во всем мире 20% людей в мире в странах с высоким уровнем дохода приходится 86% от общего объема расходов-частное потребление беднейших 20% крохотная 1,3%"
• Чтобы подчеркнуть это неравенство далее, считают , что около 1 млрд человек страдают от голода и около 2 до 3,5 миллиарда человек имеют дефицит витаминов и минералов
• Тем не менее, около 1,2 миллиарда страдают от ожирения
• Один миллиард человек живут на менее чем доллар день, официальная мера бедности
• Тем не менее, половина мира - почти три миллиарда человек - живет менее чем на два доллара в день.
• Тем не менее, всего лишь несколько сотен миллионеров в настоящее время владеют столько богатства , как самых бедных в мире 2,5 миллиарда человек.
• Источники: факты бедности и статистика; Потеря биоразнообразия; Изменение климата и глобальное потепление.
Вопросы об окружающей среде, экономика и политика взаимосвязаны через пути люди взаимодействуют с окружающей средой и друг с другом.
Биологическое разнообразие позволяет разнообразие видов на все работают вместе , чтобы помочь сохранить окружающую среду без дорогостоящего вмешательства человека , Мы выигрываем , потому что среда поддерживает нас с разнообразием ресурсов , произведенных.
Тем не менее, есть часто неспециализированные убеждение , что для бедных стран разрабатывать, экологические проблемы должны быть принесены в жертву, или это роскошь для решения когда - то бедность смягчается.
Таким образом, подходы к таким вопросам , требуют переосмысления. Перегруженный фраза "устойчивое развитие" должны признать взаимосвязь между людьми и окружающей средой , если истинная экологическая и социальная справедливость должна быть получена.
В Дели на базе организации окружающей среды, Центр по науке и окружающей среде, указывает на то , если бедный мир были разрабатывать и потреблять таким же образом , как и Запад для достижения тех же уровня жизни, "мы должны были бы два дополнительных Земель планеты для производства ресурсов и поглощать отходы ... и хорошие планеты трудно найти!"

Результаты (русский) 3:

введение между окружающей средой и нищетоймногие читатели наверняка знакомы с историей четырех слепцов просят определить объект перед ними.каждому слепому просто расследовала часть, так что никто не выявила состава, как у слона.аналогичным образом, как ухудшение состояния окружающей среды и борьбы с нищетой необходимы глобальные вопросы, которые имеют много общего, но часто рассматриваются отдельно.в данной статье рассматриваются некоторые из этих связей.как ухудшение состояния окружающей среды и борьбы с нищетой необходимы глобальные вопросы, которые имеют много общего, но часто рассматриваются отдельно.рассмотреть следующее:• деятельность человека в результате массовых вымирание видов ставки выше, чем когда - либо ранее, в настоящее время почти в 1000 раз обычные ставки;• антропогенное изменение климата угрожает еще более туманными будущего;• в то же время неравенство прав общества является крайней: • организации объединенных наций 1998 года, доклад о развитии человека, свидетельствует о том, что "во всем мире, 20% мирового населения в странах с самым высоким уровнем доходов приходится 86% от общего объема расходов на личное потребление беднейших 20% крохотных 1,3%"• подчеркнуть это неравенство также считают, что около 1 миллиарда людей страдают от голода и примерно 2 - 3,5 миллиарда людей есть недостаток витаминов и минералов• еще около 1,2 млрд страдают от ожирения• одного миллиарда человек живут на менее чем один доллар в день, официальный показатель нищеты• однако половину мира - около трех миллиардов людей - живет менее чем на два доллара в день.• еще всего несколько сот миллионеры сами столько богатства в самых бедных в мире 2,5 миллиарда человек.• источники: нищета фактов и статистических данных; утрата биоразнообразия, изменения климата и глобального потепления.вопросы, касающиеся окружающей среды, экономика и политика связаны между собой с помощью люди взаимодействуют с их окружением и друг с другом.биологическое разнообразие позволяет различных видов всех работать вместе, чтобы помочь сохранить окружающую среду, не дорогостоящие вмешательства человека.мы выигрываем, поскольку окружающая среда поддерживает нас в различных ресурсов.однако зачастую основное убеждение в том, что для развития бедных стран, экологические соображения должны быть принесены в жертву, или является роскошью для решения после того, как бедность уменьшается.поэтому подходы, такие вопросы требуют пересмотра.перегруженный фразой "устойчивого развития", должны признать взаимосвязь между людьми и окружающей средой, если правда, экологической и социальной справедливости должно быть получено.в дели на основе организации по окружающей среде, центр науки и охраны окружающей среды, указывает, что если бедные страны должны были разработать и потребляют, таким же образом, как и запад, чтобы добиться такого же уровня жизни ", нам нужно будет еще две планеты земля для получения ресурсов и использования отходов. и хорошо планеты трудно найти!"