“The commission recognises that the

“The commission recognises that the general warnings issued by the Israel Defence Forces saved lives. At the same time, these warnings were often used in a context where people fleeing were unable to identify a safe place to go owing to the unpredictability of many attacks over a lengthy period of time.”

In particular, it points out that at times 44% of the coastal strip was either under an evacuation order or attack, leaving many with no safe place to go.

On the issue of the targeting of residential homes with precision weapons, the report examined 15 specific cases in which 216 people were killed, including 115 children and 50 women. The report’s authors could find no reason to explain why in six cases houses has been attacked.

It notes: “Many of the incidents took place in the evening or at dawn, when families gathered for iftar and suhhur, the Ramadan meals, or at night, when people were asleep. The timing of the attacks increased the likelihood that many people, often entire families, would be at home. Attacking residential buildings rendered women particularly vulnerable to death and injury.

Результаты (русский) 1:

«Комиссия признает, что общие предупреждения, выданные израильскими силами обороны спас жизнь. В то же время эти предупреждения были часто используется в контексте, где люди бежали не смогли идентифицировать безопасное место, чтобы пойти ввиду непредсказуемости многих атак в течение длительного периода времени.»В частности он указывает, что порой 44% прибрежной полосы была либо под заказ эвакуации или нападения, оставив многих с не безопасное место, чтобы пойти.По вопросу о ориентации жилых домов с высокоточным оружием в докладе рассматриваются 15 конкретных случаев, в которых 216 человек были убиты, включая 115 детей и 50 женщин. Авторы доклада мог найти никаких оснований, чтобы объяснить, почему в шести случаях дома был атакован.Он отмечает: «многие из этих инцидентов имели место вечером или на рассвете, когда семьи собрались для ифтар и suhhur, Рамадан питание, или ночью, когда люди спали. Сроки проведения нападений возросла вероятность того, что многие люди, часто целые семьи, будет дома. Нападения на жилые здания оказываемых женщины особенно уязвимы к смерти и травмы.

Результаты (русский) 2:

"Комиссия признает, что общие предупреждения, выданные Армии обороны Израиля спас жизнь. В то же время, эти предупреждения были часто используется в контексте, где люди бегут не смогли определить безопасное место, чтобы пойти в связи с непредсказуемостью многих атак в течение длительного периода времени. " В частности, он указывает, что порой 44 % от прибрежной полосы было либо под заказ эвакуации или нападения, в результате чего многие, не безопасное место, чтобы пойти. По вопросу адресности жилых домов с высокоточным оружием, в докладе рассматривается 15 конкретных случаев, в которых погибли 216 человек, в том числе 115 детей и 50 женщин. . Авторы доклада не смогли найти причину, чтобы объяснить, почему в шести случаях домов подверглись нападению Он отмечает: "Многие из этих инцидентов имели место вечером или на рассвете, когда семьи собрались на ифтар и suhhur, блюда Рамадан, или ночью , когда люди спали. Сроки нападений увеличилось вероятность того, что многие люди, часто целые семьи, будет дома. Нападение жилых зданий, оказываемые женщин особенно уязвимыми к смерти и травм.

Результаты (русский) 3:

"Комиссия признает, что общие предупреждения со стороны израильских сил обороны спасти жизнь людей. В то же время, эти предупреждения часто использовались в контексте, когда людей, спасающихся бегством из не удалось идентифицировать безопасное место для перехода из-за непредсказуемости многочисленные нападения на протяжении длительного периода времени. "ветровому в частности,Он указывает, что в некоторых случаях 44% от прибрежной полосе, либо в рамках эвакуации порядка или нападение, в результате чего многие не безопасные места.ветровому по вопросу целевого использования жилых домов с высокой точностью оружия, в докладе рассматривается 15 конкретных случаев, в которых 216 человек погибли, в том числе 115 детей и 50 женщин.Авторы доклада не видит причин для объяснения того, почему в шести случаях домов было совершено нападение.ветровому он отмечает: "Многие инциденты имели место в вечернее время или на рассвете, когда семей собрались для ифтара и suhhur, Рамадан питание, или в ночное время, когда человек еще спали. Время совершения этих нападений повышается вероятность того, что многие люди, часто целые семьи, дома.Нападения на жилых зданиях женщины особенно уязвимы к смерти и получения травм.