On the rocks beyond Gwbert sat Hywe

On the rocks beyond Gwbert sat Hywel the fisherman. He whistled a tune as he watched the seagulls wheel and dip on the cliffs around him. Suddenly he sat up. A little distance from where he was sitting sat a Mermaid. Never had Hywel seen someone so beautiful. He had stopped whistling in his surprise at seeing her. Quietly on all fours, he crept nearer to see her more plainly. The Mermaid was not aware that Hywel was staring at her. She sat singing in a voice as low and sweet as the little waves lapping in the shadowed pools in the sand. She combed her long loose tresses Pausing to gather the shells that hid and glistened in her golden hair. "How beautiful she is!" Hywel kept repeating "I must take her home." He tiptoed along the path until he was close beside her. Without saying a word, he gathered her in his arms and bore her away into his boat. The Mermaid cried bitterly. "Let me go- please, please let me go!" she sobbed, but Hywel only shook his head. "Tell me your name," he said. "Modlen," said the Mermaid. "Now please let me go." Hywel had made up his mind to keep her. He took her home and locked her in a room. Modlen refusing to eat any of the food he brought her, continued to sob bitterly day and night." Let her go back with the next tide," said Maredudd, Hywel’s friend, when told of the Mermaid’s cries. "Maredudd is jealous" thought Hywel. "He is jealous because he did not catch the Mermaid himself." "She will cast a spell over you if you do not let her go," Maredudd warned, but Hywel laughed, and said "I will do as I like and I mean to keep her." As the months went by the Mermaid grew thin and wan. "O Hywel, let me go back to my home," she pleaded "If you will do that, I will help you all I can. Should you be in danger on the sea, I will come to you. I will warn you by calling to you three times, and I will lead you to safety." Hywel thought for a while, and then said to himself "Maredudd said she would curse me if I kept her, and now she promises to help me if ever I am in danger. I had better take her offer and let her go." He gathered her in his arms, carried her to the shore, and kissing her said "Farewell Modlen." Many weeks passed by. Hywel had almost forgotten Modlen. One evening he was out fishing in his boat, when Modlen appeared at the prow. "Hywel, Hywel, Hywel!" she called. "Draw your net! Hywel, Hywel, Hywel!" The sea was calm and there were no signs of storm clouds in the sky. "Modlen knows of some danger," Hywel said. He rowed steadily back to the harbour. The jeers and jests of the other fishermen echoed to him over the quiet water. Scarcely had Hywel reached the haven when a great storm arose. Great clouds hung low over the land and sea, and the waves rode high in the tempest. The men of the fishing fleet were seen no more. "I owe my life to Modlen," said Hywel, as he climbed to the weather beaten church to give thanks for his safety.

Результаты (русский) 1:

На скалах за Gwbert сидел Хивел рыбака. Он свистнул мелодию, как он смотрел на колесо чайки и купанием на скалах вокруг него. Вдруг он сел. Небольшое расстояние от где он сидел сидел русалку. Никогда не видел кого-то так красиво Хивел. Он перестал свистеть в его удивление видеть ее. Тихо на четвереньках, он пополз ближе увидеть ее более откровенно. Русалки не было известно, что Хивел смотрел на нее. Она сидела петь голосом как низкий и сладкий как маленькие волны доводка в затененных бассейны в песок. Она прочесали ее длинные свободные косы приостановка собирать снаряды, которые спрятал и блестели в ее золотистые волосы. «Как она красива!» Хивел повторял «Я должен взять ее домой.» Он цыпочках вдоль пути, до тех пор, пока он был близко рядом с ней. Не говоря ни слова, он собрал ее на руки и несут ее прочь в его лодку. Русалка заплакала горько. «Позвольте мне идти - пожалуйста, пожалуйста, отпусти меня!» она рыдала, но Хивел только покачал головой. «Скажите мне ваше имя»,-сказал он. «Modlen,» сказал русалки. «Теперь пожалуйста, дайте мне идти.» Хивел сделал свой ум, чтобы держать ее. Он взял ее домой и запер ее в комнате. Modlen отказывается есть какой-либо пищи, которую он принес ее, продолжал рыдать горько день и ночь». Отпустил ее обратно с следующего прилива,» сказал Маредид, Хивел в другом, когда рассказал о русалки крики. «Ревнует Маредид» думал Хивел. «Он ревнует, потому что он не поймать Русалка, сам». «Она будет заклинание над вами если вы не позволить ей идти,» Маредид предупреждали, но Хивел засмеялся и сказал «Я буду делать, как мне нравится и я хочу, чтобы держать ее». Как несколько месяцев прошло русалки рос тонкий и глобальной сети. «O Хивела, позвольте мне вернуться к моей дому,» она предстала перед «если вы это сделаете, я буду помогать всем вам я могу. Вы должны быть в опасности на море, я приду к вам. Я предупреждаю вас, вызвав вам три раза, и я поведу вас в безопасности.» Хивел думал какое-то время, а потом сказал себе «Маредид говорит, что она будет проклинать меня, если я держал ее, и теперь она обещает помочь мне, если когда-нибудь я в опасности. Я имел лучше принять её предложение и отпустил ее.» Он собрал ее в своих руках, снесли ее к берегу и целуя ее сказал «Прощай Modlen.» Многие недели прошли. Хивел почти забыл Modlen. Однажды вечером он был на рыбалку в своей лодке, когда Modlen появился в нос. «Хивела, Хивел, Хивел!» она называется. «Рисовать ваш чистый! Хивел, Хивел, Хивел!» Море было спокойным и не было никаких признаков тучи в небе. «Modlen знает некоторые опасности»,-сказал Хивел. Он неуклонно гребли обратно в гавань. Насмешки и шаржи других рыбаков повторил ему над тихой водой. Едва Хивел достиг убежище когда возник большой шторм. Большие облака висели низко над землей и морем, и волны ехали в буря. Мужчины рыболовного флота были замечены больше нет. «Я обязан моей жизни Modlen,» сказал Хивела, как он поднялся погоды избит церковь, чтобы дать спасибо за его безопасность.

Результаты (русский) 2:

На скалах за пределами Gwbert СБ Хайвел рыбаком. Он свистнул мелодию, как он смотрел на чаек колесо и опустите на скалах вокруг него. Вдруг он сел. Небольшое расстояние от того, где он сидел, сидел Русалка. Никогда не было Хайвел видели кого-то так красиво. Он перестал свистеть в его удивлению, увидев ее. Тихо на четвереньках, он подкрался ближе к ее увидеть более ясно. Русалка не знал, что Хайвел смотрел на нее. Она сидела петь в голос как низкий и сладкий, как маленькие плеск волн в затененных бассейнов в песке. Она прочесали свои длинные свободные локоны останавливаясь, чтобы собрать снарядов, которые прятались и блестели в ее золотых волос. "Как она красива!" Хайвел повторял "Я должен взять ее домой." Он на цыпочках вдоль пути, пока он не был рядом с ней. Не говоря ни слова, он прижал ее на руки и понес ее прочь в свою лодку. Русалка горько плакала. "Позвольте мне go- пожалуйста, пожалуйста, дайте мне идти!" она рыдала, но Хайвел только покачал головой. "Скажи мне свое имя," сказал он. "Modlen," сказал Русалочка. "Теперь, пожалуйста, позвольте мне идти." Хайвел сделал свой ум, чтобы держать ее. Он взял ее домой и запер ее в комнате. Modlen отказывается есть какие-либо из пищи, которую он привез ее, по-прежнему горько рыдать день и ночь. "Отпусти ее обратно со следующего прилива", сказал Маредит, друг Hywel х годов, когда сказал крики русалки. "Маредит ревнует" думал Хайвел. "Он ревнует, потому что он не расслышал Русалка себя." "Она будет околдовал вас, если вы не отпустил ее," предупредил Маредит, но Хайвел рассмеялся, и сказал: "Я сделаю так, как мне нравится, и я имею в виду, чтобы сохранить ее." Как Шли месяцы Русалка худела и WAN. "О Хайвел, позвольте мне вернуться к себе домой", она умоляла: "Если вы будете делать это, я буду вам помочь всем, чем могу. Если вы в опасности на море, я приду к вам. Я предупреждаю вас, звонок в себя по три раза, и я буду вести вас в безопасное место. " Хайвел подумал немного, а потом сказал себе "Маредит сказала она проклянет меня, если я держал ее, и теперь она обещает помочь мне, если когда-нибудь я в опасности. Я лучше взять ее предложение и отпустил ее." Он собрал ее в своих объятиях, понес ее к берегу, и целуя ее, сказал "Прощай Modlen." Многие недели прошли. Хайвел почти забыл Modlen. Однажды вечером он был на рыбалке в лодке, когда Modlen появились на носу. "Хайвел, Хайвел, Хайвел!" она позвала. "Нарисуйте свой Net! Hywel, Hywel, Hywel!" Море было спокойным и не было никаких признаков грозовых облаков в небе. "Modlen знает какой-то опасности," сказал Хайвел. Он греб уверенно обратно в гавань. Насмешки и шутки остальных рыбаков, обращенные к нему на спокойной воде. Едва Хайвел достиг убежище, когда возникла великая буря. Большие облака висели низко над землей и морем, и волны ехал высоко в бурю. Мужчины рыболовного флота были замечены не больше. "Я обязан жизнью Modlen," сказал Хайвел, как он поднялся на погоду избили церкви благодарить за свою безопасность.

Результаты (русский) 3:

На скалах за пределы Gwbert sat Hywel рыбак. Он публика освистала его. a настройтесь, он смотрел парусника колеса и dip-на скалах. Внезапно он сидел. Немного расстояние от того места, где он сидел сидел русалку. Никогда не было Hywel видно кто-то такая красивая. Он остановился свист в его удивление в связи с тем, что ее. Тихо на карачках, он вкрались ближе к см. ее более откровенно.Водяной мельнице не было известно о том, что Hywel помилует на неё. Она сидела в голос, низкий и сладкой как мало волн спекание в теневую бассейны в песок. Она причесаны его ослабление стрессов (засуха пауза для сбора снарядов, HID в измученных глазах надежда и отрада в ее золотые волосы. "Как красиво она!" Hywel постоянно повторяющиеся "Я должен ее дома." Он - прошептал он. по пути до того, как он был близко рядом с ее.Не сказав ни слова, он ее в своих объятиях и отверстие ее в своей лодке. Водяной мельнице. "Позвольте мне перейти. Пожалуйста, сообщите мне go!" Она все зависит от, но Hywel только покачал головой. "Расскажите мне ваше имя," он говорит. "Modlen," говорит, что "Русалочка". Теперь позвольте мне перейти к." Hywel сделал его держать ее. Он принял ее дом и не имеющие выхода к морю ее в комнате.Modlen отказывается есть каких-либо продуктов он принес ей, по-прежнему sob горько день и ночь." Давайте ее вернуться к следующему волну, - заявил Maredudd Hywel, друзей, когда в "Русалочка"в крики. "Maredudd не завидуют" мысли Hywel. "Он почувствовала, что он не поймать Русалку сам." "она будет в вас, если вы не отпустил ее," Maredudd предупреждали, но Hywel хохотал,И сказал: "Я буду делать так, как я хотел бы и, я имею в виду держать ее." в течение нескольких месяцев не "Русалочка"вырос тонкий и WAN. "O Hywel, позвольте мне вернуться в мой дом", - сказала она призывал "Если у вас будет делать, что я всех вас я могу. Вы должны быть в опасности на море, я приеду к вам. Я хотел бы предупредить вас, что вы три раза, и я приведет вас к безопасности." Hywel мысли,И затем сказал самому себе "Maredudd говорит, что она хотела бы проклясть меня, если я ее, и теперь она обещает помочь мне если когда-нибудь я в опасности. Я бы лучше взял ее предложение и отпустил ее." Он ее в своих объятиях, ее к берегу, и целовали ее сказал: "Прощайте Modlen." многие недели actionaid. Hywel почти забытых Modlen. Один вечер он был промысел в его на лодке,При Modlen появились в папке PROW. "Hywel, Hywel, Hywel!" она называется. "Обратить ваше net! Hywel, Hywel, Hywel!" на море было спокойным и нет никаких признаков тучи в небе. "Modlen знает некоторых опасность," Hywel говорит. Он уложенные постоянно обратно в порт. эволюционному процессу и jests других рыбаков повторили его тихой воды.Едва Hywel в убежище при большой шторм. Большое "облака" повесил за земли и моря, и кривых канат в Фарсис. Мужчин рыболовного флота, не более того. "Я обязан Modlen," говорит Hywel, как он вырос до погоды избит церкви в благодарность за его безопасность.